Alexandre lidera a Macedônia e Ciro lidera a Pérsia em Sid Meier’s Civilization VI! As habilidades da Macedônia lhe permitirão conquistar o mundo inteiro, e a Pérsia pode se desenvolver com riqueza e cultura ou lançar invasões surpresa com uma facilidade incrível. Esses adversários históricos formam uma boa combinação e estão no novo cenário "Conquistas de Alexandre". Você será capaz de determinar o destino do Oriente Próximo e o curso da história?
Inclui a civilização da Macedônia com Alexandre, o Grande, a unidade exclusiva Hipaspista e a edificação exclusiva Academia dos Basilikoi Paides:
- Habilidade exclusiva da civilização: A habilidade ""Fusão helenística"" dá eurecas tecnológicas ou cívicas à Macedônia, dependendo dos distritos que estiverem presentes em uma cidade capturada.
- Habilidade exclusiva de líder: A habilidade ""Até o fim do mundo"" de Alexandre permite que a Macedônia permaneça em guerra por mais tempo, reduzindo drasticamente a fadiga de guerra. Ele também dá à Macedônia os Heteros, uma unidade veloz de cavalaria pesada que começa com uma promoção gratuita e substitui os Cavaleiros.
- Unidade exclusiva: O Hipaspista substitui o Espadachim, ganha bônus extras de unidades dando suporte e é mais forte ao sitiar distritos.
- Edificação exclusiva: A Academia dos Basilikoi Paides pode ser construída em qualquer Acampamento que não possua um Estábulo. Ela fornece bônus para todas as unidades terrestres corpo a corpo e a distância e Heteros treinados na cidade. Ela também fornece um pouco de ciência sempre que uma unidade não civil é criada na cidade.
Também inclui a civilização Persa com Ciro, a unidade exclusiva Imortal e a melhoria exclusiva Pairi-daeza:
- Habilidade exclusiva da civilização: A habilidade ""Sátrapas"" dá uma rota comercial gratuita à Pérsia quando tiver desenvolvido Filosofia Política, e aumenta os ganhos de suas rotas comerciais nacionais.
- Habilidade exclusiva de líder: Ciro tem a habilidade ""Queda da Babilônia"", que fornece bônus de movimento e ganhos por um breve período depois de declarar uma guerra surpresa, e também nega algumas das penalidades diplomáticas por declarar uma guerra surpresa.
- Unidade exclusiva: A unidade exclusiva da Pérsia é o famoso Imortal. Este substituto do Espadachim recebe um ataque a distância bônus e possui uma defesa muito forte.
- Melhoria exclusiva: A Pairi-daeza fornece cultura, ouro e apelo, bem como bônus de cultura ou ouro para Centros da Cidade e distritos adjacentes. Com o tempo, ela fornecerá ainda mais ganhos à medida que você avançar na árvore cívica e tecnológica.
Novo cenário ""Conquistas de Alexandre"":
- Corra contra o tempo e prove ser um conquistador do nível de Alexandre, o Grande! Este cenário é focado em combate, expansão e no uso calculado de seus Grandes Generais.
- Ao aumentar a dificuldade, você terá cada vez menos turnos para conquistar o mundo conhecido, o que fornece um verdadeiro desafio para estrategistas militares.
Duas novas maravilhas:
- Mausoléu de Halicarnasso: Uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo está de volta ao Civilization. O Mausoléu lhe permite receber bônus adicionais de seus Grandes Almirantes e Grandes Engenheiros.
- Apadana: Os persas eram famosos por seus salões de audiência, e o melhor exemplo disso encontrava-se em Persépolis. Esta maravilha fornece Emissários extras sempre que você construir uma maravilha do mundo – incluindo a Apadana!
Alexander vede Makedonii a Cyrus vede Persii ve hře Sid Meier’s Civilization VI! Makedonská schopnost vám umožní dobýt celý svět a Persie dokáže zbohatnout a prosperovat, anebo nesmírně snadno zahájit překvapivý vpád. Tito historičtí protivníci se dobře doplňují a přinášejí nový scénář “Conquests of Alexander”. Dokážete rozhodnout o osudu Blízkého východu a změnit běh dějin?
Obsahuje makedonskou civilizaci s Alexandrem Velikým, jedinečnou jednotkou Hypaspist a jedinečnou budovou Basilikoi Paides:
- Jedinečná schopnost civilizace: Schopnost “Hellenistic Fusion” poskytuje Macedon Tech či Civic Eurekas podle toho, které čtvrti jsou přítomny v zabraném městě.
- Jedinečná schopnost velitele: Alexandrova schopnost “To World’s End” umožňuje Makedoňanům setrvat ve válce déle díky tomu, že výrazně sníží unavenost válkou. Také Makedonii poskytne Hetairoi: rychlou těžkou jízdní jednotku, která začíná s bonusovým povýšením a nahrazuje jednotku Horseman.
- Jedinečná jednotka: Hypaspist nahrazuje jednotku Swordsman, získává dodatečné bonusy z podpůrných jednotek a je silnější při obléhávání čtvrtí.
- Jedinečná budova: Basilikoi Paides lze postavit v jakémkoliv tábořišti, které nemá stáje. Poskytuje bonusy pro všechny kontaktní a střelecké pozemní jednotky i Hetairoi, kteří se ve městě vycvičí. Také dává bonus k vědě pokaždé, když se ve městě vycvičí jakákoliv jednotka kromě civilistů.
Také obsahuje perskou civilizaci s Cyrusem, jedinečnou jednotkou Immortal a jedinečným vylepšením Pairidaeza:
- Jedinečná schopnost civilizace: Schopnost “Satrapies” poskytuje Persii obchodní stezku zdarma, když vyvine Political Philosophy, a zvyšuje výnos z interních obchodních stezek.
- Jedinečná schopnost vůdce: Cyrus má schopnost “Fall of Babylon”, díky které získá bonus k pohybu a výnosům na krátkou dobu po vyhlášení překvapivé války a která navíc neguje část diplomatických postihů za vyhlášení překvapivé války.
- Jedinečná jednotka: Jedinečnou perskou jednotkou je slavný Immortal. Tato náhrada za jednotku Swordsman získává bonus ke střeleckému útoku a má velmi silnou obranu.
- Jedinečné vylepšení: Pairidaeza poskytuje Culture, zlato i Appeal, jakož i bonus ke Culture či zlatu pro okolní čtvrti a městská centra. Postupem času přinese ještě vyšší výnos s tím, jak budete stoupat po technologickém a civilizačním žebříčku.
Nový scénář “Conquests of Alexander”:
- Dejte si závod s časem a prokažte, že jste stejně tak dobrý dobyvatel jako Alexandr Veliký! Tento scénář se zaměřuje na souboj, rozmach a kalkulované využití vašich velkých generálů.
- Na vyšších obtížnostech máte čím dál méně tahů, během kterých musíte dobýt známý svět, což představuje skutečnou výzvu pro vojenské stratégy.
Dva nové divy světa:
- Mausoleum v Halicarnassu: Do Civilization se vrací jeden ze starověkých sedmi divů světa. Mausoleum vám umožňuje získat dodatečné bonusy za velké admirály a velké stavitele.
- Apadana: Peršané prosluli díky svým audienčním halám a ten nejlepší příklad bylo možné nalézt v Persepoli. Tento div světa poskytuje dodatečné velvyslance pokaždé, když postavíte div světa – včetně Apadany!
Alexander leder Makedonien, og Kyros leder Persien i Sid Meier’s Civilization VI! Makedoniens evner lader dig erobre hele verden, og Persien kan vokse sig rig og kultiveret eller indlede overrumplende invasioner med utrolig lethed. Disse historiske modstandere udgør et umage par og optræder i scenariet "Conquests of Alexander". Kan du bestemme Den Nære Orients skæbne og dermed historiens gang?
Indeholder den makedonske civilisation med Alexander den Store, den unikke Hypaspist-enhed og den unikke Basilikoi Paides-bygning:
- Unik civilisationsenhed: Evnen ""Hellenistic Fusion"" giver makedonsk Tech eller Civic Eurekas afhængig af en erobret bys tilstedeværende Districts.
- Unik lederevne: Alexanders evne ""To World’s End"" lader Makedonien føre krig i længere tid ved at reducere krigstræthed. Han giver også Makedonien en Hetairoi: en hurtig Heavy Cavalry-enhed, som starter med en gratis Promotion, som erstatter Horseman-enheden.
- Unik enhed: Hypaspist erstatter Swordsman, får ekstra bonusser fra støtteenheder og er stærkere under belejring af Districts.
- Unik bygning: Basilikoi Paides kan bygges i enhver Encampment, som ikke har en stald. Den giver bonusser til alle nærkamps- og distanceenheder på land, samt Hetairoi trænet i en by. Den giver også Science, hver gang en ikke-civilenhed bliver skabt i byen.
Indeholder også den persiske civilisation med Kyros, den unikke Immortal-enhed og den unikke Pairidaeza-forbedring:
- Unik civilisationsenhed: Evnen ""Satrapies"" giver Persien en gratis Trade Route, når de udvikler Political Philosophy samt bedre udbytte fra deres interne handelsruter.
- Unik lederevne: Kyros har evnen ""Fall of Babylon"", som giver bonus til bevægelse og udbytte i kort tid efter en Surprise War-erklæring og negerer nogle af de diplomatiske sanktioner, denne erklæring forårsager.
