A versão definitiva de Machinarium já está no ar!Ajude o robô Josef a salvar sua namorada Berta, sequestrada pela gangue Blackcap Brotherhood! Agora em tela inteira com direito a conquistas, idiomas adicionais e suporte total ao controle.
Machinarium é o premiado jogo de aventura independente desenvolvido pelos criadores de Samorost e Botanicula.
Um pequeno robô que foi jogado fora no ferro velho atrás da cidade deve retornar e enfrentar a Irmandade da Touca Preta e salvar a sua namorada robô.
- Mundo: O mundo de Machinarium é povoado somente por robôs de várias formas e funções. Um dos lugares mais interessantes nesse mundo é a velha, enferrujada e lendária cidade de Machinarium onde o jogo se passa.
- História: Você terá que se livrar dos robôs perversos da Irmandade da Touca Preta, salvar o chefe da cidade e sua namorada robô também
- Quebra-cabeças: Você resolverá muitos quebra-cabeças lógicos, buscas de aventura, racha cucas e minijogos
- Gráficos: Cenários e personagens 2D feitos à mão e mais de uma hora de animações cuidadosamente trabalhadas
- Música: Belíssima trilha sonora original composta e gravada por Floex (que também criou a trilha sonora de Samorost2)
- Comunicação: Você não achará nenhum diálogo longo e chato nesse jogo, personagens falam através de balões de fala com animações e símbolos simples
Machinarium v definitivní verzi s novým enginem podporuje režim celé obrazovky, Steam achievementy a obsahuje češtinu!
Machinarium je dobrodružná hra od tvůrců populárního Samorostu a Botaniculy, nezávislého studia Amanita Design.
Hlavní hrdina, malý rezavý robůtek Josef, byl vyhozen na skládku za městem. Vy mu budete muset pomoct najít cestu zpět, poradit si se zlotřilou bandou Bratrstva černé čepice a také zachránit jeho plechovou přítelkyni Bertu.
• Svět: Svět Machinaria je obydlen pouze roboty, starými i mladými, hodnými i zlými. Jedno z nejzajímavějších míst v tomto světě je rezavé, legendární město Machinarium, kde se cela hra odehrává.
• Hádanky: Budete řešit mnoho logických hádanek, dobrodružných úkolů, hlavolamů a miniher.
• Grafika: Pozadí a postavy jsou ručně nakreslené ve 2D, ve hře je více jak hodina pečlivě nakreslených animací.
• Hudba: Vynikající soundtrack zkomponoval a nahrál Tomáš Dvořák aka Floex, držitel Zlatého anděla a spousty dalších ocenění.
• Komunikace: V této hře nenajdete žádné zdlouhavé a nudné dialogy. Postavy se dorozumívají za pomoci komiksových bublin s jednoduchými animacemi a symboly.
The definitive version of Machinarium is live!Help Josef the robot save his girlfriend Berta kidnapped by the Black Cap Brotherhood gang! Now in full-screen with 12 new achievements, additional languages and full controller support.
Machinarium is the award-winning independent adventure game developed by the makers of Samorost and Botanicula.
A little robot who’s been thrown out to the scrap yard behind the city must return and confront the Black Cap Brotherhood and save his robot-girl friend.
- World: Machinarium world is populated only by robots of various forms and functions. One of the most interesting places in this world is old, rusty and legendary city of Machinarium where the game takes place
- Story: You will have to get rid of wicked robots from the Black Cap Brotherhood and save the head of the city and also your robot-girl friend
- Puzzles: You will be solving many logical puzzles, adventure quests, brain teasers and mini-games
- Graphics: Backgrounds and characters are 2D hand-drawn and there is more then one hour of carefully crafted animations
- Music: Beautiful original soundtrack was composed and recorded by Floex (Samorost2 OST)
- Communication: You won't find any lengthy boring dialogs in this game, characters talk by comic bubbles with simple animations and symbols
La version ultime de Machinarium est disponible!Un petit robot Josef qui a été jeté à la cour de chute derrière la ville doit retourner et confronte la confrérie noire de chapeau et sauvent son robo-amoureux Berta! Au programme : plein écran, succès, langues supplémentaires et support manette complet.
