I en by, hvor information overvåges meget strengt, transporterer ekstremt adrætte kurerer, de såkaldte Runnere, følsomme data beskyttet imod snagende øjne. I dette tilsyneladende utopiske paradis er der blevet begået en forbrydelse, din søster er blevet falsk anklaget, og nu bliver du jaget. Du er en Runner ved navn Faith — og dette innovative første persons-action-eventyr er din historie.
Mirror's Edge™ placerer dig direkte i denne unikke heltindes sko, mens hun bevæger sig omkring i det højdeskræksfremkaldende bylandskab og kaster sig ud i intens kamp og hæsblæsende forfølgelsesjagter. Med en hidtil uset fornemmelse af bevægelse og perspektiv trækkes du ind i Faiths univers. En verden, der er instinktiv, umiddelbar og ekstremt farlig.
Leve eller dø? Svæve eller falde? Én ting er sikker – i denne by lærer du at løbe. Mirror's Edge kommer fra skaberne af den banebrydende Battlefield-franchise og er en action-eventyroplevelse ulig nogen anden.
- Bevæg dig : Sammensæt det utroligste arsenal af vægløb, hop, spring og meget andet i flydende, akrobatiske bevægelser, der vender hvert eneste niveau i bymiljøet til din fordel og redning.
- Fordyb dig: I første person føles hvert eneste åndedrag, hver eneste kollision, hver eneste landing meget direkte. Højderne skaber ægte højdeskræk, bevægelserne flyder naturligt, kollisioner og projektilanslag skaber ægte frygt og adrenalin.
- Giv dig selv en udfordring: Kamp eller flugt. Din hastighed og adræthed sætter dig ikke bare i stand til at undvige, gribe og udføre dristige flugtnumre, men også til at uskadeliggøre og afvæbne intetanende modstandere i en blanding af forfølgelse, opgaver, strategi og intens kamp.
- Slip dig selv fri: Runner vision giver dig mulighed for at se byen, som de ser den. Se flowet. Tagene bliver til stier og løbegange, muligheder og flugtveje. Flowet holder dig i bevægelse — holder dig i live.
In een stad waar informatie van levensbelang is vervoeren snelle koeriers, 'runners', gevoelige informatie uit het zicht van nieuwsgierige ogen. In dit schijnbare utopische paradijs is een misdaad gepleegd, je zus krijgt de schuld en jij wordt achtervolgd. Je bent Faith, een runner, en dit innovatieve first-person-actieavontuur is jouw verhaal.
In Mirror's Edge™ sta je in de schoenen van deze unieke heldin die de stad doorkruist op angstaanjagende hoogtes met intense gevechten en snelle achtervolgingen. Door een baanbrekend gevoel van beweging en perspectief wordt je letterlijk in Faiths wereld getrokken. Een zeer intimiderende, gevaarlijke wereld.
Leven of sterven? Vliegen of vallen? Eén ding is zeker: in deze stad leer je te rennen. De makers van de baanbrekende Battlefield-serie hebben een actie- en avontuurervaring als geen ander gemaakt.
- Beweeg: combineer een groot arsenaal van wall-jumps, sprongen en meer, met vloeiende acrobatische bewegingen waarmee je elke omgeving tot je voordeel kan gebruiken.
- Doe mee: in first-person voel je elke ademhaling, elke botsing en elke val. Van hoogtes krijg je hoogtevrees, de bewegingen voelen natuurlijk en de botsingen en kogelinslagen roepen echte angst en adrenaline op.
- Daag jezelf uit: vechten of vluchten. Je snelheid en beweegbaarheid zorgen er niet alleen voor dat je gewaagde ontsnappingen kan uitvoeren, maar ook nietsvermoedende vijanden kan ontwapenen en uitschakelen. Achtervolgingen, puzzels, strategie en intense gevechten worden gecombineerd.
- Bevrijd jezelf: met runnervision kan je de stad zien zoals zij dat doen - je ziet de stroom. Daken worden paden en buizen worden ontsnappingsroutes. De stroom houdt je aan het je aan het rennen - het houdt je in leven.
