Liberte três novos dinossauros carnívoros no seu parque e seja testemunha do caos que eles provocam. Estes predadores perigosos são um desafio para qualquer gerente. Não os subestime. É o sucesso do seu parque que está em risco.
• Herrerassauro: este dinossauro carnívoro viveu no período Triássico. Tinha um crânio longo e estreito, com vários dentes serrilhados aptos a rasgar a presa e ainda uma articulação especial no maxilar, para segurar bem a presa.
• Acrocantossauro: possui espinhos compridos ao longo do dorso que justificam o nome dele, "lagarto de espinhos longos" na tradução. Este terópode é uma força poderosa.
• Proceratossauro: é um dinossauro pequeno de duas pernas do período Jurássico Médio com um crista nasal característica, mas é também um ancestral distante do poderoso Tiranossauro!
Slip tre nye kødædende dinosaurer løs i din park og se det kaos, de forårsager. Disse faretruende rovdyr vil udfordre enhver parkbestyrer. Undervurdér dem ikke, din parks renommé er på spil.
• Herrerasaurus; denne kødædende dinosaur stammer fra triasperioden. Herrerasaurus har et langt, smalt kranie med masser af takkede tænder, så den kan flænse huden på sit bytte. Den har også et særligt led i sin underkæbe, som kan holde byttet nede med et jerngreb.
• Acrocanthosaurus; har en stor rygsøjle, der løber langs ryggen, hvorfor navnet også kan oversættes til "firben med høj rygsøjle". Denne store, kraftige theropod er et overvældende bekendtskab.
• Proceratosaurus; denne lille dinosaur på to ben er måske fra midten af juraperioden med en karakteristisk næsekam, men den er også en urgammel slægtning til Tyrannosaurus Rex!
Laat drie nieuwe vleesetende dinosaurussen in je park los en aanschouw de chaos die ze creëren. Deze gevaarlijke roofdieren bieden een uitdaging voor elke parkbeheerder. Onderschat ze niet, anders kan het weleens verkeerd aflopen met je park.
• Herrerasaurus; deze vleesetende dinosaurus komt uit het Trias. Herrerasaurus heeft een lange, smalle schedel met veel gekartelde tanden om het vlees van zijn prooi te scheuren en een speciaal gewricht in de onderkaak om de prooi onwrikbaar vast te houden.
• Acrocanthosaurus; heeft grote stekels over de rug lopen. Zijn naam betekent dan ook 'hagedis met hoge stekels'. Deze grote, gespierde Theropoda mag niet worden onderschat.
• Proceratosaurus; is wellicht een kleine, tweepotige dinosaurus uit het Jura met een kenmerkende snuitkam, maar ook een oud familielid van de machtige Tyrannosaurus Rex!
Unleash three new carnivorous dinosaurs into your park and witness the chaos they create. These menacing predators will challenge any park manager. Don’t underestimate them, the success of your park is at stake.
• Herrerasaurus; this carnivorous dinosaur is from the Triassic period. Herrerasaurus has a long narrow skull with lots of serrated teeth for tearing into the flesh of its prey and has a special joint in its lower jaw to hold down its prey with a vice-like grip.
• Acrocanthosaurus; features large spines running along it’s back giving it a name that translates to “high-spined lizard”. This large muscular theropod is a force to be reckoned with.
• Proceratosaurus; may be a small two-legged dinosaur from the middle Jurassic period with a distinctive nasal crest, but it is also an ancient relative of the mighty Tyrannosaurus Rex!
Päästä kolme uutta lihansyöjädinosaurusta irti puistoosi ja ihaile niiden aiheuttamaa kaaosta. Nämä uhkaavat saalistajat ovat haaste kenelle tahansa puistonjohtajalle. Älä aliarvioi niitä, sillä pelissä on puistosi menestys.
• Herrerasaurus: Lihansyöjädinosaurus triaskaudelta. Herrerasauruksen pitkä ja kapea kallo on täynnä sahaterähampaita, joilla se repii lihan irti saaliinsa luista. Alaleuan liikkuvat nivelet auttavat petoa pitämään saaliista kiinni.
• Acrocanthosaurus: Nimen suora käännös on ”korkearankainen lisko”, jonka tämä peto on saanut koko selän pituudelta selkärangasta nousevista luupiikeistä. Isokokoinen ja lihaksikas teropodi, jonka kanssa ei ole leikkimistä.
• Proceratosaurus: Tämä takajaloilla kulkeva dinosaurus jurakauden keskivaiheilta saattaa näyttää pienikokoiselta, mutta se on mahtavan Tyrannosaurus Rexin muinainen sukulainen! Tunnistaa helposti kallon etuosan harjasta.