Machinarium est un jeu de réflexion/aventure indépendant primé, développé par les créateurs des célèbres games Samorost et Botanicula.
Un petit robot jeté dans le chantier de ferraille derrière la ville de Machinarium doit retourner et affronter la confrérie des chapeaux noirs, et sauver sa petite amie robot.
- Le monde : Le monde de Machinarium est uniquement peuplé de robots, de formes et de fonctions variées. Un des endroits les plus intéressant de ce monde est la vielle et rouillée, mais néanmoins légendaire, citée de Machinarium, là où prend place votre aventure.
- Histoire : Vous devrez vous débarrasser des robots malfaisants de la confrérie des chapeaux noirs, sauver le Maire de la ville ainsi que votre petite amie robot.
- Énigmes : Vous allez résoudre plusieurs énigmes de logique, des quêtes, des casses têtes et des minis-jeux
- Graphisme : Les arrière-plans et les personnages sont des dessins faits main et il y a plus d'une heure d'animations soigneusement composées.
- Bande son : La bande son est une création originale, composée et enregistrée par Floex (bande son de Samorost2)
- Communication : Vous ne tomberez pas sur des dialogues ennuyeux dans ce jeu, les personnages parlent grâce à des bulles de bande dessinée, avec des animations et des symboles simples
Die endgültige Version von Machinarium ist da!Hilf Josef dem Roboter, seine von der Blackcap Brotherhood entführte Freundin Berta zu retten! Und das im Vollbildmodus, mit Errungenschaften, zusätzlichen Sprachen und voller Controllerunterstützung.
Machinarium ist ein preisgekröntes Puzzle-Abenteuer von den Entwicklern der beliebten Spielen Samorost und Botanicula.
Ein kleiner Roboter wurde aus dem Schrottplatz hinter der Stadt hinausgeworfen und muss nun der Black Cap Bruderschaft entgegentreten und seine Roboterfreundin retten.
- Welt: Machinarium ist nur von Robotern unterschiedlicher Machart bewohnt. Eine der interessantesten Orte in dieser Welt ist die alte, rostige Stadt von Machinarium
- Geschichte: Sie werden den böswilligen Robotern der Black Cap Bruderschaft entkommen müssen und die Anführer der Stadt sowie Ihre Roboterfreundin retten
- Puzzles: Sie werden vielerlei Puzzles, Abenteuermissionen, Minigames und Kopfnüsse lösen müssen
- Grafik: Hintergründe und Charaktere sind von Hand gezeichnet und erwachen mit sorgfältigen Animationen zum Leben
- Musik: Ein wunderschöner Soundtrack wurde von Floex (Samorost2 OST) komponiert
- Kommunikation: Sie werden keine langwierigen Dialoge vorfinden, Charaktere sprechen im Comic-Stil mit Animationen und Symbolen
A Machinarium egy díjnyertes független rejtvény- és kalandjáték, a népszerű Samorost és Botanicula játékok fejlesztőitől.
Egy kis robotnak, akit kidobtak a város mögötti roncstelepre, vissza kell térnie, szembe kell szállnia a Feketesapkás Testvériséggel és meg kell mentenie robot-barátnőjét.
- Világ: A Machinarium világát csak különböző alakú és funkciójú robotok népesítik be. Ennek a világnak az egyik legérdekesebb helye a régi rozsdás Machinarium legendás városa, ahol a játék játszódik.
- Történet: Meg kell szabadulnod a Feketesapkás Testvériség álnok robotjaitól, meg kell mentened a város vezetőjét, valamint robot-barátnőd.
- Rejtvények: Sok logikai rejtvényt, kaland-küldetést, fejtörőt és minijátékot kell majd megoldanod.
- Grafika: A hátterek és karakterek két dimenziósak és kézzel rajzoltak, és több mint egy óra gondosan megalkotott animációval rendelkeznek.
- Zene: A gyönyörű eredeti zenét szerezte és rögzítette Floex (a Samorost2 zenéjének szerzője)
- Kommunikáció: Ebben a játékban nem találhatsz hosszas, unalmas párbeszédeket, a karakterek szövegbuborékokkal társalognak, melyekben egyszerű animációk és szimbólumok vannak.
