Fallout Shelter puts you in control of a state-of-the-art underground Vault from Vault-Tec. Build the perfect Vault, keep your Dwellers happy, and protect them from the dangers of the Wasteland.
BUILD THE PERFECT VAULT
Create a brighter future…underground! Select from a variety of modern-day rooms to turn an excavation beneath 2,000 feet of bedrock into the very picture of Vault Life.
OVERSEE A THRIVING COMMUNITY
Get to know your Dwellers and lead them to happiness. Find their ideal jobs and watch them flourish. Provide them with outfits, weapons, and training to improve their abilities.
CUSTOMIZE
Turn worthless junk into useful items with Crafting! Customize the look of any dweller in the Barbershop.
PROSPER
A well-run Vault requires a variety of Dwellers with a mix of skills. Build a Radio Room to attract new Dwellers. Or, take an active role in their personal lives; play matchmaker and watch the sparks fly!
EXPLORE THE WASTELAND
Send Dwellers above ground to explore the blasted surface left behind and seek adventure, handy survival loot, or unspeakable death. Find new armor and weapons, gain experience, and earn Caps. But don’t let them die!
PROTECT YOUR VAULT
From time to time, idyllic Vault life may be disrupted by the dangers of post-nuclear life. Prepare your Dwellers to protect against threats from the outside…and within.
Vault-Tec has provided the tools, but the rest is up to you. What are you waiting for? Get started building your Vault today for FREE.
Fallout Shelter vous place à la tête d’un abri souterrain anti-atomique Vault-Tec. Construisez le meilleur abri possible, assurez-vous du bonheur de vos habitants et protégez-les des dangers des Terres désolées.
CONSTRUISEZ L’ABRI PARFAIT
Assurez-vous un avenir radieux… souterrain ! Choisissez parmi un vaste éventail de pièces de vie modernes afin de transformer une excavation enfouie à plusieurs centaines de mètres en un abri parfait et chaleureux.
SUPERVISEZ VOTRE COMMUNAUTÉ
Faites la connaissance de vos habitants et aidez-les à trouver le chemin du bonheur. Trouvez-leur le travail qui leur correspond le mieux et regardez-les s’épanouir. Équipez-les de nouveaux vêtements et armes puis entrainez-les pour améliorer leurs compétences.
PERSONNALISEZ
Transformez votre bric-à-brac en objets utiles grâce à l'artisanat ! Personnalisez l'apparence de vos résidents chez le coiffeur.
PROSPÉREZ
Un abri bien géré requiert une diversité d’habitants et un bon mix de compétences. Construisez une radio afin d’attirer de nouveaux habitants. Ou interférez dans leur vie personnelle : provoquez de nouvelles rencontres et regardez-les flirter.
EXPLOREZ LES TERRES DÉSOLÉES
Envoyez vos habitants à la surface pour explorer les confins d’une terre dévastée. Ils y trouveront l’aventure, des objets nécessaires à leur survie… ou une mort atroce ! Trouvez de nouvelles armes et armures, montez en expérience et gagnez des capsules. Mais ne les laissez pas mourir !
PROTÉGEZ VOTRE ABRI
Il pourrait arriver que le cadre de vie idyllique que constitue votre abri soit menacé par les dangers d'un monde post-nucléaire. Préparez vos habitants contre les menaces du monde extérieur… ou intérieur.
Vault-tec vous a fourni les outils nécessaires à la survie, mais le reste dépend entièrement de vous. Qu’attendez-vous ? Vous pouvez commencer à construire votre abri dès maintenant, et GRATUITEMENT.
Fallout Shelter lässt Sie eine der modernsten unterirdischen Bunkeranlagen der Firma Vault-Tec verwalten. Bauen Sie den perfekten Bunker, stellen Sie Ihre Bewohner glücklich und beschützen Sie sie vor den Gefahren des umgebenden Ödlands.
BAUEN SIE DEN PERFEKTEN BUNKER
Schaffen Sie eine bessere Zukunft ... unter der Erde! Wählen Sie eine Reihe moderner Annehmlichkeiten aus, um eine Felshöhle 500 Meter unter der Erde in ein Bunkerparadies zu verwandeln.
