Company of Heroes 2: Ardennes Assault

Company of Heroes™ 2: Ardennes Assault je samostatný přídavek pro jednoho hráče, který ti umožní seznámit se s frakcí USF napříč 18 scénáři. Pokud chceš mít přístup i k armádě USF pro více hráčů, budeš si ji muset buď koupit samostatně, nebo získat v přídavku The Western Front Armies.

V této vzrušující kampani, která navazuje na příběh druhé světové války, se ocitneš v žáru bitvy, kterou Churchill kdysi popsal jako “...bezpochyby tou největší americkou bitvou ve válce“. Tento stěžejní střet proslul také pod názvem ‘Bitva v Ardenách.’ Ujmi se velení spojeneckých vojsk USA, která čelí taktickým výzvám a nelítostnému terénu během překvapivého útočného manévru ze strany neúprosného znovuvzkříšeného Oberkommanda West. Sleduj dramatický vývoj Bitvy v Ardenách očima tří různých důstojníků; zažij na vlastní kůži jedinečné potíže, na které během války narazili, a také následky svých akcí, které budou utvářet jejich budoucnost. Krutá realita války spočívá v tom, že v bezpečí není nikdo, a tvé roty nejsou z tohoto výsostné pravdy žádnou výjimkou. Staň se svědkem jejich hrdinství tváří v tvář extrémní přesile a bojuj o nadvládu nad strategicky klíčovou ardenskou oblastí.

KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

NELINEÁRNÍ KAMPAŇ
- Ovládni strategickou meta-mapu pokrývající klíčové lokace Bitvy v Ardenách.
- Zvol si, v jakém sledu budeš mise hrát, a nakonec poraz mocné německé vojsko a zvrať průběh války.
18 ZCELA NOVÝCH SCÉNÁŘŮ
- Zapoj se do dynamického tažení napříč ardenskou krajinou sestávající z 11 misí a 7 střetů inspirovaných Bitvou v Ardenách.
- Kampaň se vyvíjí prostřednictvím dynamických bonusových úkolů, které se při každém opakování hry mění, takže hru budeš moct dohrát mnohokrát víc a jinak než předtím.
3 IKONICKÉ ROTY
- Všestranná letecká jednotka
- Nemilosrdná mechanizovaná pěchota
- Těžká úderná podpůrná jednotka
- Vyber si, kterou chceš nasadit na každou misi. Každá ze tří rot spadá pod velení jiného důstojníka, z nichž každý má svůj odlišný styl, náhled a schopnosti.
VÝSLEDKY, NA KTERÝCH ZÁLEŽÍ
- Svá strategická rozhodnutí čiň uvážlivě, neboť výsledky a celkové zdraví roty se mezi misemi přenáší.
- Nabyté veteránství ti může pomoct zvýšit efektivitu celé roty, zatímco ztracené jednotky sníží celkové zdraví roty.
- Pokud se o své zdroje nebudeš dobře starat, bude ti hrozit ztráta roty nadobro.
- Tvá rozhodnutí nakonec utvoří výsledek celé bitvy!
ÚPRAVY
- Uprav si jedinečné schopnosti každé ze svých 4 rot pomocí až 6 volitelných vylepšení.
- Jedinečný strom schopností nabízí 72 vícečetných úrovní vylepšení, což hráčům umožňuje své velitele v průběhu kampaně specializovat.

Company of Heroes™ 2: Ardennes Assault is a single-player only standalone experience that will allow you to familiarize yourself with the USF faction through 18 scenarios. To also have access to the USF army in multiplayer, you will either need to buy it separately or through The Western Front Armies.

Continuing the story in World War II, this exciting campaign places you in the heart of the battle, once described by Churchill as “...undoubtedly the greatest American battle of the War”. This pivotal conflict is known to many as ‘The Battle of the Bulge.’ Take charge of US Allied forces as they face tactical challenges and punishing terrain during a surprise offensive manoeuvre led by the relentless resurgent Oberkommando West. Watch the dramatic Battle of the Bulge unfold through the eyes of three different Officers; experience first-hand the unique struggles they encounter during the war, and how the weight of your actions will shape their future. The harsh reality of war is that no one is truly safe, and your Companies are not excluded from this ultimate truth. Bear witness to their heroism in the face of extreme odds, and fight to win control of the strategically critical Ardennes region.