- Unik enhed: Persiens unikke enhed er den berømte Immortal. Denne erstatning af Swordsman har et bonus-distanceangreb og et meget stærkt forsvar.
- Unik forbedring: Pairidaeza giver Culture, Gold og Appeal samt en Culture- eller Gold-bonus for tilstødende Districts og City Centers. Når du gør fremskridt i Tech- og Civic-træet, giver disse endnu større bonusser.
Nyt scenarie – ""Conquests of Alexander"":
- Bevis, at du er lige så stor en erobrer som Alexander den Store i et kapløb med tiden! Dette scenarie fokuserer på kamp, udvidelse og velovervejet brug af dine Great Generals.
- Som du øger sværhedsgraden, får du stadigt færre ture til at erobre den kendte verden, hvilket sætter selv militærstrateger på prøve.
To nye underværker:
- Mausoleum at Halicarnassus: En af oldtidens syv underværker vender tilbage til Civilization. Mausoleet giver dig ekstra bonusser fra dine Great Admirals og Great Engineers.
- Apadana: Perserne var berømte for deres audienshaller, og det bedste eksempel fandtes i Persepolis. Dette underværk giver ekstra Envoys, hver gang du bygger et World Wonder – inklusive Apadana!
Alexander leidt Macedonië en Cyrus leidt Perzië in Sid Meier’s Civilization VI! Dankzij Macedonië kun je de hele wereld veroveren terwijl Perzië een een welvarend en cultureel land wordt en jij probleemloze verrassingsaanvallen uitvoert. Deze historische vijanden slaan de handen ineen en spelen de hoofdrol in het scenario 'Conquests of Alexander'. Kan jij het lot van het Nabije Oosten en het verloop van de geschiedenis veranderen?
Inclusief de Macedonische beschaving met Alexander de Grote, de unieke eenheid van Hypaspist en het unieke gebouw Basilikoi Paides:
- Unieke Civ-eigenschap: de 'Hellenistic Fusion' geeft Macedonië Tech of Civic Eurekas, afhankelijk van de Districts van een veroverde stad.
- Unieke leiderseigenschappen: Alexanders 'To World's End' zorgt ervoor dat de Macedoniërs langer oorlog voeren door uitputting tegen te gaan. Hij geeft ze ook de Hetairoi: een snelle Heavy Cavalry die begint met gratis promotie, ter vervanging van de Horseman.
- Unieke eenheid: de Hypaspist vervangt de Swordsman en krijgt extra bonussen van ondersteunende eenheden. Hij is tevens sterker in het belegeren van Districts.
- Uniek gebouw: de Basilikoi Paides kan in elk Encampment zonder stal worden gebouwd. Het levert bonussen op bij gevechten, bij landeenheden op afstand, en bij Hetairoi die in de stad zijn opgeleid. Het levert ook wetenschap op als er in de stad een eenheid wordt samengesteld die niet uit burgers bestaat.
Bevat ook de Perzische beschaving met Cyrus, de unieke eenheid Immortal en de unieke verbetering Pairidaeza:
- Unieke Civ-eigenschap: de eigenschap 'Satrapies' levert Perzië een gratis Trade Route op wanneer ze de Political Philosophy ontwikkelen, en verhoogt de opbrengsten van hun interne handelsroutes.
- Unieke leiderseigenschappen: Cyrus heeft de eigenschap 'Fall of Babylon', met bonussen voor verplaatsingen en opbrengsten na het verklaren van een Surprise War (tijdelijk). Schrapt de diplomatieke straffen voor het uitvoeren van een Surprise War.
- Unieke eenheid: de unieke eenheid van Perzië is de beroemde Immortal. Deze vervangende Swordsman krijgt als bonus een afstandsaanval en hij biedt een sterke verdediging.
- Unieke verbetering: de Pairidaeza zorgen voor Culture, Gold, en Appeal, evenals bonus-Culture of -Gold voor naastgelegen Districts en City Centers. Uiteindelijk zullen ze nog meer opbrengen naarmate je je technologie ontwikkelt.
Nieuw 'Conquests of Alexander'-scenario:
- Het is een race tegen de klok. Bewijs jezelf als een krachtige veroveraar, vergelijkbaar met Alexander de Grote! Dit scenario draait om gevechten, uitbreidingen en het weloverwogen gebruik van je Great Generals.
- Als je voor een hoger moeilijkheidsniveau kiest, krijg je steeds minder beurten waarin je de bekende wereld moet veroveren. Dit vormt een grote uitdaging voor militaire strategen.
Twee nieuwe Wonders:
- Mausoleum at Halicarnassus: een van de zeven wereldwonderen keert terug in Civilization. Het mausoleum levert extra bonussen op van je Great Admirals en Great Engineers.
- Apadana: de Perzen stonden bekend om hun grote arcades en het beste voorbeeld hiervan stond in Persepolis. Dit Wonder levert extra Envoys op als je een World Wonder bouwt, zoals de Apadana!
Alexander leads Macedon and Cyrus leads Persia in Sid Meier’s Civilization VI! Macedon’s abilities will let you conquer the whole world, and Persia can grow rich and cultured, or launch surprise invasions with incredible ease. These historical adversaries are paired well together, and feature in the new “Conquests of Alexander” scenario. Can you determine the fate of the Near East, and the course of history?
Includes the Macedonian civilization with Alexander the Great, the Hypaspist unique unit, and the Basilikoi Paides unique building:
- Civ Unique Ability: The “Hellenistic Fusion” ability gives Macedon Tech or Civic Eurekas depending on what Districts are present in a captured city.
- Leader Unique Ability: Alexander’s “To World’s End” ability lets Macedon stay at war longer by greatly reducing war weariness. He also gives Macedon the Hetairoi: a fast Heavy Cavalry unit that starts with a free promotion, which replaces the Horseman.
- Unique Unit: The Hypaspist replaces the Swordsman, gets extra bonuses from supporting units, and is stronger at besieging Districts.
- Unique Building: The Basilikoi Paides can be built in any Encampment that doesn’t have a stable. It provides bonuses for all melee, ranged land, and Hetairoi trained in the city. It also provides some science anytime a non-civilian unit is created in the city.
Also includes the Persian civilization with Cyrus, the Immortal unique unit, and the Pairidaeza unique improvement:
- Civ Unique Ability: The “Satrapies” ability gives Persia a free Trade Route when they develop Political Philosophy, and enhanced yields from their internal trade routes.
- Leader Unique Ability: Cyrus has the “Fall of Babylon” ability, giving movement and yield bonuses for a short time after declaring a Surprise War, and negating some of the diplomatic penalties of declaring a Surprise War too.
- Unique Unit: Persia’s unique unit is the famous Immortal. This Swordsman replacement gets a bonus ranged attack, and is very strong on defense.
- Unique Improvement: The Pairidaeza provide Culture, Gold, and Appeal, as well as bonus Culture or Gold for adjacent Districts and City Centers. Over time, they’ll provide even more yields as you advance through the tech & civic tree.
New “Conquests of Alexander” Scenario:
- Race against time to prove yourself as great a conqueror as Alexander the Great! This scenario is focused on combat, expansion, and the calculated use of your Great Generals.
- As you increase the difficulty, you have fewer and fewer turns in which to conquer the known world, providing a real challenge for military strategists.
Two New Wonders:
- Mausoleum at Halicarnassus: One of the Seven Wonders of the Ancient World returns to Civilization. The Mausoleum allows you to get additional bonuses from your Great Admirals and Great Engineers.
- Apadana: The Persians were famous for their audience halls, and the best example was found in Persepolis. This Wonder provides extra Envoys every time you build a World Wonder – including the Apadana!
Alexander johtaa Sid Meier’s Civilization® VI -pelissä Makedoniaa ja Cyrus Persiaa! Makedonian kyvyt sallivat koko maailman valloituksen, ja Persia voi kasvaa rikkaaksi ja sivistyneeksi tai aloittaa yllätyshyökkäyksen uskomattoman helposti. Nämä historialliset kilpakumppanit sopivat hyvin yhteen, ja ne sisältyvätkin uuteen Conquests of Alexander -skenaarioon. Saatko ratkaistua Lähi-idän kohtalon ja historian kulun?
Sisältää makedonialaissivilisaation, jonka mukana tulee Alexander the Great, Hypaspist-erikoisyksikkö ja Basilikoi Paides -erikoisrakennus:
- Sivilisaation erikoiskyky: Hellenistic Fusion -kyky antaa Makedonialle Tech Eureka- tai Civic Eureka -bonuksen riippuen, mitä District-alueita kaapatussa kaupungissa on.
- Johtajan erikoiskyky: Alexanderin To World’s End -kyky sallii Makedonian käydä sotaa pidempään vähentämällä sotaväsymystä merkittävästi. Hän antaa Makedonialle myös Hetairoin: Horseman-yksikön korvaava nopea ja Heavy Cavalry -yksikkö aloittaa ilmaisella ylennyksellä.
- Erikoisyksikkö: Hypaspist korvaa Swordsman-yksikön, saa lisäbonuksia tukiyksiköiltä ja piirittää District-alueita tehokkaammin.
- Erikoisrakennus: Basilikoi Paides voidaan rakentaa mille tahansa Encampment-alueelle, jossa ei ole tallia. Se antaa bonuksia kaikille kaupungissa koulutetuille lähitaistelu-, etätaistelu- ja Hetairoi-yksiköille. Siltä saadaan myös tiedettä joka kerta, kun kaupungissa luodaan ei-siviiliyksikkö.
