O primeiro DLC de Kingdom Come: Deliverance apresenta um tipo totalmente novo de aventura! Você tem a oportunidade de participar da construção de uma nova aldeia a partir do nada, e viver em primeira mão a experiência de criar um novo assentamento. Como o recém-nomeado oficial de justiça, você precisa decidir que edificações erguer e que pessoas instalar, além de resolver disputas entre os aldeões. Cada edificação é única, com suas próprias melhorias, materiais e exigências de mão de obra, portanto você vai enfrentar decisões difíceis. A tarefa de um oficial de justiça não é nada fácil, mas ele ainda pode se divertir após um dia de trabalho duro. Adquira um dos novos cavalos disponíveis e dê uma cavalgada, aposte nos dados com jogadores experientes na nova taverna local, compare suas habilidades com vários adversários de valor na arena de combate, ou apenas descanse na sua casa nova e bem mobiliada.
První DLC pro Kingdom Come: Deliverance přináší dobrodružství, jaké jste ještě nezažili!
Máte možnost vystavět od základů celou vesnici a na vlastní kůži si tak vyzkoušíte, co kdysi obnášelo budování nové osady. Coby její rychtář budete nejen rozhodovat o tom, jaké budovy se postaví a jaké lidi do vsi přizveš, ale navíc budete mít na starost udržování pořádku a urovnávání sporů mezi svými sousedy. Všechny budovy jsou jedinečné a zpřístupňují odlišná vylepšení, zároveň je ovšem každá jinak náročná na stavební materiály a pracovní sílu, takže vás čeká pár perných rozhodnutí.
Rychtář má nelehký úděl, ale to neznamená, že by si po práci nemohl užít trochu té zábavy. Co takhle si pořídit některého z nově dostupných koní a projet se po okolí, zahrát si v kostky se zkušenými hráči v nové krčmě nebo poměřit své bojové schopnosti s různě zdatnými protivníky v místní aréně? Nebo si po vší té dřině prostě zajděte vydechnout do svého nového, pohodlně zařízeného domu.
Det første DLC til Kingdom Come: Deliverance byder på et helt nyt slags eventyr! Du har mulighed for at være med til at bygge en ny landsby op fra grunden, så du selv kan opleve, hvordan det var at grundlægge nye bebyggelser. Som den nyudnævnte foged skal du bestemme hvilke bygninger, der skal bygges, og hvilke folk, der skal flytte ind, og du skal også afgøre stridsmål mellem landsbyboerne. Hver bygning er unik og har unikke opgraderinger, materialer og arbejdsbehov, så du skal træffe nogle svære valg. Det er ikke nemt at være foged, men man kan stadig have det sjovt efter en hård dag på jobbet. Få fat på en af de nye heste, og tag ud på en ridetur, spil terninger med de dygtige spillere på den nye lokale kro, test dine evner mod dygtige modstandere i kamparenaen, eller hvil ud derhjemme i dit nyindrettede hus.
De eerste DLC voor Kingdom Come: Deliverance introduceert een compleet nieuw avontuur! Je kunt helpen een nieuw dorp vanaf de grond op te bouwen en zelf ervaren wat het is om een nieuwe nederzetting te bouwen. Als nieuwe schout bepaal jij wat er gebouwd moet worden en welke mensen meewerken. Ook moet je ruzies tussen dorpelingen beslechten. Elk gebouw is uniek en heeft zijn eigen upgrades, materiaal en bouwvoorwaarden. Je moet moeilijke beslissingen nemen! Een schout heeft het niet makkelijk, maar hij kan nog steeds lol hebben na een dag hard werken. Maak een rit op een van de nieuwe paarden, speel dobbelspelletjes tegen ervaren gokkers in je nieuwe kroeg, neem het op tegen ervaren vechters in de arena of hang lekker op de bank in je nieuwe huis.
The first DLC for Kingdom Come: Deliverance introduces an entirely new type of adventure! You have an opportunity to participate in building a new village from the ground up and experience first-hand what it was like to create a new settlement.