KEY FEATURES

NON-LINEAR CAMPAIGN
- Take control of a strategic meta-map covering the key locations of the Battle of the Bulge.
- Choose the sequence to play the missions to ultimately defeat the mighty German Force and turn the tide of war.
18 ALL NEW SCENARIOS
- Engage in a dynamic campaign across the Ardennes landscape consisting of
11 missions and 7 engagements inspired by the events of the Battle of the Bulge.
- Campaign progresses with dynamic bonus objectives that change on different playthroughs, giving more replay options than ever before.
3 ICONIC COMPANIES
- The versatile Airborne unit
- The relentless Mechanized Infantry
- The heavy hitting Support unit
- Choose which one to deploy for each mission. Each of the three Companies is under the authority of a different Officer; each with their own distinct style, perspective and Abilities.
RESULTS THAT MATTER
- Take care with your strategic decisions, as results and overall Company health persists between missions.
- Veterancy earned can help increase an entire Company’s effectiveness, while lost units are a hit to the Company’s overall health.
- Fail to manage resources well and you risk losing a Company for good.
- The decisions you make will ultimately shape the outcome of your battle!
CUSTOMIZATION
- Customize each of your Companies’ 4 unique Abilities with up to 6 selectable upgrades.
- The unique skill tree offers 72 multiple levels of improvement allowing players to specialize their commanders throughout the course of the campaign.

Company of Heroes™ 2: Ardennes Assault est une campagne solo qui vous permettra de vous familiariser avec la faction USF au travers de 18 missions. Veuillez noter que pour bénéficier de la faction USF en multijoueur, vous devrez soit l’acheter séparément, soit en "bundle" via The Western Front Armies.

Continuant l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, cette campagne captivante vous envoie au cœur de la bataille, autrefois décrite par Churchill comme « sans doute la plus grande bataille américaine de la guerre ». Ce conflit-clé est connu sous le nom de « Bataille des Ardennes ». Prenez la tête des forces alliées américaines alors qu’elles doivetn faire face à une offensive surprise, menée par l’infatigable Oberkommando West. Regardez la grande bataille des Ardennes se dérouler sous les yeux de trois officiers différents. Vivez directement les problèmes rencontrés pendant la guerre, et ressentez le poids de vos actions. Personne n’est en sécurité, c’est la dure réalité de la guerre, et vos unités n’en sont pas exemptes. Soyez témoin de leur héroïsme face aux situations extrêmes, et luttez pour gagner le contrôle de la région hautement stratégique des Ardennes.

FONCTIONNALITÉS-CLÉ

CAMPAGNE NON-LINÉAIRE
- Prenez le contrôle d’une méta-carte stratégique qui couvre la zone de la bataille des Ardennes.
- Choisissez l’ordre dans lequel réaliser les missions pour finir par vaincre les puissantes forces allemandes et changer le cours de la guerre.
18 SCÉNARIOS INÉDITS
- Participez à une campagne dynamique dans le paysage des Ardennes, consistant en 11 missions et 7 combats inspirés des événements de la bataille des Ardennes.
- La campagne progresse avec des objectifs bonus dynamiques qui changent selon les différentes parties, offrant ainsi plus d’options qu’auparavant pour rejouer.
3 COMPAGNIES CULTES
- L’unité polyvalente de parachutistes
- L’implacable infanterie mécanisée
- L’unité de soutien aux tirs redoutables
- Choisissez laquelle déployer pour chaque mission. Chacune de ces compagnies est sous l’autorité d’un officier différent, chacun ayant un style, une perspective et des compétences qui lui sont propres.
DES RÉSULTATS QUI IMPORTENT
- Attention à vos décisions stratégiques, car les résultats et la santé de la compagnie subsistent entre les missions.
- Le niveau de vétéran gagné peut aussi augmenter l’efficacité d’une compagnie, alors que les unités perdues affectent sa santé générale.
- Ne pas gérer correctement les ressources vous fait risquer de perdre définitivement la compagnie.
- Les décisions que vous prenez façonnent le résultat de la bataille !
PERSONNALISATION
- Personnalisez chacune des 4 compétences uniques de vos compagnies avec jusqu’à 6 améliorations possibles.
- L’arbre de compétences propose jusqu’à 72 niveaux d’améliorations qui permettent aux joueurs de spécialiser leurs commandants durant la campagne.