Ouvrez les portes de votre parc à trois nouveaux carnivores ! Ces redoutables prédateurs, capables des pires ravages, donneront du fil à retordre à tous les gestionnaires, même les plus expérimentés. Ne les sous-estimez pas ou votre parc risque d'en pâtir !
• Herrerasaurus : ce carnivore du Trias supérieur se caractérise par un crâne très allongé, de longues dents en lame de scie déchiquetant aisément ses proies et une mâchoire souple lui permettant de bloquer ses victimes à la façon d'un étau.
• Acrocanthosaurus : son épine dorsale proéminente lui a valu son nom, signifiant « lézard à hautes épines ». Ce théropode aussi puissant qu'imposant est un dinosaure des plus redoutables.
• Proceratosaurus : ce petit dinosaure bipède du Jurassique moyen qui arbore une crête sur son museau n'est autre que l'un des ancêtres du terrible Tyrannosaurus Rex !
Lassen Sie drei neue, fleischfressende Dinosaurier auf Ihren Park los und werden Sie selbst Zeuge von dem Chaos, das sie anrichten können. Diese gefährlichen Raubsaurier stellen für jeden Parkmanager eine großer Herausforderung dar. Unterschätzen Sie sie nicht, der Erfolg Ihres Parks hängt davon ab.
• Herrerasaurus: Dieser fleischfressende Dinosaurier stammt aus dem Trias. Der Herrerasaurus zeichnet sich durch einen langen, schmalen Schädel mit vielen gezackten Zähnen aus, mit denen er seine Beute in Stücke reißt, und ein spezielles Gelenk im Unterkiefer aus, mit dem er sich in seiner Beute festbeißt.
• Acrocanthosaurus: Dieser Dinosaurier zeichnet sich durch lange Stacheln auf seinem Rücken aus. Dieser riesige, muskulöse Theropode ist eine ernstzunehmende Gefahr.
• Proceratosaurus: Dieser zweibeinige Dinosaurier aus dem mittleren Jura zeichnet sich durch eine unverkennbare Nasenleiste aus. Er mag zwar klein sein, aber er ist ein direkter Verwandter des mächtigen Tyrannosaurus Rex!
Libera tre nuovi dinosauri carnivori nel tuo parco e lascia che scatenino il caos. Questi minacciosi predatori rappresentano una sfida per qualsiasi giocatore. Non sottovalutarli. C'è in gioco il successo del tuo parco.
• Herrerasaurus; questo carnivoro proviene dal Triassico. Possiede un cranio lungo e stretto, dotato di numerosi denti seghettati capaci di lacerare la carne delle sue prede. La sua mandibola inferiore è dotata di una speciale articolazione che gli permette una presa micidiale.
• Acrocanthosaurus; è dotato di lunghe spine lungo la schiena, che gli sono valse il nome di "lucertola dalle spine alte". Questo grande e muscoloso teropode è una forza della natura.
• Proceratosaurus; sarà pure un piccolo dinosauro bipede del Giurassico medio dotato di una riconoscibile cresta nasale, ma è anche un antico parente del potente Tyrannosaurus Rex!
3種の新しい肉食恐竜をパーク内に放ち、彼らがもたらす大惨事を目の当たりにしよう。この恐ろしい捕食種たちはどんなパーク運営者にも挑んでくるぞ。決して侮ってはいけない。パークの成功がかかってるんだ！
• ヘレラサウルス: 三畳紀までさかのぼる肉食恐竜。細長い頭蓋骨とたくさんの鋸状の歯を活かし、獲物の肉を引きちぎる。下顎には特殊な関節があり、その驚異的な掴む力で獲物を押さえつけることができる。
• アクロカントサウルス: 背中に沿って並んだ大きなトゲが特徴的な恐竜。その特徴ゆえに《頂部に突起を持つトカゲ》という意味の名が付けられた。このたくましい大型セラポッドの力を侮ることなかれ。
• プロケラトサウルス: ジュラ紀中期までさかのぼる二足歩行の小型恐竜。特徴的な鼻のトサカを持つ。実は、あの恐ろしいティラノサウルス・レックスの古い親戚でもある！
공원에 신종 육식공룡 세 마리를 풀어놓고, 어떤 혼돈을 초래하는지 지켜보세요. 이 포악한 포식자들 때문에 골치가 아플 겁니다. 절대 얕보지 마세요. 공원의 성패가 달린 문제입니다.
• 헤레라사우루스는 트라이아스기에 살던 육식공룡입니다. 좁고 긴 두개골에 톱니 모양 이빨이 나있어 먹잇감을 잘게 찢어 먹었죠. 아래턱에 특별한 관절이 있어 강력한 무는 힘으로 숨통을 끊어 놓았습니다.
