Adicione à sua lista de desejos!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Sobre o jogo
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Относно играта
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
O hře
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Om spillet
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Info over het spel
Een grimme, dystopische toekomst.
Een totalitaire staat regelt elk aspect van het private en sociale leven.
Wetten zijn onderdrukkend. De bewaking is totaal. Privacy is dood.
Je bent een door de staat aangestelde beheerder van een appartementsgebouw. De bewoners komen en gaan; je dagelijkse routine is om je huis een geweldige ruimte voor huurders te maken. Maar dat is slechts een façade.
Je moet hen BEGLUREN en AFLUISTEREN. Je moet afluisterapparatuur in de appartementen plaatsen terwijl de bewoners weg zijn. Je moet de kamers DOORZOEKEN voor dingen waarmee ze de autoriteit van de Staat kunnen bedreigen. Je moet mensen PROFILEREN en VERSLAG uitbrengen over iedereen die in staat is om overtreden van wetten of het uitzetten van subversie tegen de staat.
Je bent niet alleen een radertje in een Totalitaire Machine!
Je hebt nog de keuze om mens te blijven en medeleven te tonen.
Zal je verslag uitbrengen over een vader van een gezin en van zijn kinderen weesjes maken? Of zal je de informatie over zijn illegale activiteiten achterhouden en hem een kans geven om alles op te lossen? Je kan er ook voor kiezen om hem te chanteren om geld te krijgen dat je familie hard nodig heeft.
U zal tientallen personages ontmoeten; je zal tientallen uitdagingen voltooien. Je zal beslissingen nemen, die uiteindelijk de manier waarop het verhaal zich ontvouwt, zal beïnvloeden. Je zal één van de vele speleindes ontdekken; jij alleen bent volledig verantwoordelijk voor het einde.
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
About the Game
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Tietoja pelistä
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Ajouter à la Liste de souhaits !
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
À propos du jeu
Bienvenue dans un sombre futur dystopique.
Un État totalitaire contrôle tous les aspects de la vie privée et publique de tout le monde.
Les lois sont oppressives. La surveillance est totale. La vie privée n’existe plus.
Vous êtes le gestionnaire d’un immeuble résidentiel nommé par l’État. Votre routine quotidienne consiste à faire de l’immeuble un endroit idéal pour les bailleures qui viendront et partiront. Cependant, ce n’est qu’une façade qui sert à dissimuler votre vraie mission...
Votre tâche principale consiste à surveiller discrètement vos locataires et à espionner leurs conversations. Vous devez mettre leurs appartements sur ÉCOUTE en leur absence, FOUILLER leurs effets personnels pour découvrir toute chose susceptible de menacer l’autorité de l’État et établir leurs PROFILS pour vos supérieurs. Vous devez également DÉNONCER aux autorités toute personne capable de violer les lois ou de mener des activités subversives contre l’État.
Vous êtes l’un des rouages d’une machine totalitaire ?
Mais vous pouvez encore choisir de vous accrocher à votre humanité et sympathiser avec les autres.
Dénoncerez-vous les activités suspectes d’un père pour faire de ses enfants des orphelins ? Ou dissimulerez-vous les informations sur ses activités illégales pour lui donner l’opportunité de se reprendre ? Vous pouvez aussi choisir de le faire chanter pour obtenir l’argent dont votre famille a désespérément besoin.
Au fil du jeu, vous interagirez avec de nombreux personnages et terminerez des dizaines de quêtes. Vous prendrez également des décisions qui affecteront le cours de l’histoire. Cela vous mènera à l’une des nombreuses fins : la fin que vous méritez !
Zur Wunschliste hinzufügen!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Über das Spiel
Willkommen in einer düsteren Schreckensvision der Zukunft.
Ein totalitärer Staat kontrolliert jeden Aspekt des privaten und öffentlichen Lebens.
Die Gesetze unterdrücken die Menschen. Totale Überwachung. Die Privatsphäre ist tot.
Du bist die vom Staat eingesetzte Verwaltung eines Apartmentkomplexes. Zu deinen täglichen Aufgaben gehört, dass du den Komplex zu einem attraktiven Ort für Mieter machst, die kommen und gehen werden. Jedoch ist das nur eine Fassade, die deine Wahre Mission verschleiert…
Deine primäre Aufgabe besteht darin, deine Mieter heimlich zu beobachten und ihre Gespräche abzuhören. Wenn sie nicht da sind, musst du Ihr Apartment VERWANZEN, ihr Hab und Gut auf Gefahren für den Staat DURCHSUCHEN und ein PROFIL von ihnen für deine Vorgesetzten anfertigen. Außerdem musst du jeden MELDEN, der in der Lage ist, Gesetze zu brechen oder staatsfeindliche Handlungen durchzuführen.