In a city where information is heavily monitored, agile couriers called Runners transport sensitive data away from prying eyes. In this seemingly utopian paradise, a crime has been committed, your sister has been framed and now you are being hunted. You are a Runner called Faith and this innovative first-person action-adventure is your story.
Mirror's Edge™ delivers you straight into the shoes of this unique heroine as she traverses the vertigo-inducing cityscape, engaging in intense combat and fast paced chases. With a never before seen sense of movement and perspective, you will be drawn into Faith's world. A world that is visceral, immediate, and very dangerous.
Live or die? Soar or plummet? One thing is certain, in this city you will learn how to run. From the makers of the groundbreaking Battlefield franchise, Mirror's Edge is an action-adventure experience unlike any other.
Features
- Move yourself: String together an amazing arsenal of wall-runs, leaps, vaults and more, in fluid, acrobatic movements that turns every level of the urban environment to your advantage and salvation.
- Immerse yourself: In first person every breath, every collision, every impact is acutely felt. Heights create real vertigo, movements flow naturally, collisions and bullet impacts create genuine fear and adrenaline.
- Challenge yourself: Fight or flight. Your speed and agility allow you not only to evade, capture and perform daring escapes, but also to disable and disarm unwary opponents, in a mix of chase, puzzles, strategy and intense combat.
- Free yourself: Runner vision allows you to see the city as they do. See the flow. Rooftops become pathways and conduits, opportunities and escape routes. The flow is what keeps you running what keeps you alive.
Awards
Dans une ville où l'information est strictement contrôlée, des "Runners" transportent les documents sensibles pour échapper à ces contrôles. Dans cet univers utopique, vous êtes recherchée. Vous êtes un de ces runner et vous vous appelez Faith dans ce jeu à la première personne.
Dans Mirror's Edge™ vous jouez le rôle d'une héroïne unique en traversant une ville vertigineuse au milieu de combats intenses. Avec des mouvements sans précédents et une perspective originale vous allez entrer dans le monde de Faith : il est dangereux.
Vivre ou mourir ? Monter ou descendre ? Une chose est certaine : dans cette ville vous allez apprendre à courir. Des réalisateurs de la franchise Battlefield, Mirror's Edge est une aventure où l'action est comme nulle part ailleurs.
- Bouge : courez sur les murs, sautez et utilisez l'environnement urbain à votre avantage.
- Saute : en perspective subjective chaque souffle, chaque collision compte. La hauteur crée un véritable sens du vertige. Il faudra également éviter les balles.
- Défies : combattez ou fuyez. Votre vitesse et votre agilité vont vous permettre de fuir ou de désarmer vos ennemis.
- Libère toi : la vision "Runner" vous permet de voir la ville différemment. Ce qui vous permet de courir vous garde en vie.
In einer Stadt, in der Informationen streng überwacht sind, können nur agile Kuriere, genannt 'Runner', sensitive Daten transportieren und vor wachsamen Augen schützen. In diesem scheinbar utopischen Paradies wurde ein Verbrechen begangen - Ihre Schwester wurde als Sündenbock missbraucht und nun ist man auch Ihnen auf den Fersen.Sie sind ein Runner namens Faith und dieses innovative FPS-Abenteuer erzählt Ihre Geschichte.
In Mirror's Edge™ schlüpfen Sie geradewegs in die Schuhe dieser einzigartigen Heldin und steuern sie durch eine schwindelerregende City und bestehen Kämpfe und schnelle Jagden. Mit so noch nie dagewesenen Perspektiven und Bewegungsmöglichkeiten wird Sie diese Welt fesseln und Sie vollkommen in dieses atemberaubende und sehr gefährliche Abenteuer eintauchen lassen.
Leben oder Sterben? Aufsteigen oder in den Abgrund fallen? Eine Sache ist gewiss: in dieser Stadt werden Sie Laufen lernen. Von den Machern der bahnbrechenden Battlefield-Serie kommt Mirror's Edge - ein einzigartiges Action-Adventure.