'„Company of Heroes™ 2: Ardennes Assault“ ist ein eigenständiges Einzelspieler-Erlebnis, in dem Sie in 18 Szenarios die Fraktion der US Forces kennenlernen. Den US-Forces-Mehrspielermodus können Sie entweder separat oder über The Western Front Armies kaufen.

Diese aufregende Kampagne versetzt Sie im weiteren Verlauf des Zweiten Weltkriegs in das Herz der Schlacht, die einst von Winston Churchill als „...ohne Frage die größte amerikanische Schlacht des Krieges“ bezeichnet wurde. Dieser unter dem Namen „Ardennenoffensive“ bekannte Konflikt stellte einen Wendepunkt dar. „Company of Heroes™ 2: Ardennes Assault“ ist ein eigenständiges Einzelspieler-Erlebnis, in dem Sie in 18 Szenarios die Fraktion der US Forces kennenlernen. Tauchen Sie ein in die dramatischen Ereignisse der Ardennenoffensive aus der Perspektive dreier verschiedener Offiziere. Erleben Sie deren Herausforderungen während des Krieges aus nächster Nähe und sehen Sie dabei zu, wie Ihre Entscheidungen ihre Zukunft gestalten. Die brutale Wahrheit eines Krieges ist, dass niemand wirklich sicher ist und Ihre Kompanien sind da keine Ausnahme. Werden Sie Zeuge ihrer Heldentaten im Angesicht harter Umstände und kämpfen Sie um die Kontrolle der strategisch wichtigen Ardennenregion.

HAUPTINHALTE

NICHT-LINEARE KAMPAGNE
- Übernehmen Sie die Kontrolle über eine strategische Metakarte, die Schlüsselpunkte der Ardennenoffensive beinhaltet.
- Wählen Sie die Abfolge der Missionen, um letztendlich die mächtige deutsche Streitmacht zu besiegen und den Krieg zu wenden.
18 VÖLLIG NEUE SZENARIOS
- Nehmen Sie an einer dynamischen Kampagne in den Ardennen teil, die 11 Missionen und 7 Angriffe umfasst, die den Ereignissen der Ardennenoffensive nachempfunden sind.
- Die Kampagne entwickelt sich mit dynamischen Bonuszielen, die sich bei unterschiedlichen Spielsitzungen ändern - so erleben Sie mehr Spielvarianten als je zuvor.
3 WICHTIGE KOMPANIEN
- Vielseitige Luftwaffe
- Erbarmungslose mechanisierte Infanterie
- Schwere Unterstützungseinheiten
- Setzen Sie diese nach Wunsch in den Missionen ein. Jede Kompanie steht unter dem Befehl von je einem der drei verschiedenen Offiziere, die alle ihren eigenen Stil, ihre eigene Ansichten und ihre eigenen Fähigkeiten mit sich bringen.
TAKTIK UND KONSEQUENZEN
- Fällen Sie Ihre strategischen Entscheidungen mit Bedacht, da Ergebnisse und Kompanie-Gesundheit zwischen Missionen bestehen bleiben.
- Verdiente Veteranenstufen können die Effektivität der gesamten Kompanie steigern und verlorene Einheiten versetzen der gesamten Kompanie-Gesundheit einen Schlag.
- Wenn Sie Ihre Ressourcen also nicht gut verwalten, verlieren Sie Ihre Kompanie womöglich gänzlich.
- Ihre Entscheidungen haben letztendlich Einfluss auf den Ausgang Ihrer Schlacht!
ANPASSUNGEN
- Passen Sie jede der 4 einzigartigen Fähigkeiten Ihrer Kompanien mit bis zu 6 Verbesserungen an.
- Der einzigartige Fähigkeitenbaum bietet 72 verschiedene Verbesserungsstufen, die es Spielern ermöglichen, Ihre Kommandanten im Verlauf der Kampagne zu spezialisieren.