VERWALTEN SIE EINE AUFBLÜHENDE GEMEINSCHAFT
Lernen Sie Ihre Bewohner kennen und führen Sie sie in ein glücklicheres Leben unter der Erde. Unterstützen Sie sie bei der Berufswahl und der Suche nach Ausrüstung, Waffen und Kleidung sowie der Ausbildung ihrer Fähigkeiten.
ANPASSUNG
Stellen Sie aus wertlosem Schrott nützliche Gegenstände her! Passen Sie das Aussehen Ihrer Bewohner beim Friseur an.
WACHSTUM ZUM WOHLSTAND
Ein gut verwalteter Bunker benötigt eine Vielzahl spezialisierter Bewohner. Bauen Sie eine Radiostation auf, um weitere Überlebende einzuladen. Nehmen Sie eine aktive Rolle in der Lebensgestaltung ihrer Schützlinge ein, verkuppeln Sie sie miteinander und beobachten Sie wie die Funken fliegen!
ERKUNDEN SIE DAS ÖDLAND
Senden Sie Ihre Bewohner auf oberirdische Missionen, um die verstrahlte Oberfläche zu erkunden, neue Abenteuer zu erleben, wertvolle Beute zu machen oder unsagbaren Gefahren zu begegnen. Finden Sie neue Rüstungen und Waffen, sammeln Sie Erfahrung und verdienen Sie sich ein paar Kronkorken. Und lassen Sie sie vor allem auf keinen Fall sterben!
BESCHÜTZEN SIE IHREN BUNKER
Von Zeit zu Zeit wird das idyllische Bunkerleben durch die Gefahren der post-nuklearen Lebensbedingungen gestört. Bereiten Sie Ihre Bewohner auf die Bedrohungen von Außen ... und von Innen vor.
Vault-Tec stellt Ihnen dieses tolle Serviceprogramm zur Verfügung, der Rest liegt in Ihrer Hand! Worauf warten Sie noch? Beginnen Sie noch heute ihren Bunker zu bauen, kostenlos.
Fallout Shelter ti mette al comando di un sofisticato Vault sotterraneo della Vault-Tec. Crea il Vault perfetto, rendi felici i tuoi abitanti e proteggili dai pericoli della Zona Contaminata.
CREA IL VAULT PERFETTO
Costruisci un futuro migliore… sottoterra! Scegli tra una varietà di stanze moderne e trasforma una caverna a 600 metri di profondità in un'autentica esperienza di vita nel Vault.
SUPERVISIONA UNA COMUNITÀ IN ESPANSIONE
Scopri le tante caratteristiche dei tuoi abitanti e guidali verso la felicità. Trova un lavoro ideale per ciascuno e guardali crescere e prosperare. Assicurati che abbiano le armi, i vestiti e l’addestramento necessari per migliorare le loro abilità.
PERSONALIZZA
Usa la creazione per trasformare inutile paccottiglia in pratici oggetti! Personalizza l'aspetto dei tuoi abitanti dal barbiere.
PROSPERA
Un Vault efficiente richiede abitanti con abilità diverse. Potrai attirarne di nuovi con la stanza della radio, oppure avere un approccio più diretto nelle loro vite cercando di accoppiarli... come un vero Cupido!
ESPLORA LA ZONA CONTAMINATA
Invia gli abitanti in superficie per esplorarne i resti desolati, in cerca di avventure, risorse utili o di una morte spaventosa. Trova nuove armature e armi, guadagna esperienza e tappi. Ma non lasciare che gli abitanti muoiano!
PROTEGGI IL TUO VAULT
Di tanto in tanto, la paradisiaca vita del Vault può venire disturbata dai pericoli del mondo post-nucleare. Prepara i tuoi abitanti contro le minacce esterne... e interne.
La Vault-Tec ha messo a disposizione i mezzi, il resto spetta a te. Cosa stai aspettando? Inizia oggi a costruire il tuo Vault GRATIS.