Sisältää myös persialaissivilisaation, jonka mukana tulee Cyrus, Immortal-erikoisyksikkö ja Pairidaeza-erikoisparannus:
- Sivilisaation erikoiskyky: Satrapies-kyky antaa Persialle ilmaisen Trade Route -kauppareitin, kun he kehittävät Political Philosophyn, ja paremman tuoton kansainvälisistä kauppareiteistä.
- Johtajan erikoiskyky: Cyruksella on Fall of Babylon -kyky, joka antaa liikkumis- ja satobonuksia lyhyen ajan Surprise War -yllätyssodan julistamisen jälkeen, ja se poistaa myös joitain Surprise Warin aiheuttamia diplomaattisia rangaistuksia.
- Erikoisyksikkö: Persian erikoisyksikkö on kuuluisa Immortal. Tämä Swordsman-yksikön korvaaja saa bonusetähyökkäyksen, ja se on todella vahva puolustamaan.
- Erikoisparannus: Pairidaezat tarjoavat Culturea, Goldia ja Appealia sekä Culture- ja Gold-bonuksen viereisille District-alueille ja City Center -keskustoille. Niillä saa ajan kanssa myös entistä enemmän satoa, kun edistyt Tech- ja Civic-puissa.
Uusi Conquests of Alexander -skenaario:
- Kisaa aikaa vastaan, kun yrität todistaa olevasi yhtä suuri valloittaja kuin Alexander the Great! Tämä skenaario keskittyy taisteluun, laajentumiseen ja Great Generalien laskelmoituun käyttöön.
- Vaikeustason kasvaessa tunnetun maailman valloittamiseen annetaan entistä vähemmän kierroksia, mikä tarjoaa todellisen haasteen sotastrategeille.
Kaksi uutta Wonder-ihmettä:
- Mausoleum at Halicarnassus: Yksi antiikin seitsemästä ihmeestä palaa Civilizationiin. Mausoleum antaa lisäbonuksia Great Admiraleille ja Great Engineereille.
- Apadana: Persialaiset olivat kuuluisia vastaanottosaleistaan, ja paras esimerkki niistä löytyi Persepoliksesta. Tämä ihme antaa ylimääräisen Envoy-yksikön joka kerta, kun rakennat World Wonder -ihmeen – mukaan lukien Apadana!
Alexandre est à la tête de la Macédoine et Cyrus celle de la Perse dans Sid Meier's Civilization VI ! La compétence de la Macédoine est idéale pour conquérir le monde entier, tandis que celle de la Perse lui permet de s'enrichir et de se cultiver, ou de lancer des invasions surprises avec la plus grande facilité. Ces adversaires historiques se complètent parfaitement, notamment dans le scénario inédit "Conquêtes d'Alexandre". Parviendrez-vous à influer sur le destin du Proche-Orient et le cours de l'histoire ?
Inclut la Macédoine et Alexandre le Grand, l'Hypaspiste (unité exclusive) et le Basilikoi Paides (bâtiment exclusif) :
- Compétence exclusive à la civilisation : la ""Fusion hellénistique"" offre à la Macédoine des améliorations technologiques ou dogmatiques en fonction des quartiers présents dans une ville capturée.
- Compétence exclusive au dirigeant : ""Jusqu'au bout du monde"" permet à la Macédoine de rester plus longtemps en guerre en réduisant l'usure accumulée, et de former des Hétairoi, une unité de cavalerie lourde rapide qui commence avec une promotion gratuite et remplace le cavalier.
- Unité exclusive : l'Hypaspiste, qui remplace le spadassin, reçoit un bonus additionnel en soutien et voit sa puissance augmenter en cas de siège d'un quartier.
- Bâtiment exclusif : le Basilikoi Paides peut être construit dans tout campement ne possédant pas encore d'étable. Il octroie des bonus pour chaque unité de combat rapproché, d'attaque à distance terrestre et Hétairoi formé dans la ville, et génère également de la science chaque fois qu'une unité non civile y est créée.
Inclut également la Perse et Cyrus, l'Immortel (unité exclusive) et le pairidaēza (bâtiment exclusif) :
- Compétence exclusive à la civilisation : les ""Satrapies"" offrent à la Perse une route commerciale gratuite une fois la philosophie politique développée, et améliorent le rendement de ses routes commerciales intérieures.
- Compétence exclusive au dirigeant : la ""Chute de Babylone"" octroie des bonus temporaires de PM et de rendement après avoir déclaré une guerre surprise, tout en annulant certaines des pénalités diplomatiques liées au conflit.
- Unité exclusive : l'unité exclusive à la Perse est son fameux Immortel. Remplaçant le spadassin, elle profite d'une attaque à distance bonus tout en étant particulièrement puissante en défense.
- Aménagement exclusif : le pairidaēza génère de la culture, de l'or et de l'attrait, tout en profitant de bonus de culture ou d'or pour chaque quartier ou centre-ville adjacent. Son rendement se développe avec le temps, à mesure que vous débloquez des technologies et des dogmes.
Nouveau scénario ""Conquêtes d'Alexandre"" :
- Jouez contre la montre pour prouver que vous êtes un aussi grand conquérant qu'Alexandre ! Ce scénario met l'accent sur le combat, l'expansion et l'utilisation judicieuse de vos généraux illustres.
- Plus vous augmentez la difficulté, moins vous aurez de tours pour conquérir le monde : un véritable défi pour les stratèges militaires !
Deux nouvelles merveilles :
- Mausolée d'Halicarnasse : retrouvez l'une des sept merveilles du monde dans Civilization ! Grâce au mausolée, vos amiraux et ingénieurs illustres vous offriront encore plus de bonus.
- Apadana : les Perses étaient réputés pour leurs salles d'audience, et le plus bel exemple d'entre elles se trouvait à Persépolis. Cette merveille vous offre des émissaires chaque fois que vous construisez une merveille mondiale... et notamment l'apadana !
Alexander herrscht über Makedonien und Kyros über Persien in Sid Meier's Civilization VI! Mit den Fähigkeiten Makedoniens kannst du die ganze Welt erobern, während Persien reich und kultiviert werden oder ohne Schwierigkeiten überraschende Invasionen durchführen kann. Diese historischen Gegner sind gut aufeinander abgestimmt, wie du im neuen Szenario "Alexanders Eroberungen" feststellen wirst. Kannst du das Schicksal des Nahen Ostens und den Lauf der Geschichte bestimmen?
Beinhaltet die makedonische Zivilisation mit Alexander dem Großen, der Hypaspisten-Spezialeinheit und der Basilikoi Paides als einzigartiges Gebäude:
- Einzigartige Zivilisations-Fähigkeit: Die Fähigkeit ""Hellenistische Fusion"" gewährt Makedonien Technologie- oder Ausrichtungs-Heurekas, je nachdem, welche Bezirke in einer eingenommenen Stadt vorhanden sind.
- Einzigartige Anführer-Fähigkeit: Alexanders Fähigkeit ""Bis zum Ende der Welt"" ermöglicht es Makedonien, länger Krieg zu führen, indem sie die Kriegsmüdigkeit deutlich herabsenkt. Durch Alexander erhält Makedonien außerdem Hetairoi: schnelle Schwere Kavallerieeinheiten, die mit einer kostenlosen Beförderung beginnen und Reiter ersetzen.
- Spezialeinheit: Der Hypapist ersetzt den Schwertkämpfer, erhält zusätzliche Bonusse durch Unterstützungseinheiten und ist stärker bei der Belagerung von Bezirken.
- Einzigartiges Gebäude: Die Basilikoi Paides kann in jedem Lager gebaut werden, das keine Stallungen besitzt. Sie gewährt allen in der Stadt ausgebildeten Nahkampfeinheiten, Land-Fernkampfeinheiten und Hetairoi Bonusse. Außerdem liefert sie Wissenschaft, wann immer eine Nicht-Zivileinheit in der Stadt entsteht.
Beinhaltet zusätzlich die persische Zivilisation mit Kyros, der Krummsäbelkämpfer-Spezialeinheit und der Pairidaeza als einzigartige Modernisierung:
- Einzigartige Zivilisations-Fähigkeit: Die Fähigkeit ""Satrapien"" gewährt Persien einen kostenlosen Handelsweg, wenn die Politische Philosophie entwickelt wird, und höhere Erträge für die inländischen Handelswege.
- Einzigartige Anführer-Fähigkeit: Kyros besitzt die Fähigkeit ""Der Fall Babylons"", die für kurze Zeit nach dem Erklären eines Überraschungskriegs Fortbewegungs- und Ertragsbonusse gewährt und einige diplomatische Malusse der Erklärung eines Überraschungskriegs entfernt.
- Spezialeinheit: Persiens Spezialeinheit ist der berüchtigte Krummsäbelkämpfer. Dieser Ersatz für den Schwertkämpfer erhält als Bonus einen Fernangriff und ist sehr stark in der Verteidigung.
- Einzigartige Modernisierung: Die Pairidaeza liefert Kultur, Gold und Anziehungskraft sowie einen Kultur- oder Goldbonus für angrenzende Bezirke und Stadtzentren. Mit der Zeit führt sie zu höheren Erträgen, je weiter du im Technologie- und Ausrichtungsbaum vorankommst.
Neues Szenario ""Alexanders Eroberungen"":
- Beweise im Wettlauf mit der Zeit, dass du ein ebenso großer Eroberer bist wie Alexander der Große! In diesem Szenario geht es vor allem um Kampf, Expansion und den wohlkalkulierten Einsatz Großer Generäle.
