Dragon's Dogma: Dark Arisen

Set in a huge open world, Dragon’s Dogma: Dark Arisen presents a rewarding action combat experience. Players embark on an epic adventure in a rich, living world with three AI companions, known as Pawns. These partners fight independently, demonstrating prowess and ability that they have developed based on traits learned from each player. PC users can share these Pawns online and reap rewards of treasure, tips and strategy hints for taking down the terrifying enemies. Pawns can also be borrowed when specific skills are needed to complete various challenging quests.

Features

Dynamic combat experience – Cut off the four heads of a Hydra, climb atop griffins and fight airborne, or defeat dragons and other creatures by finding out their weaknesses.
Tons of content – Includes all previously released DLCs, pre-order bonuses, retailer-exclusives, and the Dark Arisen expansion content. Features the highly praised combat experience and rich customization, plus a huge underground realm to explore with terrifying monsters.
Customization options galore – Nine different vocations for players to choose from with a variety of skill options for each, armor that can be upgraded and enhanced, plus Pawn companions that can be trained to fit your desired combat style.
Stunning visuals – Beautiful high res graphics with increased fidelity.
Full Steam platform support – Includes Steam Achievements, Steam Cloud Save, Trading Cards, Leaderboards, Big Picture Mode support
Expanded controller support – In addition to supporting the traditional keyboard and mouse control scheme, the game natively supports Xbox 360, Xbox One, Steam Controller, and other DirectInput-based game pads such as the DualShock controller.
New Achievements - 9 brand new Achievements for both new and returning Dragon’s Dogma fans! Get ready to delve deep into Bitterblack Isle…

Situé dans un énorme monde ouvert, Dragon’s Dogma: Dark Arisen offre une expérience de combat/action exceptionnelle. Les joueurs se lanceront dans une véritable épopée au cœur d'un monde vivant et riche, accompagnés de trois compagnons IA qu'on appelle les pions. Ces partenaires combattent indépendamment et font preuve d'aptitudes et de prouesses qu'ils développent en fonction des compétences de chaque joueur. Les joueurs sur PC peuvent partager ces Pions en ligne et engranger des trésors ou obtenir des astuces et des stratégies pour venir à bout d'ennemis terrifiants. Les Pions peuvent aussi être empruntés lorsque vous devez disposer de compétences précises pour mener à bien certaines quêtes particulièrement difficiles.

Caractéristiques

Des combats dynamiques – Tranchez les quatre têtes d'une hydre, chevauchez des griffons et combattez dans les cieux, ou triomphez de dragons et autres monstres en découvrant leurs points faibles.
Un contenu incroyable – Comprend tous les DLC déjà sortis, les bonus de précommande, les exclusivités et l'extension Dark Arisen. Découvrez par vous-même les combats dynamiques et les options de personnalisation encensés par la critique. En bonus, un gigantesque royaume souterrain à explorer, peuplé de monstres effroyables.
Des options de personnalisation en pagaille – Neuf vocations au choix dotées chacune d'une palette de compétences, des armures qui peuvent être améliorées et renforcées, sans oublier les Pions que vous pouvez former à votre style de combat.
Des graphismes époustouflants – De magnifiques graphismes haute résolution, à la fidélité optimisée.
Compatibilité complète avec la plateforme Steam – Comprend les Succès Steam, la sauvegarde sur le Steam Cloud, les Cartes à échanger, les Classements, la prise en charge du mode Big Picture.
Compatibilité accrue avec les manettes – Outre la prise en charge du traditionnel duo clavier-souris, le jeu gère de manière native les manettes Xbox 360, Xbox One et Steam ainsi que les manettes basées sur DirectInput telles que la manette DualShock.
Nouveaux Succès - 9 nouveaux Succès pour tous les fans de Dragon's Dogma, baroudeurs ou débutants ! Préparez-vous à plonger dans les profondeurs du Récif de l'Amertume...

Die riesige offene Welt von Dragon’s Dogma: Dark Arisen wartet mit einem fantastischen, actiongeladenen Kampferlebnis auf. Die Spieler begeben sich in einer umfangreichen, lebendigen Welt zusammen mit drei KI-Begleitern, genannt Vasallen, auf ein episches Abenteuer. Diese Partner kämpfen selbstständig und stellen dabei ihr Kampfgeschick und ihre Fähigkeiten unter Beweis, die auf Eigenschaften basieren, welche sie von dem jeweiligen Spieler erlernt haben. PC-Spieler können diese Vasallen online teilen, um Schätze, Tipps und Strategiehinweise zu verdienen, mit deren Hilfe sie die furchterregenden Feinde bezwingen. Es ist auch möglich, Vasallen auszuleihen, sollten einmal spezielle Fertigkeiten benötigt werden, um verschiedene anspruchsvolle Aufgaben abzuschließen.