Du bist ein Zahnrad in einer totalitären Maschinerie!
Du kannst aber immer noch an deiner Menschlichkeit festhalten und mit Mitgefühl handeln.
Berichtest du über die verdächtigen Aktivitäten eines Vaters und machst seine Kinder zu Waisen? Oder verschweigst du die Einzelheiten über seine illegalen Aktivitäten und gibst du ihm eine Chance, sich wieder zu fangen? Du kannst ihn aber auch erpressen, um Geld zu sammeln, das deine Familie dringend nötig hat.
Während des Spiels interagierst du mit vielen Charakteren und schließt dutzende Quests ab. Außerdem triffst du Entscheidungen, die den Verlauf der Geschichte beeinflussen. Dies führt wiederum zu einem von mehreren Enden des Spiels – das Ende, das du verdienst!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Σχετικά με το παιχνίδι
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
A játékról:
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Informazioni sul gioco
Un inquietante futuro distopico.
Uno Stato totalitario che controlla ogni aspetto della vita pubblica e privata.
Le leggi sono oppressive. La sorveglianza è totale. La privacy è morta.
Lo Stato ti ha nominato amministratore di un condominio. Gli inquilini vanno e vengono. Il tuo compito è rendere il condominio un bel posto dove vivere. Ma non è altro che apparenza.
Devi SBIRCIARE e ORIGLIARE. Devi INSTALLARE delle telecamere nascoste negli appartamenti. Devi ROVISTARE nelle stanze in cerca di qualsiasi cosa che minacci l'autorità dello Stato. Devi tracciare il PROFILO delle persone e DENUNCIARE chiunque violi la legge o complotti contro lo Stato.
Non sei solo un ingranaggio del meccanismo totalitario!
Puoi anche scegliere di restare un essere umano capace di comprensione.
Denuncerai un padre di famiglia e renderai i suoi figli orfani? O farai finta di ignorare le sue attività illegali per dargli la possibilità di rimediare ai propri errori? Oppure, sceglierai di ricattarlo, e di guadagnare il denaro che serve alla tua famiglia?
Incontrerai decine di personaggi. Completerai dozzine di missioni. Prenderai decisioni e, alla fine, influenzerai lo sviluppo della storia. Giungerai a uno dei tanti finali del gioco: quello di cui sei il solo e unico responsabile.
ウィッシュリストに追加して下さい！
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
ゲームについて
恐ろしいディストピアの未来。
全体主義国家は私的および社会的生活のあらゆる面を支配する。
法律は絶対で、監視が全て。プライバシーは皆無である。
あなたは、国によって設置されたアパートの管理人。住人が出入りしている；あなたの日常業務は、アパートを住人のための憩いの場にすること。しかし、それはうわべだけの姿
覗き見と盗聴をしなければならない。住人が留守の間に、部屋に盗聴器を仕掛ける必要がある。国の権威を脅かす可能性のあるものが無いか、部屋を調べなければならない。あなたは、法律に違反したり、国に対する謀反を企てる事ができる人物に対して、プロファイルし、報告する必要がある。
あなたは全体主義国家のただの歯車ではない！
あなたにはまだ、感情ある人間として生きる選択が残っている。
あなたはある家族の父親について密告し、その子供たちを孤児にできるか？あるいは、彼の違法行為について報告を控え、すべてを修正するチャンスを与えるのか？家族が必死に必要としているお金を、彼を脅して手に入れることだって出来る。
あなたはたくさんの人物に会うでしょう；幾つものクエストを完了させる。決定を下し、それが最終的なストーリーラインの展開に影響を与える。あなたは、ゲームの幾つもあるエンディングの中の1つに巻き込まれる；あなたが責任を負う、完全にあなただけのエンディング。
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
게임 정보
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Om spillet
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Dodaj do swojej Listy życzeń!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Informacje o grze
Ponura dystopijna przyszłość.
Totalitarne Państwo kontroluje każdy aspekt życia prywatnego i towarzyskiego.
Prawa są opresyjne. Nadzór totalny. Prywatność umarła.