- Mit steigender Schwierigkeit hast du immer weniger Runden Zeit, um die bekannte Welt zu erobern. Eine echte Herausforderung für Militärstrategen.
Zwei neue Wunder:
- Mausoleum von Halikarnassos: Eins der sieben Weltwunder der Antike ist zurück in Civilization. Durch das Mausoleum kannst du zusätzliche Bonusse von Großen Admirälen und Großen Ingenieuren erhalten.
- Apadana: Die Perser waren berühmt für ihre Audienzhallen, und das beste Exemplar fand man in Persepolis. Dieses Wunder liefert zusätzliche Gesandte, wann immer du ein Weltwunder baust - einschließlich des Apadana!
Nagy Sándor a makedónok, Kürosz pedig a perzsák vezére a Sid Meier‘s Civilization VI-ban! Makedónia képességei segítenek meghódítani a világot, Perzsia pedig a birodalom felvirágoztatására és a kultúra fejlesztésére összpontosíthat, vagy játszi könnyedséggel indíthat meglepetésszerű inváziókat. Ezek a történelmi ellenfelek jól passzolnak egymáshoz, és ők alkotják az új „Conquests of Alexander“ (Nagy Sándor hódításai) kampányt. El tudod dönteni a Közel-Kelet sorsát és a történelem alakulását?
Tartalmazza a makedón civilizációt Nagy Sándor alatt, a Hypaspist egyedi egységet és a Basilikoi Paides egyedi épületet:
- A civilizáció egyedi képessége: A „Hellenistic Fusion“ képességgel Makedónia Tech vagy Civic Eureka bónuszokat kap attól függően, milyen körzetek (Districts) vannak az elfoglalt városban.
- A vezető egyedi képessége: Nagy Sándor „To World’s End“ képessége jelentősen csökkenti a háborús kimerültséget, ezáltal Makedónia tovább maradhat háborúban. Ezenkívül rendelkeznek a Hetairoi egységekkel, ezzel az ingyenes előléptetéssel kezdő, gyors nehézlovassággal (Heavy Cavalry), amely a sima lovasságot (Horseman) váltja le.
- Különleges egység: A Hypaspist leváltja az alap kardos (Swordsman) egységet, extra bónuszokat kap a támogató egységektől és erősebb a kerületek (Districts) ostrománál.
- Különleges épület: A Basilikoi Paides bármelyik táborban (Encampment) felhúzható, ahol nincs istálló. Ez az épület bónuszokat ad közelharcra, valamint a nagy hatótávolságú szárazföldi és a városban kiképzett Hetairoi egységeknek. Ezenkívül némi tudományt is biztosít bármikor, amikor egy nem civil egység létrejön a városban.
Tartalmazza továbbá a perzsa civilizációt Cyrus uralma alatt, az Immortal egyedi egységet és a Pairidaeza egyedi fejlesztést:
- A civilizáció egyedi képessége: A „Satrapies“ képesség ingyenes kereskedőutat (Trade Route) ad Perzsiának, ha kifejlesztik a politikai filozófiát (Political Philosophy), és nagyobb bevételt eredményez a belső kereskedelmi utakból.
- A vezető egyedi képessége: Cyrus „Fall of Babylon“ képessége rövid ideig mozgási és nyereségbónuszokat ad meglepetésszerű háború (Surprise War) kezdeményezése során, és hatástalanít néhány diplomáciai hátrányt.
- Különleges egység: Perzsia egyedi egysége a híres Immortal. A kardosokat (Swordsman) leváltó egység bónusz távolsági támadást kap, és nagyon erős védelemben.
- Különleges fejlesztés: A Pairidaeza kultúrát (Culture), aranyat (Gold) és vonzerőt (Appeal) kínál, valamint bónusz kultúrát (Culture) vagy aranyat (Gold) a szomszédos kerületeknek (Districts) és városközpontoknak (City Centers). Idővel még nagyobb hozamot biztosít, ahogy feljebb haladsz a technológiai és polgári fejlődési ágrajzon
Új „Conquests of Alexander“ kampány:
- Fuss versenyt az idővel, hogy bizonyítsd, vagy olyan nagy hódító, mint Nagy Sándor. A kampány fókuszában a harc, a terjeszkedés és kiváló tábornokaid (Great Generals) jól megtervezett bevetése áll.
- A nehézség növelésével egyre kevesebb forduló áll rendelkezésedre az ismert világ meghódításához, igazi kihívást nyújtva ezzel a stratégáknak.
Két új csoda:
- Mausoleum at Halicarnassus: Az ókori világ hét csodájának egyike visszatér a Civilization sorozatba. A mauzóleum lehetővé teszi, hogy további bónuszokat kapj a nagy admirálisokért (Great Admirals) és mérnökökért (Great Engineers).
- Apadana: A perzsák híresek voltak nagy csarnokaikról, melyek közül a leghíresebbet Perszepoliszban húzták fel. Ez a csoda extra követeket biztosít minden alkalommal, ha világcsodát (World Wonder) építesz... beleértve az Apadanát is.
Alessandro guida la Macedonia e Ciro la Persia in Sid Meier's Civilization VI! Le abilità della Macedonia ti permettono di conquistare il mondo intero, mentre la Persia è in grado di accumulare ricchezze e cultura o di lanciare invasioni a sorpresa con incredibile facilità. Questi avversari storici si completano a vicenda e sono i protagonisti del nuovo scenario "Le conquiste di Alessandro". Saprai determinare il destino del Medio Oriente e plasmare il corso della storia?
Include la civiltà macedone con il suo leader Alessandro Magno, l'unità esclusiva Ipaspista e l'edificio esclusivo Basilikoi Paides:
- Abilità esclusiva della civiltà: L'abilità ""Fusione ellenistica"" fornisce alla Macedonia impulsi tecnologici e civici in base ai distretti presenti nelle città catturate.
- Abilità esclusiva del leader: L'abilità di Alessandro ""Fino ai confini del mondo"" permette alla Macedonia di restare in conflitto più a lungo riducendo significativamente la stanchezza di guerra. Inoltre fornisce alla Macedonia gli Etèri, una veloce unità di cavalleria pesante che sostituisce il Guerriero a cavallo ed entra in gioco con una promozione gratuita.
- Unità esclusiva: L'Ipaspista sostituisce lo Spadaccino, ottiene bonus aggiuntivi dalle unità di supporto ed è più forte quando assedia i distretti cittadini.
- Edificio esclusivo: L'edificio Basilikoi Paides può essere costruito in qualsiasi Accampamento che non contiene già una Scuderia. Fornisce bonus a tutte le unità terrestri da mischia e a distanza e agli Etèri addestrati nella città. Inoltre fornisce Scienza ogni volta che un'unità non civile viene creata nella città.
Il pacchetto include anche la civiltà persiana e il suo leader Ciro, l'unità esclusiva Immortale e il miglioramento esclusivo Pairidaeza:
- Abilità esclusiva della civiltà: L'abilità ""Satrapie"" dà alla Persia una Rotta commerciale gratuita con la scoperta della Filosofia politica e aumenta le rese delle Rotte commerciali interne.
- Abilità esclusiva del leader: Ciro possiede l'abilità ""La caduta di Babilonia"", che fornisce bonus al movimento e alla rese per un breve periodo all'inizio di una guerra a sorpresa, oltre ad annullare alcune delle penalità diplomatiche legate a tale dichiarazione di guerra.
- Unità esclusiva: L'unità esclusiva persiana è il famoso Immortale. Quest'unità, che sostituisce lo Spadaccino, dispone di un attacco extra a distanza ed è molto forte in difesa.
- Miglioramento esclusivo: La Pairidaeza fornisce Cultura, Oro e Appeal, oltre a un bonus a Oro e Cultura per i distretti e i Centri cittadini adiacenti. Nel corso della partita, man mano che percorri l'Albero delle tecnologie e quello dei Progressi civici, le rese saranno sempre maggiori.
Nuovo scenario ""Le conquiste di Alessandro"":
- Corri contro il tempo per dimostrare di essere un conquistatore pari ad Alessandro Magno! Questo scenario si concentra sul combattimento, sull'espansione territoriale e sull'uso accorto dei Grandi Generali.
- All'aumentare della difficoltà, il numero di turni disponibili per conquistare l'intero mondo conosciuto diminuisce sempre più, offrendo una sfida eccitante agli strateghi militari.
Due nuove Meraviglie:
- Mausoleo di Alicarnasso: una delle sette meraviglie del mondo antico fa il suo ritorno in Civilization. Il Mausoleo ti permette di ricevere bonus aggiuntivi dai tuoi Grandi Ammiragli e Grandi Ingegneri.
- Apadana: I persiani erano famosi per le loro sale da udienza, e il miglior esempio si trovava a Persepoli. Questa Meraviglia fornisce Emissari extra ogni volta che costruisci una Meraviglia... inclusa l'Apadana stessa!