È disponibile la versione definitiva di Machinarium!Aiuta il robot Josef a salvare la sua fidanzata Berta rapita dalla banda delle Capinere! Da oggi a schermo intero con obiettivi, lingue aggiuntive e pieno supporto per controller.
Machinarium è un premiatissimo gioco indipendente rompicapo/avventura, sviluppato dai creatori dei popolari giochi Samorost e Botanicula.
Un robottino, gettato in un deposito di
rottami in periferia, deve ritornare in città e
affrontare la Confraternita dei Berretti Neri per
salvare la sua robo-fidanzata.
- Ambientazione: Machinarium è un
mondo popolato esclusivamente da
robot di vario tipo e funzione. Uno dei
luoghi più peculiari di questa terra è la
vecchia, rugginosa e leggendaria metropoli chiamata
Machinarium, ove si svolge la vicenda
narrata durante il gioco.
- Trama: Dovrai sbarazzarti dei malvagi
robot appartenenti alla Confraternita dei Berretti Neri, salvare il sindaco e pure la
tua fidanzatina robotica!
- Enigmi: Dovrai risolvere svariati
problemi di logica, avventurarti in
missioni, rompicapo e mini-giochi.
- Grafica: Gli sfondi e i personaggi
bidimensionali sono stati disegnati a
mano e c'è più di un'ora d'animazione
realizzata con estrema cura.
- Musica: La meravigliosa originale colonna sonora
è stata composta e registrata da Floex
(autore di Samorost 2).
- Interazione: Non ti dovrai sorbire lunghi
e noiosi dialoghi mentre giochi: i
personaggi comunicano grazie a semplici
fumetti animati e simboli.
Machinarium(マシナリウム)の決定版が登場！
ロボットのジョセフがブラックキャップ・ブラザーフッドギャングに誘拐された恋人のベルタを救出するのを助けよう。全画面プレイが可能になり、アチーブメント、言語を追加。更にフルコントローラサポートを実現しました。
Machinarium(マシナリウム)は、Samorost(サモロスト)とBotanicula(ボタニキュラ)の製作者によって開発され、多くの賞を獲得したインディーのアドベンチャーゲームです。
Machinarium (머시나리움)의 최종판이 등장!
블랙캡 브라더후드 갱이 납치한 로봇 조세프의 여자 친구 베르타를 구하세요. 이제 도전 과제, 추가 언어, 컨트롤러 완벽 지원이 가미된 게임을 전체 화면으로 플레이하세요.
Machinarium (머시나리움)은 앱스토어 히트 게임인 Samorost (사모로스트)와 Botanicula (보타니큘라)의 제작자들이 만든, 다수 수상에 빛나는 인디 어드벤처 게임입니다.
Najlepsze wydanie Machinarium jest już dostępne!Machinarium to wielokrotnie nagradzana niezależna gra przygodowa stworzona przez twórców popularnych gier Samorost oraz Botanicula. Teraz w wersji pełnoekranowej z osiągnięciami, dodatkowymi językami i pełnym wsparciem kontrolera.
Mały robot, który został wyrzucony na miejskie wysypisko śmieci, musi powrócić z powrotem do miasta i stawić czoła Black Cap Brotherhood oraz ocalić swoją przyjaciółkę-robota.
- Świat przedstawiony: Świat Machinarium zamieszkują jedynie roboty różnych kształtów i przeznaczeń. Jednym z najbardziej interesujących miejsc jest stare, zardzewiałe, legendarne wręcz miasto Machinarium, gdzie toczy się akcja gry
- Fabuła: Twoim celem będzie pozbycie się złych robotów z Black Cap Brotherhood oraz ocalenie burmistrza i przyjaciółki-robota
- Zagadki: Rozwiążesz wiele zagadek logicznych, zadań oraz pobudzających umysł minigier
- Grafika: Tła oraz postacie to dwuwymiarowe, ręcznie wykonane rysunki; w grze znajduje się ponad godzina starannie wykonanych animacji
- Muzyka: Wspaniała ścieżka dźwiękowa skomponowana i nagrana przez Floexa (twórcę ścieżki dźwiękowej do Samorost2)
- Interakcja: Nie znajdziesz tu długich, nudnych dialogów. Bohaterowie porozumiewają się za pomocą śmiesznych chmurek z prostymi animacjami oraz symbolami
A versão definitiva de Machinarium já está no ar!Ajude o robô Josef a salvar sua namorada Berta, sequestrada pela gangue Blackcap Brotherhood! Agora em tela inteira com direito a conquistas, idiomas adicionais e suporte total ao controle.