'"Company of Heroes™ 2: Ardennes Assault è una campagna autonoma per giocatore singolo che ti permetterà di familiarizzare con la fazione delle US Forces attraverso 18 scenari. Per avere accesso all’esercito USF in multigiocatore, avrai bisogno di acquistarlo separatamente o acquistare The Western Front Armies.

Proseguendo la storia della Seconda guerra mondiale, questa emozionante campagna ti porta nel cuore della battaglia, che Churchill descrisse come “...senza dubbio la più grande battaglia americana di tutta la guerra”. Questo scontro decisivo è generalmente conosciuto col nome di “Offensiva delle Ardenne”. Guida le truppe alleate americane nel momento in cui devono affrontare svantaggi tattici e un terreno ostile durante l’offensiva a sorpresa messa in atto da un redivivo e implacabile esercito tedesco. Assisti al drammatico sviluppo dell’offensiva attraverso gli occhi di tre diversi ufficiali; prova sulla tua pelle le straordinarie avversità che dovranno affrontare durante la guerra e come il peso delle tue azioni plasmerà il loro futuro. La dura realtà della guerra consiste nel fatto che nessuno è davvero al sicuro e le tue compagnie non fanno eccezione. Sii testimone dell’eroismo che dimostrano a dispetto di ogni avversità e combatti per ottenere il controllo di una regione dall’importanza strategica essenziale come le Ardenne.

FUNZIONI CHIAVE

CAMPAGNA NON LINEARE
- Assumi il controllo della meta-mappa strategica che copre i punti chiave dell’Offensiva delle Ardenne.
- Scegli in quale sequenza giocare le missioni, per sconfiggere il potente esercito tedesco e imprimere alla guerra la svolta decisiva.
18 SCENARI COMPLETAMENTE NUOVI
- Immergiti nel paesaggio delle Ardenne e affronta una campagna dinamica fatta di 11 missioni e 7 scontri ispirati dagli eventi reali dell’Offensiva delle Ardenne.
- La campagna prosegue con obiettivi bonus dinamici che cambiano nei diversi playthrough, dandoti un numero mai visto di possibilità di giocare ancora.
3 COMPAGNIE ICONICHE
- La versatile unità dell’aviazione
- L’implacabile fanteria meccanizzata
- La letale unità di supporto
- Scegli quali schierare in ogni missione. Ognuna delle tre compagnie è sotto il comando di un diverso ufficiale, ognuno dei quali ha il proprio stile, nonché abilità e idee distintive.
RISULTATI CHE CONTANO
- Fai attenzione alle tue decisioni strategiche perché i risultati e lo stato di salute della compagnia rimangono invariati tra una missione e l’altra.
- Il livello di anzianità raggiunto può contribuire ad aumentare l’efficacia dell’intera compagnia, mentre la perdita di unità è un duro colpo per il suo stato generale.
- Sbaglia la gestione delle risorse e rischierai di perdere l’intera compagnia una volta per tutte.
- Le decisioni che prendi influenzeranno l’esito finale della tua battaglia!
PERSONALIZZAZIONE
- Personalizza ognuna delle 4 abilità uniche della tua compagnia, con un massimo di 6 potenziamenti selezionabili.
- L’esclusivo menu delle abilità offre 72 livelli multipli di miglioramento, il che permette ai giocatori di far specializzare i propri comandanti durante il corso della campagna.

'"Company of Heroes™ 2: Ofensywa w Ardenach to samodzielny dodatek dla jednego gracza, w którym poprowadzisz do walki wojska amerykańskie w 18 scenariuszach. Żeby uzyskać dostęp do sił USA także w grze wieloosobowej, należy zakupić je osobno albo w ramach Armii Frontu Zachodniego.