『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VI』に、アレキサンドロス率いるマケドニアとキュロス率いるペルシアが登場！ マケドニアの能力をうまく活かせば、全世界の征服も夢ではありません。対するペルシアは、富と文化を築くことを得意とする一方で、奇襲攻撃に長けています。今回は史実において宿敵同士だったこの2つの文明が登場。新シナリオ「アレキサンドロスの征服」で雌雄を決します。はたしてあなたは、近東の運命を、そして歴史の流れを定めることができるでしょうか？
マケドニア文明の指導者はアレキサンドロス大王。固有ユニットは「ヒュパスピスタイ」、固有建造物は「バシリコイ・パイデス」:
- 文明の固有能力「ヘレニズム」: 制圧した都市に存在する区域に応じて技術か社会制度のひらめきを得ます。
- 指導者の固有能力「世界の果てを目指して」: 戦争による疲労が大きく減り、より長く戦争を続けられます。また、マケドニアは騎乗兵に取ってかわるユニットとして「ヘタイロイ」を使えます。ヘタイロイは高速の重騎兵ユニットで、最初から無料のレベルアップを1つ有しています。
- 固有ユニット「ヒュパスピスタイ」: 剣士に取ってかわるユニットで、支援ユニットからさらなるボーナスを得られます。区域の攻囲が得意です。
- 固有建造物「バシリコイ・パイデス」: 厩舎の存在しない兵営区域に建設できます。この施設が存在する都市で訓練されたすべての陸上ユニット（近接戦闘ユニットと長距離戦闘ユニット）とヘタイロイにはボーナスが与えられます。また、この施設がある都市で非民間人ユニットを作ると、そのたびに科学力が加算されます。
ペルシア文明の指導者はキュロス。固有ユニットは「不死隊」、固有施設は「パイリダエーザ」:
- 文明固有の能力「サトラピー」: 社会制度「政治哲学」を獲得すると、無料の交易路1つがもたらされます。また、国内交易路からの産出量が向上します。
- 指導者固有の能力「バビロン陥落」: キュロスが奇襲戦争を宣言すると、その後の一定期間、移動力と産出力にボーナスがもたらされます。また、奇襲戦争を宣言しても外交上のペナルティが発生しなくなります。
- 固有ユニット: ペルシアの固有ユニットは有名な「不死隊」です。剣士に取ってかわるこのユニットは、長距離攻撃能力を持つほか、防衛戦において高い戦闘力を発揮します。
- 固有施設「パイリダエーザ」: 文化力、ゴールド、アピールをもたらす施設です。隣接する区域や都心にも文化力またはゴールドのボーナスが発生します。また、技術ツリーと社会制度ツリーの発展に合わせて、さらなるボーナスが得られます。
新シナリオ「アレキサンドロスの征服」:
- 限られた時間の中で、史実のアレキサンドロス大王に匹敵する領土を支配することが目標です。このシナリオでは、戦闘と領土の拡大、そして大将軍の活用に焦点が当てられます。
- 難易度が上がるほど、世界征服のために与えられたターン数は短くなっていくので、戦略家を自負するプレイヤーにとっては腕の見せどころです。
2つの新たな遺産:
- 「ハリカルナッソスの墳墓」: 世界七不思議の1つが『シヴィライゼーション』に帰ってきました。この遺産があると、大提督と大技術者のボーナスがさらに増えます。
- 「アパダーナ」: ペルシアは壮麗な建物をいくつも築きましたが、その最たるものがペルセポリスのアパダーナです。この遺産があると、世界遺産 (ここにはアパダーナ
自体も含まれます) を築くたびに追加の代表団がもたらされます。[/list]
시드 마이어의 문명 VI에서는 알렉산더가 마케도니아 문명을 주도하고 키루스가 페르시아 문명을 주도합니다!. 마케도니아의 능력으로 전 세계를 지배하거나, 페르시아로 부와 문화를 축적하거나 간편하게 기습 침략을 진행할 수 있습니다. 이 역사적 적대국은 좋은 짝을 이뤄 새로운 '알렉산더의 정복' 시나리오에 출현합니다. 근동의 운명을 결정하고, 역사의 새로운 장을 써 보십시오.
마케도니아 문명과 함께 알렉산더 대왕, 히파스피스트(특유 유닛), 바실리코이 파이데스(특유 건물)를 포함합니다:
- 문명 특유 능력: 마케도니아는 '헬레니즘 융합' 능력으로 점령한 도시의 현존 특수지구에 따라 기술 또는 사회 제도 유레카를 획득합니다.
- 지도자 특유 능력: 알렉산더의 능력 '세상의 끝까지'는 전쟁 피로도를 감소시켜 마케도니아가 더 오랫동안 전쟁을 치를 수 있도록 합니다. 그는 또한 마케도니아에 빠른 중기병 유닛인 헤타이로이를 제공하는데, 이는 무료 진급을 가지고 시작하며 기마병을 대체합니다.
- 특유 유닛: 히파스피스트는 검사를 대체하고 지원 유닛으로부터 추가 보너스를 받으며 특수지구 공격에 더욱 강력합니다.
- 특유 건물: 바실리코이 파이데스는 마구간이 없는 주둔지에 건설할 수 있습니다. 해당 도시에서 훈련한 모든 근접 및 원거리 지상 유닛과 헤타이로이에 보너스를 제공합니다. 비민간 유닛이 도시에서 생성되면 일정량의 추가 과학을 제공합니다.
또한, 페르시아 문명과 함께 키루스, 불멸자(특유 유닛), 파이리다에자(특유 시설)를 제공합니다:
- 문명 특유 능력: 페르시아의 '관할구' 능력은 정치 철학을 개발했을 때 무료 교역로를 제공하고 국내 교역로에서 개선된 생산량을 제공합니다.
- 지도자 특유 능력: 키루스의 능력 '바빌론 함락'은 기습 전쟁 선포 후 짧은 시간 동안 이동 및 생산량 보너스를 제공하고, 기습 전쟁 선포에서 발생하는 외교 페널티를 일정량 상쇄합니다.
- 특유 유닛: 페르시아의 특유 유닛은 유명한 불멸자입니다. 이 검사 대체 유닛은 추가 원거리 공격을 부여받고 방어에 매우 강력합니다.
- 특유 시설: 파이리다에자는 문화, 금과 매력을 제공하고, 인접한 특수지구와 도심부에 보너스 문화와 금을 제공합니다. 시간이 흐르면서 기술 발전표와 사회 제도표의 진전에 따라 더 많은 생산량을 제공합니다.
새로운 “알렉산더의 정복” 시나리오:
- 시간의 흐름에 맞서 플레이어가 알렉산더 대왕에 버금가는 정복자임을 증명하십시오! 이 시나리오는 전투, 확장, 그리고 위대한 장군들의 계획적인 사용에 집중합니다.
- 난이도가 어려워질수록 알려진 세계의 정복을 위해 주어진 턴 수가 감소하기에 군사 전략가에게도 어려운 도전을 제공합니다.
2개의 새로운 불가사의:
- 할리카르나소스에 있는 마우솔로스의 영묘: 문명에 고대 세계의 7대 불가사의 중 하나가 돌아옵니다. 마우솔로스의 영묘를 통해 위대한 제독과 위대한 기술자로부터 추가 보너스를 획득할 수 있습니다.
- 아파다나: 페르시아는 접견실로 유명했는데, 이중 가장 좋은 예는 페르세폴리스에서 찾아볼 수 있습니다. 이 불가사의는 아파다나를 포함한 세계 불가사의 하나를 지을 때마다 추가 사절을 제공합니다.
Alexander (Aleksander den store) leder makedonerne og Cyrus (Kyros) leder Persia i Sid Meier’s Civilization VI! Makedonernes egenskaper hjelper deg med å erobre hele verden, og Persia kan vokse seg rikt og kultivert eller utføre lynraske overraskelsesinvasjoner. Disse historiske motstanderne passer godt sammen og er med i det nye “Conquests of Alexander”-scenarioet. Kan du avgjøre skjebnen til Det nære østen og endre historiens gang?
Inneholder den makedonske sivilisasjonen med Alexander the Great, Hypaspist-enheten og Basilikoi Paides-bygningen:
- Unik egenskap for sivilisasjon: “Hellenistic Fusion”-egenskapen gir Macedon Tech eller Civic Eurekas avhengig av hvilke distrikter som finnes i en erobret by.
- Unik lederegenskap: Alexanders “To World’s End”-egenskap gjør det mulig for makedonerne å være lenger i krig gjennom en kraftig reduksjon i utmattethet etter langvarig krig. Han gir også makedonerne Hetairoi: en rask, tung kavalerienhet som starter med en gratisoppgradering og erstatter Horseman.
- Unik enhet: Hypaspist erstatter Swordsman, får ekstra bonuser fra støtteenheter og er bedre til å beleire distrikter.
- Unik bygning: Basilikoi Paides kan bygges i alle Encampments som ikke har stall. Den gir en bonus til nærkamp, avstandsangrep på land og Hetairoi trent opp i byer. Den gir også litt vitenskapelig forskning hver gang en ikke-sivil enhet trenes opp i byen.
Du får også den persiske sivilisasjonen med Cyrus, Immortal-enheten og Pairidaeza-forbedringen:
- Unik egenskap for sivilisasjon: “Satrapies”-egenskapen gir Persia en gratis Trade Route når de utvikler Political Philosophy, og de får mer ut av sine interne handelsruter.
- Unik lederegenskap: Cyrus har “Fall of Babylon”-egenskapen, som gir bevegelse og bonuser en kort stund etter å ha erklært Surprise War, og opphever i tillegg noen av de diplomatiske straffene for å erklære Surprise War.
- Unik enhet: Persias unike enhet er den berømte Immortal. Denne Swordsman-erstatningen får en bonus for avstandsangrep og er meget sterk i forsvar.