As a newly appointed bailiff, you must decide what buildings to erect and what people to bring in, and you must also settle disputes between the villagers. Each building is unique and comes with its own upgrades, material and labour requirements, so you will face some difficult decisions.
A bailiff's lot is not an easy one, but he can still enjoy some fun after a hard day's work. Get yourself one of the new horses available and take it for a ride, throw a few dice against seasoned players in your new local tavern, match your skills against variously skilled opponents in your combat arena or just rest at home in your own comfortably furnished house.
Kingdom Come: Deliverancen ensimmäinen ladattava sisältö esittelee aivan uudentyyppisen seikkailun! Sinulla on tilaisuus osallistua täysin uuden kylän rakentamiseen ja saada ensikäden kokemusta uuden asutuksen luomisesta. Sinun on vasta nimitettynä voutina päätettävä, mitä rakennuksia pystytetään ja keitä ihmisiä sinne tuodaan. Sinun on myös ratkaistava kyläläisten välisiä riitoja. Jokainen rakennus on ainutlaatuinen ja sisältää omat laajennuksensa sekä materiaali- ja työntekijävaatimuksensa, joten joudut tekemään vaikeita päätöksiä. Voudin osa ei ole helppo, mutta hän voi silti pitää hauskaa kovan työpäivän jälkeen. Hanki itsellesi yksi uusista hevosista ja käy ratsastamassa sillä, heitä noppaa kokeneiden pelaajien kanssa paikallisessa tavernassa, testaa taitojasi monia taitavia vastustajia vastaan taisteluareenalla tai lepää mukavasti kalustetussa talossasi.
Le 1er DLC pour Kingdom Come: Deliverance inaugure un tout nouveau type d'aventure ! Vous prendrez part à la construction d'un village et serez ainsi aux premières loges pour assister aux prémices d'une nouvelle communauté. En votre qualité de nouveau bailli, c'est à vous de décider quels bâtiments construire et quels individus faire venir. Vous aurez aussi à solder les querelles entre villageois. Chaque bâtiment dispose de ses propres améliorations et présente des conditions en matériaux et main-d'œuvre bien spécifiques. Vous serez donc confronté à des décisions difficiles. La charge de bailli n'a rien d'une sinécure, mais il y a toujours moyen de profiter de la vie après une dure journée de labeur. Achetez l'une des nouvelles montures et chevauchez dans la région, lancez les dés à la taverne locale, mettez vos talents martiaux à l'épreuve contre des adversaires d'habiletés diverses dans votre arène de combat ou profitez d'un repos bien mérité dans votre confortable demeure.
Der erste DLC für Kingdom Come: Deliverance sorgt für ein neues Abenteuer! Du erhältst die Gelegenheit, ein zerstörtes Dorf wiederaufzubauen, und erlebst dabei hautnah die Neubesiedlung eines Landstrichs im Mittelalter. Als Vogt musst du entscheiden, welche Gebäude errichtet werden und wer in dem Dorf leben soll. Zudem gehört es zu deinen Aufgaben, Streitigkeiten zwischen den Dorfbewohnern zu schlichten. Jedes Gebäude ist einzigartig und kann somit auf seine eigene Weise verbessert werden. Auch das erforderliche Baumaterial und die benötigten Arbeiter hängen vom Gebäudetyp ab, daher stehen dir schwierige Entscheidungen bevor. Als Vogt hat man es nicht leicht, aber der Spaß wird nach getaner Arbeit dennoch nicht zu kurz kommen: Beschaffe dir eines der neuen Pferde und reite damit aus, versuche in der neuen Dorfschenke dein Glück beim Würfeln, miss dich mit unterschiedlich starken Gegnern auf dem hiesigen Kampfplatz oder lass den Tag gemütlich in deinem reichlich ausgestatteten Haus ausklingen.