• 아크로칸토사우루스는 등뼈를 따라 큰 골판이 이어져 있어 이름도 "높은 척추 도마뱀"이란 뜻입니다. 이 대형 수각류는 결코 무시할 수 없는 힘을 지녔습니다.
• 프로케라토사우루스는 이족 보행을 하던 쥬라기 중기의 소형 육식공룡으로 코에 있는 독특한 볏이 특징입니다. 강력한 티라노사우루스 렉스의 조상이기도 합니다.
Slipp løs tre nye kjøttetere i dinosaurparken din, og følg med på kaoset de forårsaker. Disse truende rovdyrene blir en utfordring for de fleste parkvoktere. Ikke undervurder dem, parkens fremtid avhenger av hva du gjør.
• Herrerasaurus: Denne kjøttetende dinosauren er fra trias. Herrerasaurus har lang, smal skalle med mange taggete tenner som er utviklet for å rive kjøttet av byttedyr, og den har et spesielt ledd i underkjeven for å kunne holde byttet i et jerngrep.
• Acrocanthosaurus: De lange piggene langs ryggen har gitt denne dinosauren et navn som kan oversettes med «øgle med høye pigger». Denne store, muskuløse theropoden bør ikke undervurderes.
• Proceratosaurus: Dette er kanskje en heller liten, tobeint dinosaur fra midten av jura med en karakteristisk utvekst på nesen, men den er også en fjern slektning av den mektige Tyrannosaurus rex!
Dodaj do swojego parku trzy nowe mięsożerne dinozaury i obserwuj chaos, jaki wywołają. Ci groźni drapieżcy będą wyzwaniem dla każdego zarządcy. Nie lekceważ ich — stawką jest sukces Twojego parku.
• Herrerazaur; mięsożerny dinozaur z triasu. Herrerazaur ma wąską, podłużną czaszkę z mnóstwem zębów o nierównych krawędziach, którymi rozszarpuje ciała ofiar. W dolnej szczęce ma specjalny staw umożliwiający unieruchomienie ofiary wyjątkowo mocnym chwytem.
• Akrokantozaur; dinozaur, który swą nazwę zawdzięcza wysokim wyrostkom kolczystym wzdłuż kręgosłupa. Z tym dużym, muskularnym teropodem z pewnością należy się liczyć.
• Proceratozaur; dwunożny dinozaur ze środkowej jury z charakterystycznym grzebieniem nosowym. Jest wprawdzie niewielki, ale jest spokrewniony z potężnym tyranozaurem!
Deixa à solta três novos dinossauros carnívoros no teu parque e vê a confusão que conseguem criar. Estes perigosos predadores serão um desafio para qualquer gestor de parques. Não os menosprezes, é o sucesso do teu parque que está em jogo.
• Herrerassauro: este dinossauro carnívoro provém do período Triássico. O Herrerassauro tem um crânio longo e estreito com bastantes dentes serrilhados para destroçar a carne das suas presas. Também possui uma articulação no maxilar inferior para prender a presa com a força de um torno.
• Acrocantossauro: possui grandes segmentos da espinha ao longo do seu dorso, dando origem ao seu nome, que pode ser traduzido como "lagarto de espinha alta". Este enorme e musculado terópode não está para brincadeiras.
• Proceratossauro: um pequeno dinossauro de duas patas proveniente do período Jurássico Médio, ele possui uma crista nasal inconfundível e é um antepassado do poderoso Tiranossauro Rex!
Поселите в своем парке трех новых хищных динозавров и взгляните на хаос, который они устроят. Эти жуткие хищники станут настоящим испытанием для любого менеджера парка. Не стоит их недооценивать, ведь на кону успех вашего парка.
• Герреразавр — это хищный динозавр родом из триасового периода. Герреразавр обладает длинным тонким черепом со множеством пилообразных зубов, которыми он раздирает своих жертв на куски, и особым мускулом на нижней челюсти, позволяющим ему держать цель в железной хватке.
• Вдоль позвоночника акрокантозавра идут высокие остистые отростки, в честь которых он и был назван: дословно «акрокантозавр» означает «ящерица с высокими шипами». Не стоит недооценивать этого мускулистого теропода.
• Процератозавр — это не просто маленький двуногий динозавр среднеюрского периода с характерным носовым гребнем, но древний родственник могучего тираннозавра рекса!