Jesteś wyznaczonym przez Państwo zarządcą domu mieszkalnego. Mieszkańcy się wprowadzają i wyprowadzają; twoim codziennym zajęciem jest sprawianie, aby twój dom był popularny wśród lokatorów. Jednak to jedynie podtrzymywana przez ciebie fasada.
Musisz PODGLĄDAĆ i PODSŁUCHIWAĆ. Musisz podkładać w mieszkaniach PLUSKWY, kiedy mieszkańców nie ma. Musisz PRZESZUKIWAĆ pokoje w poszukiwaniu wszystkiego, co może zagrozić władzy Państwa. Musisz tworzyć PROFILE osób i DONOSIĆ na każdego, kto może pogwałcić prawo lub spiskować przeciwko Państwu.
Nie jesteś tylko trybikiem w Totalitarnej Maszynie!
Nadal masz wybór pozostania istotą ludzką ze zdolnością współczucia.
Czy doniesiesz na ojca rodziny i osierocisz jego dzieci? A może zatrzymasz informacje o jego nielegalnej działalności dla siebie i dasz mu szansę się poprawić? Możesz też go szantażować, aby otrzymać pieniądze rozpaczliwie potrzebne twojej rodzinie.
Poznasz dziesiątki postaci; wykonasz wiele zadań. Będziesz podejmował decyzje, które ostatecznie wpłyną na przebieg gry. Na koniec poznasz jedno z wielu zakończeń gry; zakończenie, za które jesteś w pełni i wyłącznie odpowiedzialny.
Adicione à sua lista de desejos!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Acerca do Jogo
Futuro distópico sombrio
Um Estado totalitário controla todos os aspectos da vida privada e social dos cidadãos.
As leis são opressoras, a fiscalização é constante e a privacidade não existe.
Você é o zelador de um prédio. Os moradores entram e saem e sua tarefa diária é transformar seu espaço num ponto aparentemente ideal para locatários. Entretanto, isso tudo é só fachada.
Sua tarefa é ESPREITAR e ESPIONAR. Você deve VASCULHAR os apartamentos enquanto os moradores estão fora. Deve também INVESTIGAR quartos em busca de qualquer coisa que possa vir a ameaçar as autoridades do Estado. Sua missão também é IDENTIFICAR pessoas e PRESTAR INFORMAÇÕES sobre qualquer indivíduo que esteja ou possa vir a violar as leis ou até mesmo atuar contra o Estado.
Mas você não é só a engrenagem de uma máquina totalitarista!
Você tem ainda a escolha de manter seu lado humano e capaz de sentir empatia.
Você entregaria um pai de família às autoridades e deixaria seus filhos jogados ao relento? Ou guardaria os segredos sobre as suas atividades ilegais para si e lhe daria uma chance para consertar tudo? Você também tem a escolha antiética de chantageá-lo para ganhar mais dinheiro e ajudar sua família.
Você vai encontrar dezenas de personagens e completará diversas missões. Além disso, terá que fazer escolhas, que eventualmente afetarão a forma como o enredo se desenrola no jogo. Sendo assim, você poderá experimentar vários finais do jogo e será o único responsável pelo desenrolar da história.
Adicione à sua lista de desejos!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Acerca do Jogo
Futuro distópico sombrio
Um Estado totalitário controla todos os aspectos da vida privada e social dos cidadãos.
As leis são opressoras, a fiscalização é constante e a privacidade não existe.
Você é o zelador de um prédio. Os moradores entram e saem e sua tarefa diária é transformar seu espaço num ponto aparentemente ideal para locatários. Entretanto, isso tudo é só fachada.
Sua tarefa é ESPREITAR e ESPIONAR. Você deve VASCULHAR os apartamentos enquanto os moradores estão fora. Deve também INVESTIGAR quartos em busca de qualquer coisa que possa vir a ameaçar as autoridades do Estado. Sua missão também é IDENTIFICAR pessoas e PRESTAR INFORMAÇÕES sobre qualquer indivíduo que esteja ou possa vir a violar as leis ou até mesmo atuar contra o Estado.
Mas você não é só a engrenagem de uma máquina totalitarista!
Você tem ainda a escolha de manter seu lado humano e capaz de sentir empatia.
Você entregaria um pai de família às autoridades e deixaria seus filhos jogados ao relento? Ou guardaria os segredos sobre as suas atividades ilegais para si e lhe daria uma chance para consertar tudo? Você também tem a escolha antiética de chantageá-lo para ganhar mais dinheiro e ajudar sua família.