Il primo contenuto scaricabile per Kingdom Come: Deliverance aggiunge un nuovo entusiasmante tipo di avventura! Potrai costruire un nuovo villaggio dalle fondamenta e provare sulla pelle cosa significa creare una nuova colonia. Nei panni di un balivo appena nominato, dovrai decidere quali edifici erigere e di quali coloni circondarti, stando sempre attento alle dispute che potrebbero nascere. Ogni edificio è unico nei miglioramenti, nei materiali richiesti e nel tipo di manodopera: starà a te prendere la giusta decisione. La vita del balivo non è semplice, ma questo non significa che non possa divertirti dopo una lunga giornata di lavoro. Prendi uno dei nuovi cavalli disponibili e fai un giro, vai nella taverna locale fresca d’apertura e gioca ai dadi contro avversari esperti, metti alla prova le tue abilità contro valenti rivali nell’arena dei combattimenti o semplicemente rilassati nella tua confortevole casa.
Den første nedlastbare utvidelsen til Kingdom Come: Deliverance byr på en helt ny type eventyr! Du får sjansen til å delta i å bygge en ny landsby fra bunnen av og opp – opplev hvordan det føles å grunnlegge en ny bebyggelse. Som nyutpekt namsmann, må du avgjøre hvilke bygninger som skal bygges og hvilke folk som skal bringes inn, og du må også ordne opp i uenigheter mellom innbyggerne. Hver bygning er unik og kommer med sine egne oppgraderinger, materialer og arbeidskrav, så du kommer til å måtte gjøre vanskelige avgjørelser. En namsmanns ansvarsområde er ikke enkelt, men han kan fortsatt ha det gøy etter jobben. Skaff deg en av de nye hestene og ta den på en ridetur, kast litt terninger med erfarne spillere i den nye kroen, sett ferdighetene dine på prøve mot erfarne motstandere i kamparenaen eller bare slapp av hjemme i ditt eget, møblerte hjem.
Pierwsze DLC dla Kingdom Come: Deliverance zawiera zupełnie nowy rodzaj przygody! Masz możliwość wzięcia udziału w odbudowie wioski i doświadczenia problemów, jakie pojawiają się przy tworzeniu nowej osady. Jako nowy rządca musisz decydować o kolejności stawiania kolejnych budynków i zatrudnianiu nowych osób, a także rozstrzygać spory pomiędzy mieszkańcami. Czekają cię trudne decyzje, ponieważ każdy budynek jest unikatowy, wymaga innych materiałów, pozwala na inne ulepszenia. Bycie rządcą nie należy do najłatwiejszych zajęć, ale po ciężkim dniu pracy pozwala się trochę rozerwać. Można udać się na konną przejażdżkę, zagrać w kości w miejscowej karczmie, zmierzyć się z przeciwnikami na arenie walki lub po prostu odpocząć w swoim komfortowo urządzonym domu.
O primeiro DLC de Kingdom Come: Deliverance traz um novo tipo de aventura! Poderás criar uma nova aldeia a partir do zero e conhecer em primeira mão toda a experiência de criação de colonizações. Enquanto novo oficial de justiça, irás decidir que edifícios erguer e quais pessoas trazer para a aldeia, ficando também responsável por resolver as disputas entre os aldeões. Cada edifício é único e tem melhorias, materiais e mão de obra diferentes, por isso nenhuma decisão será simples. A vida de oficial de justiça não é fácil, mas há sempre tempo para diversão depois de um cansativo dia de trabalho. Obtém um dos novos cavalos e leva-o a passear, enfrenta veteranos em jogos de dados na taberna local, põe à prova as tuas capacidades contra guerreiros aguerridos na arena de combate ou simplesmente relaxa na tua casa, mobilada a pensar no maior conforto.
Первое дополнение для Kingdom Come: Deliverance представляет полностью новый тип приключения! Вы поучаствуете в строительстве деревни и узнаете, каково это - создавать новое поселение. Как рихтарж вы должны решать, что воздвигать, каких поселенцев привечать и разрешать споры.