Spieleigenschaften

Dynamisches Kampferlebnis – Schlage einer Hydra ihre vier Köpfe ab, schwinge dich auf Greifen und kämpfe in der Luft oder besiege Drachen und andere Kreaturen, indem du hinter ihre Schwächen kommst.
Haufenweise Inhalte – Umfasst alle bisher veröffentlichten herunterladbaren Inhalte, Vorbestellerboni, exklusiven Händlerangebote und die Erweiterungsinhalte von Dark Arisen. Bietet das hochgelobte Kampferlebnis und umfassende Anpassungsoptionen sowie ein riesiges, unterirdisches Reich voller furchterregender Monster, das es zu erkunden gilt.
Unzählige Anpassungsmöglichkeiten – Die Spieler können aus neun unterschiedlichen Laufbahnen wählen, jede mit einer eigenen Auswahl an Fertigkeitenoptionen, erweiter- und verbesserbarer Rüstung sowie Vasallen-Begleitern, die so ausgebildet werden können, dass sie dem eigenen bevorzugten Kampfstil entsprechen.
Atemberaubende Grafik – Wunderschöne, detailliertere Grafik mit hoher Auflösung.
Vollständige Unterstützung der Steam-Plattform – Unterstützt auch Steam-Errungenschaften, Speicherung in der Steam Cloud, Sammelkarten, Bestenlisten und den Modus Big Picture.
Erweiterte Controller-Unterstützung – Das Spiel unterstützt neben der traditionellen Steuerung durch Tastatur und Maus auch standardmäßig den Controller der Xbox 360, Xbox One, den Steam Controller und andere Spielcontroller, die DirectInput nutzen, wie etwa den DUALSHOCK-Controller.
Neue Erfolge – Neun brandneue Erfolge für neue und alteingesessene Fans von Dragon’s Dogma! Mach dich bereit, tief in die Insel Finstergram vorzustoßen …

Ambientato in un open world enorme, Dragon's Dogma: Dark Arisen offre un'azione di combattimento gratificante che farà imbarcare i giocatori in un'avventura epica in un mondo ricco e pieno di vita, insieme a tre compagni online controllati dall'IA, detti "pedine". Questi compagni combattono indipendentemente, dimostrando prodezza e abilità sviluppate in base agli elementi appresi da ciascun giocatore. Gli utenti su PC potranno condividere queste pedine online per fare il pieno di ricompense e ottenere tesori, suggerimenti e consigli strategici con cui eliminare nemici spaventosi. Inoltre le pedine potranno essere prese in prestito quando c'è bisogno di abilità specifiche per completare varie missioni avvincenti.

Caratteristiche

Esperienza di combattimento dinamico – Staccate le quattro teste dell'idra, salite sul dorso dei grifoni per i combattimenti aerei, o sconfiggete draghi e altre creature scoprendo i loro punti deboli.
Un'infinità di contenuti – Include tutti i contenuti scaricabili già pubblicati, bonus di pre-ordine, esclusive per rivenditori e il contenuto dell'espansione Dark Arisen. Il gioco offre un'esperienza di combattimento molto apprezzata, con tanti elementi da personalizzare e un regno sotterraneo enorme da esplorare, pieno di mostri terrificanti.
Opzioni di personalizzazione a bizzeffe – Nove classi diverse tra cui scegliere, con una varietà di abilità per ognuna, armature da potenziare e pedine da addestrare per adattarle al proprio stile di combattimento.
Grafica sbalorditiva – Grafica meravigliosa ad alta risoluzione, caratterizzata da maggiore precisione.
Pieno supporto per la piattaforma Steam – Include obiettivi Steam, salvataggio su Steam Cloud, carte da scambiare, classifiche, modalità Big Picture.
Maggiore supporto per controller – Oltre allo schema di controllo tradizionale con tastiera e mouse, il gioco supporta i controller Steam, Xbox 360, Xbox One e altri gamepad basati su DirectInput, come il controller wireless DUALSHOCK®.
Nuovi obiettivi - 9 obiettivi nuovissimi per fan nuovi e veterani di Dragon’s Dogma! Preparatevi a esplorare l'Isola di Nerabisso...