- Unik forbedring: Pairidaeza gir Culture, Gold og Appeal, i tillegg til bonus for Culture eller Gold for nærliggende Districts og City Centers. Over tid gir de deg enda mer etter hvert som du går gjennom tech- og civic-treet.
Nytt “Conquests of Alexander”-scenario:
- Delta i et kappløp mot tiden for å vise at du er en like stor erobrer som Alexander the Great! Dette scenariet handler om kamp, utvidelse og kalkulert bruk av Great Generals.
- Etter hvert som du skrur opp vanskelighetsgraden, får du stadig færre turer på å erobre den kjente verden, noe som er en ekte utfordring for militærstrateger.
To nye underverker:
- Mausoleum og Halicarnassus: Et av verdens sju underverker fra antikken er tilbake i Civilization. Mausoleet gjør det mulig å få mer bonus fra Great Admirals og Great Engineers.
- Apadana: Perserne var berømte for audienshallene sine, og det beste eksempelet var i Persepolis. Dette underverket gir ekstra Envoys hver gang du bygger et World Wonder, som Apadana!
W Civilization VI na czele Macedonii stanął Aleksander Wielki, a na tronie Persji zasiadł Cyrus! Umiejętności Macedonii pozwolą ci podbić cały świat, a rozwijająca kulturę i opływająca w bogactwa Persja umożliwi przeprowadzenie błyskawicznych ataków z zaskoczenia. Ci dobrze dobrani, historyczni przeciwnicy staną przeciwko sobie w nowym scenariuszu „Podboje Aleksandra”. Czy wpłyniesz na los Bliskiego Wschodu i zmienisz bieg historii?
Pakiet zawiera cywilizację Macedonii z Aleksandrem Wielkim, unikalną jednostką hypaspistów i unikalną budowlą basilikoi paides:
- Unikalna umiejętność cywilizacji – „Hellenistyczna fuzja” – daje Macedonii inspiracje i eureki w zależności od rodzaju dzielnic znajdujących się w podbijanym mieście.
- Unikalna umiejętność Aleksandra – „Na koniec świata” – znacznie zmniejsza niekorzystne skutki zmęczenia wojną, pozwalając Macedonii na dłuższe prowadzenie konfliktów zbrojnych. Aleksander daje też Macedonii hetajrów – szybką ciężką kawalerię zastępującą konnicę i rozpoczynającą grę z darmowym awansem.
- Unikalna jednostka – hypaspiści – zastępuje zbrojnych, uzyskuje premie dzięki jednostkom wspierającym i jest skuteczniejsza podczas oblegania dzielnic.
- Unikalną budowlę – basilikoi paides – można wznosić w każdej dzielnicy wojskowej, w której nie ma stajni. Zapewnia premie wszystkim szkolonym w mieście zawierającym tę budowlę jednostkom walczącym w zwarciu i dystansowym oraz hetajrom. Budowla daje też naukę, gdy w zawierającym ją mieście tworzona jest jednostka niecywilna.
Pakiet zawiera również cywilizację Persji z Cyrusem, jednostką nieśmiertelnych i pairidaezą będącą unikalnym ulepszeniem pola:
- Unikalna umiejętność cywilizacji – „Satrapie” – daje Persji darmowy szlak handlowy po opracowaniu idei filozofii politycznej oraz zwiększa przychody z wewnętrznych szlaków handlowych.
- Unikalna umiejętność Cyrusa – „Upadek Babilonu” – przez krótki okres po rozpoczęciu wojny z zaskoczenia daje premię do ruchu i przychodów oraz niweluje niektóre kary dyplomatyczne związane z wypowiadaniem wojny z zaskoczenia.
- Unikalna jednostka – Unikalną jednostką Persji są słynni nieśmiertelni. Zastępują oni zbrojnych i dysponują dodatkowym atakiem dystansowym oraz bardzo silną obroną.
- Unikalne ulepszenie pola – Pairidaeza zapewnia kulturę, złoto, atrakcyjność oraz premię do kultury lub złota dla sąsiadujących dzielnic i centrów miast. Z czasem zapewnia coraz większe korzyści dzięki postępom na drzewach technologii i idei.
Nowy scenariusz „Podboje Aleksandra”:
- Zmierz się z czasem i stwórz imperium godne Aleksandra Wielkiego! W scenariuszu tym położono nacisk na walkę, ekspansję i rozważne korzystanie z wielkich generałów.
- Malejąca wraz ze wzrostem trudności liczba tur przeznaczonych na podbicie świata stanowi prawdziwe wyzwanie dla wszystkich wojennych strategów.
Dwa nowe cuda:
- Mauzoleum w Halikarnasie – Jeden z siedmiu cudów starożytnego świata powraca do Civilization. Mauzoleum zapewnia dodatkowe premie za wielkich generałów i wielkich inżynierów.
- Apadana – Persowie słynęli ze swych sal audiencyjnych, których najwspanialszym przykładem była apadana w Persopolis. Daje dodatkowych emisariuszy za każdym razem, gdy wybudujesz cud świata – w tym apadanę!
Alexandre lidera a Macedónia e Ciro lidera a Pérsia no Sid Meier’s Civilization VI! As habilidades da Macedónia vão permitir-te conquistar todo o mundo e a Pérsia pode crescer em riqueza e cultura ou lançar invasões surpresa com grande facilidade. Estes adversários históricos são uma boa parelha e fazem parte do novo cenário “Conquests of Alexander”. Consegues determinar o destino do Médio Oriente e o rumo da história?
Inclui a civilização macedónia com Alexandre o Grande, a unidade única Hypaspist e o edifício único Basilikoi Paides:
- Capacidade única da civilização: a capacidade “Hellenistic Fusion” dá à Macedónia Eurekas Tech ou Civic dependendo dos Districts presentes numa cidade capturada.
- Capacidade única do líder: a capacidade “To World’s End” de Alexandre permite à Macedónia permanecer em guerra mais tempo ao reduzir bastante o cansaço de guerra. Alexandre também dá à Macedónia o Hetairoi: uma unidade de cavalaria pesada rápida que começa com uma promoção gratuita e substitui o Horseman.
- Unidade única: o Hypaspist substitui o Swordsman, recebe bónus extra de unidades de apoio e é mais forte no cerco a Districts.
- Edifício único: o Basilikoi Paides pode ser construído em qualquer Encampment que não tenha um estábulo. Providencia bónus para todas as unidades corpo a corpo, terrestres de longo alcance e Hetairoi treinadas na cidade. Também providencia alguma ciência sempre que uma unidade não civil é criada na cidade.
Inclui ainda a civilização persa com Ciro, a unidade única Immortal e o melhoramento único Pairidaeza:
- Capacidade única da civilização: a capacidade “Satrapies” dá à Pérsia uma rota comercial gratuita ao desenvolver a Political Philosophy e maior produção nas suas rotas comerciais internas.
- Capacidade única do líder: Ciro tem a capacidade “Fall of Babylon” que oferece bónus de movimento e produção por um curto período de tempo após declarar uma Surprise War, e também nega algumas das penalizações diplomáticas por declarar uma Surprise War.
- Unidade única: a unidade única da Pérsia é o famoso Immortal. Este substituto do Swordsman recebe um ataque de longo alcance de bónus e tem uma defesa muito forte.
- Melhoramento único: o Pairidaeza providencia Culture, Gold e Appeal, bem como bónus de Culture ou Gold em Districts e City Centers adjacentes. Ao longo do tempo, irá providenciar ainda maior produção conforme avanças pela árvore Tech e Civic.
Novo cenário “Conquests of Alexander”:
- Corre contra o tempo e prova que és um conquistador à altura de Alexandre o Grande! Este cenário está focado no combate, expansão e no uso calculado dos teus Great Generals.
- Ao aumentares a dificuldade, tens cada vez menos turnos para conquistar o mundo conhecido, o que apresenta um verdadeiro desafio para os estrategas militares.
Duas novas maravilhas:
- Mausoleum at Halicarnassus: uma das Sete Maravilhas do Mundo Antigo regressa ao Civilization. Este mausoléu permite-te receber bónus adicionais dos teus Great Admirals e Great Engineers.
- Apadana: os persas eram famosos pelos seus salões de audiências e o melhor exemplo encontrava-se em Persépolis. Esta maravilha providencia Envoys extra sempre que constróis uma World Wonder – incluindo a Apadana!
В Sid Meier’s Civilization VI Македонию возглавляет Александр, а Персию – Кир. У Македонии есть все возможности, чтобы завоевать мир, а Персия может богатеть и культурно развиваться или проводить неожиданные рейды на соседние территории. Эти две державы, которые исторически были соперницами, появляются в новом сценарии «Завоевания Александра». Сможете ли вы определить судьбу Ближнего Востока, изменив ход истории?
В набор входит Македония и ее лидер Александр. Уникальный юнит Македонии – гипаспист, уникальное здание – школа царских пажей.
- Уникальная способность цивилизации: «Эллинистическое взаимодействие» приносит Македонии озарения для развития технологий или социальных институтов (в зависимости от того, какие районы есть в захваченном городе).
- Уникальная способность лидера: способность Александра «За край Ойкумены» существенно снижает усталость от войны, позволяя Македонии вести войну гораздо дольше. Александр также дает Македонии гетайров – тяжелую кавалерию, которая замещает всадников и сразу получает одно бесплатное повышение.
- Уникальный юнит: гипаспист замещает мечника, получает дополнительные бонусы от юнитов поддержки и более эффективно, чем мечник, осаждает районы.