Все здания уникальны, и для их постройки нужно принять немало сложных решений. Но и рихтарж может иногда повеселиться. Оседлайте нового коня, сыграйте в кости, сразитесь на ристалище или отдохните в своем уютном доме.
《天国：拯救》的第一个DLC为您带来全新的冒险！您将有机会参与到一个新村庄的建设中，并且亲身体验开拓新家园的点点滴滴。作为一个新任命的执政官，您必须决定在新的家园建造哪些建筑，带来哪些人，除此之外您还要妥善地解决老百姓之间的矛盾。每一个建筑都是独特的：它们有自己的改良方式、所需资源以及劳工需求，所以你会面临艰难的抉择。执政官的职责是艰巨的，但他依然可以在一天的操劳之后享受欢乐。去试试那几匹新到的良驹、在新村子的酒馆与老油条们对决骰子游戏、在你的比武场与不同流派的高人切磋武技，或只是在你自己新装修好的小家里休息。
El primer paquete de contenido descargable de Kingdom Come: Deliverance presenta un tipo de aventura totalmente nuevo. Podrás participar en la construcción de una aldea desde los cimientos y vivir de primera mano la experiencia de crear un nuevo asentamiento. Como el nuevo merino, deberás decidir qué edificios erigir y a quién atraer. Además, tendrás que resolver disputas entre aldeanos. Como cada edificio es único, sus requisitos de materiales, mano de obra y mejoras también lo son. Por eso la toma de decisiones se complicará a veces. La labor del merino no es nada fácil, pero eso no le impide pasárselo bien tras un día de trabajo duro. Prueba a dar un paseo con uno de los nuevos caballos disponibles, echa una partida de dados con los curtidos jugadores de la nueva taberna, pon a prueba tus habilidades contra hábiles rivales en la arena de combate o ve a casa a relajarte y a disfrutar de la comodidad del hogar.
Första nedladdningsbara innehållet för Kingdom Come: Deliverance introducerar en helt ny typ av äventyr! Du har chansen att bygga upp en ny by från grunden och själv uppleva hur det var att skapa ett nytt samhälle. Som nytillsatt fogde måste du bestämma vilka byggnader som ska resas och vilka människor som ska tas in. Dessutom måste du lösa konflikter mellan byborna. Varje byggnad är unik och kräver olika typer av uppgraderingar, material och arbete, vilket gör att du ställs inför en del tuffa beslut. Som fogde har man det inte lätt, men det finns ändå tid att roa sig efter en tuff arbetsdag. Ta en ridtur med en av de nya hästarna, kasta tärning mot erfarna spelare i ditt nya lokala värdshus och mät din styrka mot alla möjliga motståndare i stridsarenan. Eller varför inte bara koppla av i ditt bekvämt möblerade hus?
Kingdom Come: Deliverance’ın ilk DLC paketi ile tamamen yeni bir macera türüne şahit olacaksın! Sıfırdan bir köy inşa etme ve yeni bir yerleşim yeri kurmanın nasıl bir duygu olduğunu bizzat deneyimleme fırsatına sahipsin. Yeni atanmış bir kral temsilcisi olarak hangi yapıların inşa edileceğine ve kimlerin köye kabul edileceğine karar vermeli ve ayrıca köylüler arasında yaşanan sorunları da çözmelisin. Her yapı özgün ve kendi geliştirmelerine, malzeme ve iş gücü ihtiyaçlarına sahip olduğu için bazı zorlayıcı kararlar vermek zorunda kalacaksın. Bir kral temsilcisi olmak kolay iş değildir, ama yine de yoğun bir günün ardından biraz eğlenme fırsatı bulunabilir. Yeni atlardan birine atlayıp bir gezintiye çık, yerel handa deneyimli oyunculara karşı biraz zar at, çarpışma meydanında yetenekli rakiplere karşı yeteneklerini test et veya konforlu bir şekilde döşediğin evinde dinlen.