思い描いた冒険が、甦る。

胸躍る大冒険が待つ、ファンタジーの世界へ。
「ドラゴンズドグマ：ダークアリズン」が高解像度化を実現し登場！
心臓を奪ったドラゴンを倒す運命を課せられた者、覚者の壮大な冒険を描く『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』。広大なオープンワールド“グランシス地方”や、大規模コンテンツ“黒呪島”など、緻密でありながら果てしないハイファンタジーの世界で紡がれる物語が高解像度で甦る。さらに、『ドラゴンズドグマ：ダークアリズン』の有料DLCも収録した、まさに決定版。様々なモンスターを相手に、掴む、よじ登るなど、自由でリアルな戦い。そして、仲間のポーンと協力したかつてないパーティーアクション。思い描いたアクションを実現できた時の驚きや興奮が、再び味わえる。

상상하던 모험이 소생한다.

가슴뛰는 대모험이 기다리는 판타지의 세계 「드래곤즈 도그마 : 다크 어리즌」이 고해상도화를 실현하여 등장!
심장을 앗아간 드래곤을 쓰러트릴 운명을 받은자, '각자'의 장대한 모험. 광대한 오픈월드 "그란시스 지방"과 대규모 콘텐츠 "흑주도" 등, 치밀한 하이환타지 세계가 고해상도로 돌아왔다. 또한 DDDA의 유료 DLC도 수록한 결정판!
다양한 몬스터를 상대하고, 자유롭고 리얼한 전투. 또한 동료 폰과 협력 파티 액션, 상상하던 액션이 실현될 때의 놀라움과 흥분을 다시 맛보자.

Gra Dragon’s Dogma: Dark Arisen to wciągająca, pełna akcji i walki rozgrywka w ogromnym, otwartym świecie. Gracze rzucają się w wir przygód we wspaniałym, tętniącym życiem świecie wraz z trzema towarzyszami kierowanymi przez SI, zwanymi pionami. Każdy z tych partnerów staje się niezależnym uczestnikiem rozgrywki, wykazując się walecznością i umiejętnościami rozwijanymi z uwzględnieniem cech nabywanych od każdego z graczy. Użytkownicy komputerów mogą udostępniać swoje piony w sieci i zgarniać nagrody w postaci skarbów, porad i wskazówek strategicznych, dzięki którym będą mogli pokonać budzących przerażenie wrogów. Piony można również pożyczać, gdy do ukończenia przeróżnych, pełnych wyzwań misji potrzebne są określone zdolności.

Opis

Dynamiczna walka — możesz pokonać czworogłową Hydrę, dosiąść gryfa i latać w przestworzach oraz zabijać smoki i inne potwory, wyszukując ich słabości.
Mnóstwo dodatków — wszystkie opublikowane dotąd pakiety zawartości do pobrania, premie za zamówienie przedpremierowe, materiały na wyłączność, a ponadto rozszerzenie Dark Arisen. W grze poznasz cieszący się powszechnym uznaniem system walki i rozbudowany system modyfikacji oraz niezmierzone podziemne królestwo pełne przerażających potworów.
Niezliczone możliwości modyfikacji — dziewięć dróg rozwoju z mnóstwem przeróżnych umiejętności, możliwość modernizowania i ulepszania pancerza oraz piony, które można szkolić pod kątem ulubionego stylu walki.
Oszałamiająca grafika — piękna grafika w wysokiej rozdzielczości o podwyższonej szczegółowości.
Pełna obsługa platformy Steam — w tym osiągnięcia Steam, zapisywanie w chmurze Steam, karty kolekcjonerskie, rankingi i obsługa trybu Big Picture.
Rozszerzona obsługa kontrolerów — oprócz tradycyjnego sterowania myszą i klawiaturą w grze dostępna jest natywna obsługa kontrolerów Xbox 360, Xbox One, Steam oraz innych gamepadów opartych na bibliotece DirectInput, takich jak kontroler DualShock.
Nowe osiągnięcia — 9 zupełnie nowych osiągnięć, zarówno dla nowych, jak i powracających fanów gry Dragon’s Dogma! Przygotuj się na fascynującą podróż w najodleglejsze zakątki wyspy Bitterblack…

Бои игры Dragon’s Dogma: Dark Arisen разворачиваются в огромном открытом мире. Игроки отправляются в эпическое приключение по живописному краю с тремя ИИ-спутниками — «пешками». «Пешки» сражаются сами по себе, вырабатывая сноровку и боевое умение на основе черт, перенятых от того или иного игрока. Игроки могут публиковать своих «пешек», получая в обмен ценности, советы и стратегические приемы для борьбы с чудовищами. «Пешек» можно и одалживать — это полезно, когда для преодоления определенных трудностей нужны особые навыки.