- Уникальное здание: школу царских пажей можно построить в военном лагере, где нет конюшни. Она дает бонусы всем юнитам ближнего боя, сухопутным юнитам дальнего боя и гетайрам, проходящим военную подготовку в городе. Еще она дает несколько очков науки каждый раз, когда в городе создается негражданский юнит.
В набор также входит персидская цивилизация во главе с Киром. Уникальный юнит – Бессмертный, уникальное улучшение — пайридаэза.
- Уникальная способность цивилизации: способность «Сатрапии» позволяет Персии бесплатно открыть торговый путь после освоения политической философии. Она также повышает доход от внутренних торговых путей.
- Уникальная способность лидера: способность Кира называется «Падение Вавилона». После объявления внезапной войны она на непродолжительное время дает дополнительные очки перемещения и повышает производительность, а также смягчает дипломатические осложнения, связанные с объявлением внезапной войны.
- Уникальный юнит: уникальный юнит Персии – легендарный Бессмертный, замещающий мечника. Бессмертный силен в обороне, а также умеет атаковать на расстоянии.
- Уникальное улучшение: пайридаэза дает золото, культуру и престиж, а также дает дополнительно золото или очки культуры за прилежащие районы и городские центры. По мере освоения новых технологий и социальных институтов этот доход будет увеличиваться.
Новый сценарий «Завоевания Александра»:
- В этой игре на время вам предстоит показать себя достойным преемником Александра Македонского! Упор в этом сценарии сделан на сражения, расширение территории и грамотное использование великих полководцев.
- Повышая уровень сложности, вы оставляете себе все меньше ходов, чтобы завоевать известный мир. Настоящее испытание даже для опытных стратегов!
Два новых чуда:
- Галикарнасский мавзолей: одно из Семи чудес Древнего мира возвращается в Civilization. Мавзолей дает дополнительные бонусы за великих флотоводцев и великих инженеров.
- «Приемные залы» персов были хорошо известны. Лучший пример – это зал в Персеполисе. Это чудо дает дополнительных послов за постройку каждого чуда света, включая саму Ападану.
亚历山大领导的马其顿和居鲁士领导的波斯强势登陆《席德·梅尔的文明VI》！马其顿的能力能够让玩家征服世界；而波斯的特点是经济发达、文化繁荣，并能轻松发动突袭入侵。这对历史上的冤家在游戏中棋逢对手，在全新情景“亚历山大的征服”中也针锋相对。您能否决定近东的命运和历史的进程？
包含马其顿文明、领袖亚历山大大帝、特色单位“持盾护卫”，以及特色建筑“皇家学堂”：
- 文明特色能力：“希腊文化融合”能基于占领城市中现有的区域为马其顿提供科技或市政尤里卡。
- 领袖特色能力：亚历山大的特色能力“直到世界尽头”能大幅降低厌战情绪，使马其顿能长期抗战。此外亚历山大还拥有马其顿“伙友骑兵”——一种替代骑手，初始便拥有免费升级的高移动力重骑兵单位。
- 特色单位：“持盾护卫”替代剑客，可从支援单位获得额外加成，善于围攻区域。
- 特色建筑：“皇家学堂”可建在没有马厩的营地中，能为此城中训练的所有近战单位、陆地远程单位和伙友骑兵提供经验值加成。非平民单位在此城中创建时，它还能提供一定量的科技值。
此外还包含波斯文明、领袖居鲁士、特色单位“长生军”，以及特色改良设施“波斯庭院”：
- 文明特色能力：波斯的特色能力“行省总督”能在获得“政治哲学”市政后提供一条免费贸易路线，并增加国内贸易路线的收益。
- 领袖特色能力：居鲁士的特色能力“巴比伦的陨落”能在宣布突袭战争后短时间内提供移动力和产量加成，并取消宣布突袭战争的部分外交减益。
- 特色单位：替代剑客的波斯特色单位是著名的“长生军”。该单位拥有远程攻击加成，防御力极强。
- 特色改良设施：“波斯庭院”可提供文化值、金币和魅力值，并为相邻的区域和市中心提供文化值或金币加成。随着更多科技和市政的解锁，波斯庭院能提供更多产出。
全新情景“亚历山大的征服”：
- 争分夺秒地扩张自己的帝国，成为和亚历山大大帝一样伟大的征服者！此情景强调战斗、领土扩张，以及大将军的合理使用。
- 难度越高，征服世界的回合限制数更小，对你的军事策略是个不小的考验。
两大全新奇观：
- 摩索拉斯王陵墓：古代世界七大奇观之一重临《文明》。它能使玩家从海军统帅和大工程师获得更多加成。
- 阿帕达纳宫：波斯的参拜堂举世闻名，其中翘楚便是位于波斯波利斯的阿帕达纳宫。此奇观可在玩家每次建成世界奇观后（含阿帕达纳宫自身）提供额外的使者。
¡Alejandro dirige Macedonia y Ciro dirige Persia en Sid Meier’s Civilization VI! Las habilidades de Macedonia te permitirán conquistar el mundo entero, y Persia puede crecer en riqueza y cultura, o bien realizar invasiones por sorpresa con una facilidad pasmosa. Estos adversarios históricos combinan bien entre sí, y aparecen en el nuevo escenario "Conquistas de Alejandro". ¿Podrás decidir el destino de Oriente Próximo y el curso de la historia?
Incluye la civilización de Macedonia con Alejandro Magno, la unidad exclusiva Hipaspista y el edificio exclusivo Basilikoi Paides:
- Habilidad exclusiva de civilización: la habilidad ""Fusión helenística"" otorga tecnología de Macedonia o Eurekas de principios, dependiendo de los distritos que posea una ciudad capturada.
- Habilidad exclusiva de líder: la habilidad ""Hasta el fin del mundo"" de Alejandro permite a Macedonia mantenerse más tiempo en guerra al reducir de forma considerable el hastío bélico. También otorga a Macedonia el Hetairoi, una veloz unidad de caballería pesada que comienza con un ascenso gratis y sustituye al Jinete.
- Unidad exclusiva: el Hipaspista sustituye al Soldado con espada, obtiene bonificaciones adicionales de las unidades de apoyo y es más fuerte al asediar distritos.
- Edificio exclusivo: el Basilikoi Paides puede construirse en cualquier Campamento que no tenga un establo. Ofrece bonificaciones a todas las unidades de cuerpo a cuerpo, a distancia, terrestres y Hetairois entrenadas en la ciudad. También ofrece un poco de ciencia cada vez que se cree una unidad no civil en la ciudad.
Además se incluye la civilización persa con Ciro, la unidad exclusiva Inmortal y la mejora exclusiva Pairi-Daeza:
- Habilidad exclusiva de civilización: la habilidad ""Satrapías"" otorga a Persia una ruta comercial gratuita cuando desarrolle la Filosofía política, además de mejorar el rendimiento de sus rutas comerciales internas.
- Habilidad exclusiva de líder: Ciro dispone de la habilidad ""Caída de Babilonia"", que le ofrece bonificaciones de movimiento y rendimiento durante unos instantes cuando se declara una guerra por sorpresa. También se anulan algunas penalizaciones diplomáticas por declarar este tipo de guerra.
- Unidad exclusiva: la unidad exclusiva de Persia es el famoso Inmortal. Este reemplazo del Soldado con espada obtiene una bonificación de ataque a distancia y posee una defensa muy potente.
- Mejora exclusiva: el Pairi-Daeza proporciona Cultura, Oro y Atractivo, además de una bonificación de Cultura u Oro por los distritos y centros urbanos adyacentes. Su rendimiento aumentará aún más a medida que avances en el árbol tecnológico y el de principios.
Nuevo escenario ""Conquistas de Alejandro"":
- Una carrera contrarreloj para demostrar que eres tan buen conquistador como Alejandro Magno. Este escenario se centra en el combate, la expansión y el buen uso de tus Grandes generales.
- A medida que aumente la dificultad, cada vez dispondrás de menos turnos para conquistar el mundo conocido, todo un desafío para estrategas militares.
Dos nuevas maravillas:
- Mausoleo de Halicarnaso: regresa a Civilization una de las siete maravillas del mundo antiguo. El Mausoleo ofrece bonificaciones adicionales para tus Grandes almirantes y Grandes ingenieros.
- Apadana: los persas eran famosos por sus salones de audiencias, cuyo mejor ejemplo podía encontrarse en Persépolis. Esta maravilla ofrece Enviados adicionales cada vez que construyas una maravilla del mundo, ¡incluida la Apadana!
Alexander leder Makedonien och Kyros leder Persien i Sid Meier’s Civilization VI! Makedoniens förmågor låter dig erövra hela världen medan Persien kan bli rikt och kultiverat, och även starta överraskande invasioner med otrolig lätthet. Dessa historiska rivaler matchar varandra väldigt bra och dyker upp i det nya scenariot "Conquests of Alexander". Kan du avgöra Främre Orientens och hela historiens öde?
Inkluderar den makedonska civilisationen med Alexander the Great, den unika enheten ""Hypaspist"" och den unika byggnaden ""Basilikoi Paides"":
- Unik Civ-förmåga: ""Hellenistic Fusion"" ger makedonsk teknologi eller Civic Eurekas beroende på vilka Districts som är representerade i en erövrad stad.
- Unik ledarförmåga: Alexanders ""To World’s End"" låter Makedonien kriga längre tack vare kraftigt minskad trötthet. Han ger även Makedonien ""Hetairoi"": en snabb Heavy Cavalry-enhet som börjar med en gratis uppgradering och ersätter Horseman-enheterna.