Você vai encontrar dezenas de personagens e completará diversas missões. Além disso, terá que fazer escolhas, que eventualmente afetarão a forma como o enredo se desenrola no jogo. Sendo assim, você poderá experimentar vários finais do jogo e será o único responsável pelo desenrolar da história.
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Despre joc
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Добавьте в Список Желаемого!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Об игре
В этом мрачном тоталитарном будущем жизни людей принадлежат Государству.
Репрессивные законы и тотальная слежка пришли на смену свободе, равенству и братству.
Вы – управляющий многоквартирного дома. Но сдача квартир в аренду и забота о квартирантах – всего лишь ширма, скрывающая ваши истинные цели.
Ваша ЗАДАЧА – установка скрытых видеокамер, прослушка и слежка, тайные обыски квартир и сбор компромата. Ваша ЦЕЛЬ – пресечение незаконной деятельности и выявление ненадежных граждан. Ваша ОБЯЗАННОСТЬ – докладывать обо всех обнаруженных нарушениях!
Превратитесь ли в бездушное орудие в руках тоталитарной машины?
Или останетесь человеком, способным на сопереживание и сострадание?
Отправить донос на главу семейства и разрушить семью? Или позволить ему исправиться, закрыв глаза на противозаконную деятельность? Или решиться на шантаж – возможно, единственный способ приобрести дорогие лекарства для больной дочери? А если следят и за вами?
Вы познакомитесь с десятками жителей, узнаете об их проблемах и переживаниях, выясните все их тайны. И каждое принимаемое вами решение будет влиять на ход событий, приближая вас к одному из множества вариантов развязки.
请添加到愿望单！
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
关于游戏
欢迎来到一个严酷的反乌托邦的未来社会。
极权政府控制了个人和公共生活的每一个方面。
法律是压制性的。监视就是全部。隐私已死。
你是政府安插在公寓楼里的经理。你的日常工作是让公寓楼成为来来去去租户的甜蜜窝。但，那只是隐藏你真实使命的简单外表...
你的主要任务是偷偷摸摸监视你的组合并偷听他们的对话。你必须在他们不在的时候对他们的公寓走手脚，搜索所有会威胁到政府权威的个人物品，并向你的上级汇报。你必须还要向当局报告每个会违法或密谋颠覆政府的任何人。
你是极权机器中的一个齿轮！
但你仍然可以选择坚持你的人性并与其他人产生共鸣。
你会举报一位有可疑活动的父亲并让他的孩子成为孤儿吗？或者你会保留关于他的非法活动的细节并给他一次改正的机会吗？你也可以选择敲诈他来获得你的家庭极度需要的钱吗。
当你玩游戏时，你会与很多角色互动并完成大量的探索。你将还会做出影响故事发展的决定。这将会导向很多故事结局中的一个 - 你所争取的结局！
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Acerca del juego
Un oscuro futuro distópico.
Un Estado totalitario controla todo aspecto de la vida privada y social.
Las leyes son opresivas. La vigilancia es total. La privacidad ha muerto.
Eres el administrador de un apartamento puesto por el Estado. Los habitantes entran y salen; tu rutina diaria consiste en hacer de tu casa un punto ideal para quienes buscan un piso en alquiler. Sin embargo, esto es solo una fachada.
Debes FISGONEAR y ESCUCHAR a hurtadillas. Debes HUSMEAR en los pisos mientras los habitantes no están. Debes BUSCAR en su cuartos cualquier cosa que pueda amenazar la autoridad del Estado. Debes crear PERFILES de la gente y REPORTAR a cualquiera capaz de violar las leyes o de conspirar contra el Estado.
¡No eres solo un engranaje en una máquina totalitaria!
Aún tienes la opción de seguir siendo un ser humano capaz de empatizar.
¿Reportarás a un padre de familia y dejarás huérfanos a su hijos? ¿O retendrás la información sobre sus actividades ilegales y le darás una oportunidad de arreglarlo todo? También puedes elegir chantajearlo para obtener el dinero que tu familia necesita desesperadamente.
Conocerás decenas de personajes; completarás docenas de misiones. Tomarás decisiones que eventualmente afectarán la forma en que la historia se desarrolla. Determinarás uno de los múltiples finales posibles en el juego; el final del que eres completa y exclusivamente responsable.