Особенности игры

Динамичные бои: отсеките четыре головы гидре, сразитесь с грифоном в воздухе, побеждайте драконов и других чудищ, находя их слабые места.
Богатство контента: в комплект входят все ранее выпущенные DLC, бонусы за предварительный заказ, эксклюзивные розничные предложения и содержимое расширения Dark Arisen. В наличии полюбившаяся всем система боя и масса возможностей для индивидуальной настройки, а также громадное подземное царство с ужасными чудовищами.
Возможности индивидуальной настройки: девять профессий на выбор со множеством возможных навыков в каждой, доспехи, которые можно улучшать, и, конечно, спутники-«пешки», которых можно обучать по своему усмотрению.
Потрясающая графика: высокое разрешение и повышенная реалистичность.
Полная поддержка платформы Steam: достижения Steam, облачное сохранение Steam, карты (Trading Cards), списки лидеров и режим Big Picture.
Расширенная поддержка геймпадов: помимо обычных клавиатуры и мыши игра поддерживает геймпады Xbox 360, Xbox One, Steam и прочие игровые контроллеры на основе DirectInput, в том числе DualShock.
Новые достижения: 9 новых достижений для старых и новых поклонников Dragon’s Dogma! Приготовьтесь отправиться на остров Bitterblack...

揉合令人振奋和深刻的战斗并广受好评的RPG动作游戏Dragon's Dogma: Dark Arisen，现玩家可以高清的画面更自由地探索于这片庞大的Gransys大陆。从9个不同级别中与三位称为Pawns的AI同伴展开你的冒险之旅。利用深层战斗系统施展毁灭性的技能与法力与传说中的怪物作战，甚至爬上它们作近距离的攻击!此游戏作为终极版本的Dragon's Dogma: Dark Arisen，已包括所有先前收费DLC内容。

Desarrollado en un mundo abierto de gran extensión, Dragon’s Dogma: Dark Arisen ofrece una gratificante experiencia de combate. Los jugadores se embarcan hacia una épica aventura en un fabuloso mundo lleno de vida junto a tres compañeros controlados por la IA y conocidos como “peones”. Estos luchan de forma independiente, demostrando habilidades y aptitudes que han desarrollado basándose en rasgos aprendidos del jugador. Los usuarios de la versión para PC pueden compartir estos peones en línea y acabar con terroríficos enemigos para hacerse con recompensas en forma de tesoros, trucos y consejos de estrategia. Los peones también te serán de utilidad cuando necesites habilidades determinadas para completar variados y exigentes retos.

Características

Experiencia de combate dinámica: Córtale las cuatro cabezas a la hidra, súbete a lomos de grifos y combate en el aire, o descubre los puntos débiles de dragones y otras criaturas para derrotarlos.
Montones de contenidos: Incluye todos los DLC, bonificaciones por reserva, exclusivas de minoristas y la ampliación Dark Arisen publicados anteriormente. Ofrece las elogiadas posibilidades de personalización y excelente experiencia de combate, así como un enorme reino subterráneo repleto de monstruos horripilantes por explorar.
Todo tipo de opciones de personalización: Nueve vocaciones diferentes a disposición del jugador, con gran variedad de opciones de habilidades en cada una, armaduras que pueden subirse de nivel y mejorarse, además de compañeros (“peones”) que pueden entrenarse para adaptarse a tu estilo de combate preferido.
Gráficos increíbles: Hermosos gráficos de alta resolución con mayor fidelidad.
Totalmente compatible con la plataforma Steam: Compatibilidad con logros de Steam, partidas guardadas en la nube de Steam, cromos, clasificaciones y modo Big Picture.
Mayor compatibilidad con mandos: Además de los tradicionales controles con teclado o ratón, el juego es compatible de forma nativa con los mandos de Xbox 360 y Xbox One, Steam Controller, así como otros mandos basados en DirectInput, como el mando inalámbrico DUALSHOCK.
Nuevos logros: 9 flamantes nuevos logros tanto para los más novatos como para los ya veteranos de Dragon’s Dogma. Prepárate para adentrarte en las profundidades de la isla Bitterblack…

揉合令人振奮和深刻的戰鬥並廣受好評的RPG動作遊戲Dragon's Dogma: Dark Arisen，現玩家可以高清的畫面更自由地探索於這片龐大的Gransys大陸。從9個不同級別中與三位稱為Pawns的AI同伴展開你的冒險之旅。利用深層戰鬥系統施展毀滅性的技能與法力與傳說中的怪物作戰，甚至爬上牠們作近距離的攻擊!此遊戲作為終極版本的Dragon's Dogma: Dark Arisen，已包括所有先前收費DLC內容。