- Unik enhet: ""Hypaspist"" ersätter Swordsmen-enheterna, får extra bonusar från understödsenheter och är bättre på att belägra Districts.
- Unik byggnad: ""Basilikoi Paides"" kan byggas i valfritt Encampment som inte har ett stall. Den ger bonusar till alla närstrids-, avstånds- och ""Hetairoi""-enheter som tränas i staden. Den ger även forskning så fort en icke-civil enhet skapas i staden.
Inkluderar även den persiska civilisationen med Cyrus, den unika enheten ""Immortal"" och den unika förbättringen ""Pairidaeza"":
- Unik Civ-förmåga: ""Satrapies"" ger Persien en gratis Trade Route när riket utvecklar Political Philosophy och ger bättre avkastning för interna handelsvägar.
- Unik ledarförmåga: Cyrus ""Fall of Babylon"" ger förflyttning och bonusar under en kort tid efter att ha förklarat ett Surprise War, och drabbas inte av diplomatiska straff för att förklara Surprise War.
- Unik enhet: Persiens unika enhet är de kända ""Immortal"". Dessa enheter ersätter Swordsmen-enheter, får en bonus till avståndsanfall och är väldigt bra i försvar.
- Unik förbättring: ""Pairidaeza"" ger Culture, Gold och Appeal, samt extra Culture och Gold till intilliggande Districts och City Centers. Över tid ger de ännu bättre bonusar när du gör framsteg i teknologi- och Civic-träden.
Nya scenariot ""Conquests of Alexander"":
- Tävla mot tiden för att visa att du är en större erövrare än Alexander the Great! Det här scenariot fokuserar på strid, expandering och smart användning av dina Great Generals.
- Ju högre svårighetsgrad, desto färre drag att erövra världen – en riktig utmaning för militära strateger.
Två nya Wonders:
- Mausoleum at Halicarnassus: Ett av den antika världens sju underverk återvänder till Civilization. Mausoleet ger dig extra bonusar till dina Great Admirals och Great Engineers.
- Apadana: Perserna var kända för sina mottagningssalar, och det bästa exemplet hittas i Persepolis. Detta Wonder ger extra Envoys varje gång du bygger ett World Wonder – däribland Apadana!
在《席德·梅爾的文明帝國VI》裡，由亞歷山大擔任馬其頓領袖，並由居魯士擔任波斯領袖！馬其頓有能力讓玩家征服全世界；波斯則能發展為富強的文化之邦，或是輕輕鬆鬆地發動奇襲。這兩個歷史上著名的敵對文明在遊戲裡棋逢對手，並在全新場景「亞歷山大的征途」中針鋒相對。您能否決定近東地區的命運，並改變歷史的洪流？
包含了馬其頓文明及其領袖亞歷山大大帝、特色單位「持盾衛隊」、特色建築「王室扈從學院」：
- 文明特色能力：「希臘文化融合」能力讓馬其頓可視所征服城市擁有的區域而獲得科技或市政尤里卡。
- 領袖特色能力：亞歷山大擁有「直到世界盡頭」這項能力，可以大幅消弭厭戰情緒，讓馬其頓能長期處於戰爭狀態中。亞歷山大也為馬其頓帶來了「禁衛騎兵」：這種取代騎手的快速重騎兵單位一開始即享有一次免費強化。
- 特色單位：取代劍士的「持盾衛隊」能從支援單位那裡取得額外加成，且圍攻區域時戰鬥力更強。
- 特色建築：可在沒有馬廄的營地中建造「王室扈從學院」。此建築能提供經驗值加成給所有近戰單位、遠程陸地單位和禁衛騎兵。只要城市裡創造出非平民單位，此建築還能夠提供一些科技值。
另也包含了波斯文明及其領袖居魯士大帝、特色單位「長生軍」、特色改良設施「波斯花園」：
- 文明特色能力：「行省總督」這項能力可讓波斯在發展完「政治哲學」市政後獲得一條免費貿易路線，並且提高國內貿易路線的收益。
- 領袖特色能力：居魯士擁有的「巴比倫的陷落」能力，可在宣布突襲戰爭後暫時獲得移動力與收益加成，並也消弭一些因宣布突襲戰爭而帶來的外交減益。
- 特色單位：著名的「長生軍」是波斯的特色單位。取代劍士的此種單位擁有遠程攻擊加成與極強的防禦力。
- 特色改良設施：「波斯花園」不但能產出文化值、金幣與魅力，還能為相鄰的區域和城市中心帶來文化值或金幣加成。隨著您解鎖更多的科技與市政，此改良設施將帶來更多收益。
全新場景「亞歷山大的征途」：
- 與時間賽跑，證明您是像亞歷山大大帝一樣出色的征服者！這個場景著重於戰鬥、領土擴張，以及縝密運用您麾下的大將軍。
- 可以用來征服已知世界的回合數會隨著難度提升而遞減，因而帶給軍事策略家們貨真價實的挑戰。
兩個全新奇觀：
- 摩索拉斯王陵墓：古代七大奇觀之一回歸《文明帝國》。此奇觀能讓玩家從海軍統帥和大工程師那裡取得額外加成。
- 波斯宮殿：波斯人的覲見大廳遠近馳名，箇中翹楚要屬波斯波利斯的「波斯宮殿」。此奇觀能讓玩家每建成一座世界奇觀便獲得額外使者 - 「波斯宮殿」也算在內！
Sid Meier’s Civilization VI'da İskender Makedonya'yı yönetirken Cyrus İran'ı yönetiyor! Makedonya'nın yetenekleri tüm dünyayı fethetmenize izin verirken İran zengin ve kültürlü bir duruma gelebilir veya inanılmaz bir kolaylıkla sürpriz istilalar gerçekleştirebilir. Bu tarihi düşmanlar harika bir şekilde bir araya getirilmiştir ve yeni “Conquests of Alexander” senaryosunda yer alır. Yakın Doğu'nun kaderini ve tarihin akışını belirleyebilir misiniz?
Büyük İskender, benzersiz Hypaspist birliği ve benzersiz Basilikoi Paides binası ile Makedonya uygarlığını içerir:
- Benzersiz Civ Yeteneği: “Hellenistic Fusion” yeteneği, ele geçirilen şehirde mevcut olan District'lere göre Macedon Tech veya Civic Eureka verir.
- Benzersiz Lider Yeteneği: İskender'in “To World’s End” yeteneği, savaş yorgunluğunu büyük ölçüde azaltarak Makedonya'nın daha uzun süre savaşta kalmasına izin verir. Ayrıca Macedon the Hetairoi'yi de verir. Bu, ücretsiz yükselme ile başlayarak Horseman'in yerine geçen hızlı bir Heavy Cavalary birliğidir.
- Benzersiz Birlik: Hypaspist, Swordsman yerine geçer, destekleyen birliklerden ekstra bonus alır ve District'leri kuşatma konusunda daha güçlüdür.
- Benzersiz Bina: Basilikoi Paides, ahır bulunmayan herhangi bir Encampment'da kurulabilir. Şehirde eğitilen tüm yakın, uzak dövüş kara askerleri ve Hetairoi için bonus sağlar. Ayrıca şehirde her resmi birim oluşturulduğunda biraz bilim de sağlar.
Ayrıca Cyrus, benzersiz Immortal birliği ve benzersiz Pairidaeza geliştirmesi ile Pers uygarlığını da içerir:
- Benzersiz Civ Yeteneği: “Satrapies” yeteneği İran'a Political Philosophy geliştirdiklerinde ücretsiz bir Trade Route ve dahili ticaret rotalarından daha fazla verim sağlar.
- Benzersiz Lider Yeteneği: Cyrus “Fall of Babylon” yeteneğine sahiptir. Bu yetenek, Surprise War ilan ettikten sonra kısa bir süreliğine hareket ve verim bonusu sağlarken Surprise War ilan etmekten kaynaklanan diplomatik cezaların bazılarını da hükümsüz kılar.
- Benzersiz Birlik: İran'ın benzersiz birliği ünlü Immortal'dır. Swordsman yerine gelen bu birlik bonus uzaktan saldırı kazanır ve savunma açısından çok güçlüdür.
- Benzersiz Geliştirme: Pairidaeza; Culture, Gold ve Appeal'in yanı sıra yakın District ve City Center'lar için bonus Culture veya Gold sağlar. Zaman içinde, teknoloji ve şehirle ilgili ağaçta ilerledikçe daha da fazla verim sağlayacaklardır.
Yeni “Conquests of Alexander” Senaryosu:
- Büyük İskender olarak harika bir fatih olduğunuzu ispatlamak için zamana karşı yarışın! Bu senaryo savaş, büyüme ve Great Generals'ın doğru şekilde kullanımına odaklanır.
- Zorluğu arttırdıkça bilinen dünyayı fethetmeniz için gittikçe daha az sıranız olur ve bu askeri strateji uzmanları için gerçek bir zorluk sağlar.
İki Yeni Wonder:
- Mausoleum at Halicarnassus: Antik Dünyanın Yedi Harikasından biri Civilization'a geri dönüyor. Mausoleum, Great Admirals ve Great Engineers'tan ek bonuslar kazanmanıza izin verir.
- Apadana: Persler arz odalarıyla ünlüydü ve bunun en iyi örneği Persepolis'te bulunuyordu. Bu Harika, Apadana dahil olmak üzere her World Wonder inşa ettiğinizde ekstra Envoy sağlar!