将三种新的肉食恐龙放入园区，看看它们会制造出何种混乱。这些凶猛的掠食者对任何园区经理而言都是一大挑战。千万别低估它们的能耐，您园区事业的成功正危在旦夕。
• 埃雷拉龙：这是种原本生存于三叠纪的肉食恐龙。埃雷拉龙拥有窄长的头骨、利于撕裂猎物血肉的锯齿状牙齿，还有能紧紧咬住猎物的特殊下颚关节。
• 高棘龙：这种恐龙背上有一排大型棘刺，因而得到意为“棘刺很高的蜥蜴”的学名。这种高壮兽脚类恐龙的威力不容小觑。
• 原角鼻龙：这种生存于侏罗纪中期的恐龙以两足站立并拥有醒目的鼻冠，虽然身形不大，但它可是强大暴龙的古代近亲！
Suelta tres nuevos dinosaurios carnívoros en el parque y contempla el caos que generan a su paso. Estos amenazantes depredadores serán un reto para cualquier gerente. No los subestimes: el éxito de tu parque está en juego.
• Herrerasaurus: este dinosaurio carnívoro es del periodo triásico. El Herrerasaurus tiene un cráneo largo y estrecho, con muchos dientes serrados para desgarrar la carne de su presa, y está provisto de una articulación especial en la mandíbula inferior que retiene a la presa con un agarre implacable.
• Acrocanthosaurus: presenta grandes espinas a lo largo del lomo que le dan un nombre que podríamos traducir como «lagarto de espinas altas». Este terópodo grande y musculoso impone verdadero respeto.
• Proceratosaurus: tal vez sea un pequeño dinosaurio bípedo del periodo jurásico medio con una característica cresta nasal, ¡pero es también un antiguo pariente del poderoso tiranosaurio rex!
Släpp ut tre nya köttätande dinosaurier i parken och se dem orsaka kaos. De här lömska rovdjuren blir en utmaning för vilken parkägare som helst. Tänk på att parkens framtid står på spel, så underskatta dem inte.
• Herrerasaurus: En köttätare från triasperioden. Herrerasaurus har ett avlångt huvud och många sylvassa tänder som låter den bita genom kött utan bekymmer. Den har en särskild led i nedre käken som gör att den kan hålla fast sina byten som i ett skruvstäd.
• Acrocanthosaurus: Den här dinosaurien har en stor kam som löper längs med ryggen, och det är därifrån namnet kommer, som betyder "ödla med höga taggar". Den här muskulösa theropoden är inget att fnysa åt.
• Proceratosaurus: Den här tvåbenta dinosaurien från mitten av jurasperioden må vara liten, men den är faktiskt en avlägsen släkting till den mäktiga T. rex! Är lätt att känna igen på det distinkta nospartiet.
將三種新的肉食恐龍放入園區，看看牠們會製造出何種混亂。這些兇猛的掠食者對任何園區經理而言都是一大挑戰。千萬別低估牠們的能耐，您園區事業的成功正危在旦夕。
• 艾雷拉龍：這是種原本生存於三疊紀的肉食恐龍。艾雷拉龍擁有狹長的頭骨、利於撕裂獵物血肉的鋸齒狀牙齒，還有能緊緊咬住獵物的特殊下顎關節。
• 高棘龍：這種恐龍背上有一排大型棘刺，因而得到意為“棘刺很高的蜥蜴”的學名。這種高壯獸腳類恐龍的威力不容小覷。
• 原角鼻龍：這種恐龍據推測生存於侏羅紀中期。牠以兩足站立並擁有醒目的鼻冠，雖然身形不大，但牠可是強大暴龍的古代近親！
Parkına üç yeni etobur dinozor getir ve yarattıkları kaosu seyret. Bu tehlikeli yırtıcılar, en iyi park müdürüne bile kök söktürür. Onları hafife alma, parkının başarısı tehlikede olabilir.
• Herrerasaurus: Bu etobur dinozor, Triasik dönemden geliyor. Herrerasaurus uzun ve dar bir kafatası vardır ve avının etini parçalamak için testereyi andıran bir sürü dişe ve avını mengene gibi kavramasına yardım eden, özel bir eklemi olan bir alt çeneye sahiptir.
• Acrocanthosaurus: Sırtı boyunca uzanan büyük dikenlere sahiptir ve bu nedenle adı da "yüksek dikenli kertenkele" anlamına gelmektedir. Bu büyük, kaslı teropot dikkat edilmesi gereken bir güçtür.
• Proceratosaurus: Orta Jura döneminden gelen bu dinozor kendine has bir burun ibiğine sahip küçük, iki ayaklı bir dinozor olabilir fakat aynı zamanda muazzam Tyrannosaurus Rex'in çok eski bir akrabasıdır.