Fallout Shelter дарит вам возможность управлять высокотехнологичным подземным убежищем от «Волт-Тек». Постройте лучшее убежище, сделайте его обитателей счастливыми, защитите их от опасностей Пустоши.
СОЗДАЙТЕ ИДЕАЛЬНОЕ УБЕЖИЩЕ
Постройте светлое будущее... под землей! Выбирайте современные интерьеры и постепенно превращайте более 2000 футов пещер в идеальное подземное жилище.
ПРИСМАТРИВАЙТЕ ЗА ПРОЦВЕТАЮЩИМ СООБЩЕСТВОМ
Узнайте потребности своих подопечных и обеспечьте им счастливую жизнь. Подберите для них идеальные занятия, обеспечьте одеждой и оружием, обучайте их и тренируйте.
ИЗМЕНЕНИЕ ОБЛИКА
Превращайте бесполезный хлам в новые предметы! Изменяйте облик жителей в парикмахерской.
ЗАБОТЬТЕСЬ О ПРОЦВЕТАНИИ
В хорошем убежище нужны специалисты с разными навыками. Постройте радиорубку, чтобы привлечь новых обитателей, или активно интересуйтесь личной жизнью своих подопечных – подбирайте удачные пары и благословляйте влюбленных!
ИССЛЕДУЙТЕ ПУСТОШЬ
Отправляйте обитателей своего убежища на поверхность, исследовать выжженную пустыню, где их ждут опасности и приключения, полезные находки или внезапная смерть. Ищите новую броню и оружие, набирайтесь опыта и зарабатывайте крышки! Главное, не позволяйте им погибнуть!
ЗАЩИЩАЙТЕ СВОЕ УБЕЖИЩЕ
Время от времени идиллическую жизнь в убежище могут нарушать опасности, порожденные ядерной катастрофой. Обитатели убежища должны быть готовы защитить свой дом от угрозы, исходящей снаружи... или изнутри.
«Волт-Тек» предоставила инструменты, теперь дело за вами. Чего ждете? Начинайте строить убежище прямо сейчас – БЕСПЛАТНО!
Fallout Shelter te pone al mando de un refugio subterráneo Vault-Tec de última generación. Crea el refugio perfecto, mantén contentos a sus moradores y protégelos frente a los peligros del yermo.
CREA EL REFUGIO PERFECTO
Construye un mañana mejor… ¡bajo tierra! Elige entre un amplio abanico de modernas salas con las que convertir un pozo bajo medio kilómetro de roca maciza en el ejemplo perfecto de la vida en un refugio.
SUPERVISA UNA FLORECIENTE COMUNIDAD SUBTERRÁNEA
Familiarízate con los moradores de tu refugio y lidéralos hacia un mañana feliz. Da con el trabajo idóneo para ellos y contempla cómo prosperan. Entrénalos y dótalos de trajes y armas para mejorar así sus capacidades.
PERSONALIZA
¡Convierte la chatarra en objetos útiles gracias a la fabricación! Personaliza el aspecto de cualquier morador.
PROSPERA
Para que un refugio funcione a la perfección, requiere una gran diversidad de moradores con habilidades muy dispares. ¡Construye una sala de radio para atraer a nuevos moradores o adopta un papel activo en sus vidas personales haciendo de casamentero y contempla cómo la cosa se pone al rojo vivo!
EXPLORA EL YERMO
Envía a moradores al exterior para que exploren la desolada superficie, vayan en busca de aventura y objetos útiles para la supervivencia o en pos de una muerte horrible. Encuentra nuevas armas y armaduras para tus moradores, aumenta su experiencia y gana chapas. ¡Pero ante todo mantenlos con vida!
PROTEGE TU REFUGIO
En ocasiones, es posible que la idílica existencia en el refugio se vea perturbada por los peligros de la vida post nuclear. Prepara a tus moradores para protegerlos frente a amenazas, tanto externas como internas.
Vault-Tec te ofrece todo cuanto necesitas, pero el resto corre de tu cuenta. ¿A qué esperas? Comienza a crear tu refugio hoy mismo, GRATIS.