Machinarium é o premiado jogo de aventura independente desenvolvido pelos criadores de Samorost e Botanicula.
Um pequeno robô que foi jogado fora no ferro velho atrás da cidade deve retornar e enfrentar a Irmandade da Touca Preta e salvar a sua namorada robô.
- Mundo: O mundo de Machinarium é povoado somente por robôs de várias formas e funções. Um dos lugares mais interessantes nesse mundo é a velha, enferrujada e lendária cidade de Machinarium onde o jogo se passa.
- História: Você terá que se livrar dos robôs perversos da Irmandade da Touca Preta, salvar o chefe da cidade e sua namorada robô também
- Quebra-cabeças: Você resolverá muitos quebra-cabeças lógicos, buscas de aventura, racha cucas e minijogos
- Gráficos: Cenários e personagens 2D feitos à mão e mais de uma hora de animações cuidadosamente trabalhadas
- Música: Belíssima trilha sonora original composta e gravada por Floex (que também criou a trilha sonora de Samorost2)
- Comunicação: Você não achará nenhum diálogo longo e chato nesse jogo, personagens falam através de balões de fala com animações e símbolos simples
Обновленная версия Machinarium уже в Steam!Помоги роботу Йозефу спасти его подругу Берту, похищенную бандитами из Братства Черных Шляп. Теперь с полноэкранным режимом, достижениями, новыми языками и полной поддержкой контроллера.
Machinarium — обладательница множества наград от критиков, приключенческая игра-головоломка, созданная разработчиками популярных игр Samorost и Botanicula.
Маленького робота выбросили на свалку, откуда он должен вернуться обратно в город роботов Машинариум, расправиться с бандой Чёрных Шляп и спасти свою подругу.
- Мир: в мире Machinarium живут только роботы, различные по своей внешности и назначению. Одним из наиболее интересных мест в этом мире является удивительный покрытый ржавчиной старый город Машинариум, где и происходит основное действие игры
- Сюжет: Вам придётся избавиться от злобных роботов из банды Чёрных Шляп, а также спасти мэра города и возлюбленную
- Головоломки: Вы сможете решить множество логических головоломок, поручений о поиске, задачек и мини-игр
- Графика: фоны и персонажи прорисованы вручную; в игре содержится более часа кропотливо созданной анимации
- Музыка: удивительно атмосферная игровая музыка от Томаша Дворжака (также композитора Samorost 2)
- Общение: в этой игре Вы не найдёте ни одного длинного и скучного диалога — ведь все персонажи общаются друг с другом при помощи анимированных «облачков мыслей» родом из комиксов
《机械迷城（Machinarium）》的最终版本登场！现已支持全屏显示成就、其他语言以及完全支持控制器。
《机械迷城（Machinarium）》中每个角色都是机器人,包括我们的小英雄,他将为了对付坏人并解救自己的女朋友展开了一系列的解谜，没有多余的对白，游戏情节和线索皆靠细腻的动画来表现。细腻的手绘水墨风格打造后现代机械场景画面，让玩家置身在这部充满后现代机械情调的游戏中时，俨然彷佛随着主人公一同冒险，一同前进，一同困惑于种种谜题，一同领略大机器时代的绮丽风光。
《机械迷城（Machinarium）》是由《銀河歷險記（Samorost）》和《植物精靈（Botanicula）》的制作者开发的屡获殊荣的独立冒险游戏。
小机器人被扔到了市外的垃圾场，他必须回去面对黑帽帮，救出心爱的机器人女友。
- 游戏世界：在机械迷城的世界里只有各种形态职责的机器人。这个世界里最有趣的地方之一就是历史悠久，锈迹斑斑的传奇城市，机械迷城，这也是游戏剧情发生的地方。
- 游戏故事：玩家需要摆脱黑帽帮下的邪恶机器人，救出城市的首脑还有机器人女友
- 游戏谜题：摆在玩家面前的有各式逻辑谜题，冒险任务， 脑筋急转弯以及小游戏
- 游戏画面：画面背景和游戏角色均为 2D 手绘，精心制作的动画场景长达一小时
- 游戏音乐：游戏原声带优美柔和，由 Floex（曾制作《银河历险记2》的游戏原声带）作曲录制
- 游戏对话：在这个游戏里没有冗长拖沓的游戏对话，角色间的对话都是漫画式的泡泡，采用简洁的动画和符号
¡Llega la versión definitiva de Machinarium!Ayuda a Josef el robot a salvar a su novia Berta, secuestrada por la Hermandad del Sombrero Negro! Ahora en pantalla completa con logros, más idiomas y compatibilidad total con controlador.