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Om spelet
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
ข้อมูลเกม
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
請添加到願望清單！
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
關於此遊戲
嚴峻的反烏托邦前景。
極權政府控制了個人和公共生活的每一個方面。
法律是壓制性的。監視就是全部。隱私已死。
你是政府安插在公寓樓裡的經理。居住者進進出出；您的日常生活將會讓您的住宅成為房客的甜蜜屋。但是，那只是你所維護的表像...
你必須偷窺和偷聽。你必須在房客離開的時候在公寓安裝竊聽器。你必須搜查任何會對政府權威造成威脅的房間。你必須為房客建立檔案並報告任何會違法或密謀顛覆政府的人。
你不僅僅是極權機器中的一個齒輪！
你仍然有成為一個有同情心的人的選擇。
你會舉報一位有可疑活動的父親並讓他的孩子成為孤兒嗎？或者你會保留關於他的非法活動的細節並給他一次改正的機會嗎？你也可以選擇敲詐他來獲得你的家庭極度需要的錢。
你將會遇到數以百計的人物；你將完成幾十個探索。你將還會做出影響故事發展的決定。你將會以多種遊戲結局結束遊戲；你將會對解決完全和唯一負責。
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Oyun Açıklaması
Distopik bir geleceğe hoşgeldiniz.
Totaliter bir devletin özel ve kamusal yaşamın her alanını nasıl kontrol ettiğini kendiniz deneyimleyin.
Baskıcı kanunlar ve herkesin gözetlenmesi... Kısacası gizlilik bu ülkede öldü.
Bir apartmanın devlet tarafından yetkilendirilmiş yöneticisisiniz. Günlük yapmanız gereken şeyler, apartmanda yaşayan kiracılarının rahatını sağlamak. Ancak bu sadece esas görevinizi gizleyen bir maske...
Birincil göreviniz, kiracılarınızı gizlice izlemek ve konuşmalarını dinlemektir. Kiracılarınız, dairelerinden ayrılır ayrılmaz devlet otoritesini tehdit edebilecek herhangi bir şeyi ARAMALI ve HATA sayılacak şeyleri üstlerinize, kiracı PROFİLİNİ kullanarak belirtmelisin. Ayrıca, yasaları ihlal edebilecek veya devlete karşı yıkıcı faaliyetler düzenleyecek kiracıları da yetkili mercilere RAPOR etmelisin.
Sen totaliter bir makinenin dişlilerinden birisisin!
Ancak yine de insanlığa sarılmayı ve başkalarıyla empati kurmayı seçebilirsin.
Bir babanın ve onun yetim çocuklarının şüpheli etkinliklerini bildirebilir misin? Yada yasadışı faaliyetleri hakkındaki bilgileri saklı tutarak ona doğru şeyler yapma fırsatı tanıyabilecek misin? Ailenizin ihtiyacı olan parayı alması için ona umutsuzca şantaj yapmayı da seçebilirsiniz elbette.
Oyunu oynarken birçok farklı karakterle etkileşime geçip, düzinelerce görev tamamlayacaksın. Hikayenin ilerleyişini etkileyecek kararlar da alacaksınız. Bu, birkaç oyun sonunun olması demek, yaptıklarınıza göre oyunu kazanabilirsin ama bir apartman sakini tarafından vurularak da kaybedebilirsiniz. Bu tamamen sizin elinizde!
Add to your Wishlist!
http://store.steampowered.com/app/761620/Beholder_2/
Про гру
Welcome to a grim dystopian future.
A totalitarian State controls every aspect of private and public life.
Laws are oppressive. Surveillance is total. Privacy is dead.
You are the State-installed manager of an apartment building. Your daily routine involves making the building a sweet spot for tenants, who will come and go. However, that is simply a facade that hides your real mission...
Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations. You must BUG their apartments while they're away, SEARCH their belongings for whatever can threaten the authority of the State, and PROFILE them for your superiors. You must also REPORT anyone capable of violating the laws or plotting subversive activities against the State to the authorities.
You are a cog in a totalitarian machine!
But you can still choose to cling to your humanity and empathize with others.
Will you report the suspicious activities of a father and orphan his children? Or will you withhold the details about his illegal activities and give him a chance to make things right? You may also choose to blackmail him to acquire the money your family desperately needs.
As you play the game, you'll interact with many characters and complete dozens of quests. You'll also make decisions that will affect the way the story unfolds. This will lead to one of several game endings - the ending you have earned!