Gra nadal toczy się podczas II wojny światowej i tym razem ekscytująca kampania rzuca Cię w sam środek walk, które Churchill opisał słowami „...to bez wątpienia największa bitwa Amerykanów w tej wojnie”. To kluczowe starcie przeszło do historii pod nazwą „bitwa o Ardeny”. Obejmij dowodzenie nad wojskami amerykańskimi i zmierz się z wyzwaniami taktycznymi oraz trudnym terenem podczas niespodziewanego manewru ofensywnego niezłomnego Oberkommando West. Obserwuj przebieg ofensywy w Ardenach oczami trzech różnych oficerów, przekonaj się, jakim problemom muszą stawiać czoła podczas wojny, i zobacz, w jaki sposób Twoje działania wpłyną na ich dalszy los. W brutalnej rzeczywistości wojennej nikt nie jest bezpieczny i Twoje kompanie nie są tu wyjątkiem. Bądź świadkiem bohaterstwa w obliczu skrajnego zagrożenia i walcz o kontrolę nad strategicznym rejonem Arden.

ELEMENTY GRY

NIELINIOWA KAMPANIA
- Kontroluj strategiczną mapę ogólną, na której znajdują się kluczowe miejsca bitwy o Ardeny.
- Wybierz kolejność misji, by złamać potęgę wojsk niemieckich i odwrócić losy wojny.
18 ZUPEŁNIE NOWYCH SCENARIUSZY
- Weź udział w dynamicznej kampanii toczącej się w ardeńskim krajobrazie i złożonej z 11 misji oraz 7 starć opartych na wydarzeniach ofensywy w Ardenach.
- W kampanii pojawiają się dynamiczne zadania dodatkowe, zmieniające się w kolejnych rozgrywkach, co stanowi większą niż kiedykolwiek wcześniej zachętę do ponownego ukończenia gry.
3 SŁYNNE KOMPANIE
- Uniwersalna jednostka powietrznodesantowa
- Niezłomna piechota zmechanizowana
- Potężna jednostka wsparcia
- Zdecyduj, którą z nich przydzielisz do danego zadania. Każdą z kompanii dowodzi inny oficer, każdy z nich ma własny styl, perspektywę i zdolności.
WYNIKI MAJĄ ZNACZENIE
- Podejmuj rozważne decyzje strategiczne, ponieważ ich wyniki mają wpływ na kolejne działania, a ogólne zdrowie kompanii nie zmienia się między misjami.
- Zebrane doświadczenie może zwiększyć skuteczność całej kompanii, a utrata jednostek negatywnie odbija się na jej zdrowiu.
- Jeżeli będziesz źle zarządzać zasobami, możesz stracić kompanię na dobre.
- Twoje decyzje wpłyną na wynik całej bitwy!
DOSTOSOWANIE
- Dostosuj 4 wyjątkowe zdolności każdej z Twoich kompanii, korzystając z 6 możliwości ulepszania.
- Wyjątkowe drzewko umiejętności zawiera 72 poziomy ulepszeń, dzięki czemu gracze mogą wyspecjalizować swych dowódców w trakcie kampanii.

'"“Company of Heroes™ 2: Наступление в Арденнах” - это самостоятельный продукт, позволяющий ознакомиться с Армией США в 18 сценариях для одного игрока. Чтобы получить доступ к этой армии, приобретите ее отдельно или в составе комплекта "Армии Западного фронта".

Продолжая историю Второй мировой войны, эта замечательная кампания позволяет окунуться в гущу битвы, которую Черчилль однажды назвал “...несомненно, величайшим сражением, в каком до тех пор участвовали американские войска”. Этот ключевой этап войны известен под названием “Битва за Выступ”. Вам предстоит возглавить силы Армии США, которые в суровых тактических и погодных условиях противостоят внезапной контратаке немецкого Главного командования “Запад”. Вы сможете взглянуть на события этой операции глазами трех разных офицеров, каждый из которых вынужден решать собственные проблемы и определять судьбу своей роты. Реальность войны такова, что на ней никто не может избежать риска. Ваши роты - не исключение. Взгляните опасности в лицо и вступите в борьбу с превосходящими силами за контроль над стратегически важным регионом Арденн.

ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

НЕЛИНЕЙНАЯ КАМПАНИЯ
- Контролируйте общую стратегическую карту, включающую в себя все основные территории Арденнской операции.
- Выполняйте боевые задачи в любой последовательности, чтобы в конечном счете сокрушить военную машину Рейха и переломить ход войны.
18 НОВЫХ СЦЕНАРИЕВ
- Участвуйте в 11 эпизодах динамической кампании, проходящих на территории Арденн, и 7 дополнительных сражениях по мотивам ключевых событий этого периода войны.
- Выполняйте динамические дополнительные задачи, изменяющиеся при каждом прохождении игры.
ТРИ УНИКАЛЬНЫЕ РОТЫ
- Универсальная воздушно-десантная рота
- Неукротимая механизированная рота
- Грозная рота поддержки
- Выбрать роту можно перед началом операции. Каждую из трех рот возглавляет собственный офицер с уникальным характером и способностями.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА РЕЗУЛЬТАТ
- Тщательно обдумываете свои решения: состояние каждой роты сохраняется от эпизода к эпизоду.
- Ветеранский статус отрядов повышает эффективность всей роты, а понесенные потери снижают ее.
- Неумелое управление ресурсами может привести к полной потере роты.
- От ваших решений зависит исход всей кампании!
ВОЗМОЖНОСТИ ВЫБОРА
- Изменяйте 4 уникальные способности каждой роты, выбирая до 6 различных улучшений.
- Используя уникальное дерево навыков, состоящее из 72 уровней, игроки могут выбирать направление развития командиров в ходе кампании.

Company of Heroes™ 2: Ardennes Assault es una experiencia independiente para un jugador que te permitirá familiarizarte con la facción de las US Forces en 18 escenarios. Para poder tener acceso al ejército de las US Forces en el modo multijugador, tendrás que comprarlo por separado o en The Western Front Armies.

Siguiendo los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, esta apasionante campaña te lleva al corazón de una batalla que Churchill describió como "... sin ninguna duda la mayor batalla americana de la guerra". Este crucial episodio es conocido como la "batalla de las Ardenas". Lidera a las fuerzas aliadas americanas en diferentes desafíos tácticos y sobre un difícil terreno durante una ofensiva sorpresa lanzada por el imparable Oberkommando West. Vive los terribles acontecimientos de la batalla de las Ardenas a través de los ojos de tres oficiales distintos. Experimenta de primera mano las batallas que deben librar y las repercusiones que tus acciones tendrán sobre su futuro. La dura realidad de la guerra es que nadie está realmente a salvo y tus compañías no son una excepción. Sé testigo de su heroísmo en situaciones extremas y lucha para hacerte con el control de la vital región estratégica de las Ardenas.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

UNA CAMPAÑA NO LINEAL
- Toma el control de un metamapa estratégico con los lugares claves de la batalla de las Ardenas.
- Elige la secuencia para jugar a las misiones de modo que consigas derrotar al poderoso ejército alemán y cambiar el curso de la guerra.
18 ESCENARIOS COMPLETAMENTE NUEVOS
- Sumérgete en una dinámica campaña en las Ardenas con 11 misiones y 7 enfrentamientos inspirados en los eventos de la batalla con el mismo nombre.
- La campaña progresa mediante dinámicos objetivos de bonificación que cambian según los distintos recorridos, ofreciéndote más opciones de juego que antes.
3 EMBLEMÁTICAS COMPAÑÍAS
- La versátil unidad aérea
- La imparable infantería mecanizada
- La durísima unidad de apoyo
- Elige cuál desplegar en cada misión. Cada una de las tres compañías está al mando de un oficial diferente, cada uno con su estilo y habilidades personales.
MIDE TUS DECISIONES
- Ten cuidado con tus decisiones estratégicas, pues los resultados y la salud general de tu compañía pasarán de una misión a otra.
- La veteranía obtenida aumentará la eficacia de toda la compañía, mientras que las unidades perdidas afectarán a su salud general.
- Si no gestionas bien los recursos, podrías perder a tu compañía.
- ¡Las decisiones que tomes cambiarán el resultado de la batalla!
PERSONALIZACIÓN
- Personaliza las 4 habilidades únicas de cada compañía con hasta 6 mejoras a elegir.
- El exclusivo cuadro de habilidades ofrece hasta 72 niveles de mejora, lo que te permitirá especializar a tus comandantes en el transcurso de la campaña.