Machinarium es un galardonado juego de puzle y aventura independiente desarrollado por los creadores de los populares juegos Samorost y Botanicula.
Un pequeño robot que ha sido arrojado al desguace detrás de la ciudad debe regresar y enfrentarse a la Hermandad Black Cap y salvar a su amiga robot.
- Mundo: El mundo de Machinarium está poblado únicamente por robots con diversas formas y funciones. Uno de los lugares más interesantes de este mundo es la vieja, oxidada y legendaria ciudad de Machinarium donde transcurre el juego
- Historia: Deberás deshacerte de los malvados robots de la Hermandad Black Cap y salvar a los responsables de la ciudad así como a tu amiga robot
- Puzles: Deberás resolver diversos puzles lógicos, aventuras, retos mentales y minijuegos
- Gráficos: Los fondos y los personajes están dibujados a mano en 2D y hay más de una hora de animaciones cuidadosamente dibujadas
- Música: Una bonita banda sonora compuesta por Floex (BSO de Samorost2)
- Comunicación: En este juego no te encontrarás con largos y aburridos diálogos, los personajes se comunican mediante bocadillos de comic con simples animaciones y símbolos
《機械迷城（Machinarium）》的最終版本登場！ 現已支持全屏顯示成就、其他語言以及完全支持控制器。
《機械迷城（Machinarium）》中每個角色都是機器人,包括我們的小英雄,他將為了對付壞人並解救自己的女朋友展開了一系列的解謎，沒有多餘的對白，遊戲情節和線索皆靠細膩的動畫來表現。細膩的手繪水墨風格打造後現代機械場景畫面，讓玩家置身在這部充滿後現代機械情調的遊戲中時，儼然彷彿隨著主人公一同冒險，一同前進，一同困惑於種種謎題，一同領略大機器時代的綺麗風光。
《機械迷城（Machinarium）》是由《銀河歷險記（Samorost）》和《Botanicula（植物精靈）》 的製作者開發的屢獲殊榮的獨立冒險遊戲。
小機器人被扔到了市外的垃圾場，他必須回去面對黑帽幫，救出心愛的機器人女友。
- 遊戲世界：在機械迷城的世界裡只有各種形態職責的機器人。這個世界裡最有趣的地方之一就是歷史悠久，鏽跡斑斑的傳奇城市，機械迷城，這也是遊戲劇情發生的地方。
- 遊戲故事：玩家需要擺脫黑帽幫下的邪惡機器人，救出城市的首腦還有機器人女友
- 遊戲謎題：擺在玩家面前的有各式邏輯謎題，冒險任務， 腦筋急轉彎以及小遊戲
- 遊戲畫面：畫面背景和遊戲角色均為 2D 手繪，精心製作的動畫場景長達一小時
- 遊戲音樂：遊戲原聲帶優美柔和，由 Floex（曾製作《銀河歷險記2》的遊戲原聲帶）作曲錄製
- 遊戲對話：在這個遊戲裡沒有冗長拖沓的遊戲對話，角色間的對話都是漫畫式的泡泡，採用簡潔的動畫和符號
Machinarium'un nihai sürümü çıktı!
Robot Josef'e, Kara Şapka Kardeşliği çetesi tarafından kaçırılan kız arkadaşı Berta'yı kurtarırken yardım et. Başarımlar, ilave diller ve oyun kumandası desteği ile şimdi tam ekran modunda.
Machinarium; Samorost ve Botanicula'nun yaratıcılarının geliştirdiği, ödüllü bir bağımsız macera oyunudur.
System Requirements
null