- Laufen Sie!: Kombinieren Sie eine erstaunliche Anzahl an Sprüngen, wall-runs und vielem mehr in flüssige, akrobatische Bewegungen mit denen Sie jede Eigenheit der städtischen Umgebung zu Ihrem Vorteil ausnutzen.
- Tauchen Sie ein!: Jeder Atemzug, jede Kollision, jeder Aufprall hat seine Auswirkungen. Erleben Sie Höhenangst und Schwindel; Bewegungen fließen natürlich, Kollisionen und Schußeinwirkungen erzeugen einzigartige Ängste und Adrenalinschübe.
- Fordern Sie sich selbst heraus!: Ihre Schnelligkeit und Ihre Agilität erlauben Ihnen nicht nur die eine oder andere atemberaubende Flucht - Sie können ebenso Ihre Gegner entwaffnen und so in diesem Mix von Jagd, Puzzle, Strategie und Kampf überleben.
- Befreien Sie sich!: Die 'Runner'-Perspektive erlaubt Ihnen, die Stadt im Detail zu sehen. Sie erkennen den Fluß der Bewegungen. Dächer werden zu Passagen und Übergänge werden zu Möglichkeiten zur Jagd und zur Flucht. Der 'Flow' ist Ihr Lebensserum; der 'Flow' ist, was Sie am Laufen hält.
Egy városban, ahol az információt gondosan megfigyelik, fürge Futárok szállítják a bizalmas adatokat, mesze a kíváncsiskodó tekintetektől. Ebben a látszólag utópiába illő paradicsomban bűntényt követtek el, a nővéredet gyanúba keverték, és most rád vadásznak. Te egy Faith nevű Futár vagy és ez az innovatív első személyű akció-kaland a te történeted.
A Mirror's Edge™ egyenesen e különleges hősnő cipőibe bújtat, amint az átkel a város szédületes magasságain, heves harcokba és tempós üldözésekbe keveredve. A mozgás és a távlatok eddig még nem látott érzetét keltő játék beszippant Faith világába. Egy világba, mely ösztönös, közvetlen és nagyon veszélyes.
Élet vagy halál? Szárnyalás vagy zuhanás? Csak egy biztos: ebben a városban megtanulsz futni. A korszakalkotó Battlefield franchise készítőitől, a Mirror's Edge egy semmihez sem fogható akció-kaland élmény.
- Mozgasd magad: Köss össze falon futásokat, ugrásokat, szökelléseket és még sok mindent egy folyamatos, akrobatikus mozgássorba, mely a városi környezet minden szintjét az előnyödre fordítja és megmentőddé teszi.
- Merülj el benne: Az első személyű nézetben minden lélegzetet, ütközést, becsapódást pontosan érzel. A magasságok valóban szédületesek, a mozgás természetesen sima, az ütközések és a golyóbecsapódások valódi félelmet keltenek és felpörgetik az adrenalint.
- Hívd ki magad: Harcolj, vagy menekülj. A sebességed és fürgeséged nem csak kitérésre, elfogásra és vakmerő menekülésekre tesz képessé, de óvatlan ellenfeleid ártalmatlanná tételére és lefegyverzésére is az üldözés, rejtvények, stratégia és heves harc keverékében.
- Válj szabaddá: A Futár-látás segítségével úgy láthatod a várost, ahogy ők látják. Láthatod az áramlást. A háztetők ösvényekké és csatornákká, lehetőségekké és menekülési útvonalakká válnak. Az áramlás segít futnod és életben maradnod.
I en by der informasjon er strengt overvåket, frakter lettbente kurerer som kalles Runners, sensitive data og holder dem unna uvedkommende. I dette tilsynelatende utopiske paradiset har noen begått en forbrytelse. Søsteren din har fått skylden, og nå blir du jaget. Du er Runneren Faith – og dette banebrytende actioneventyrspillet i førstepersonsperspektiv forteller historien din.
Mirror's Edge™ setter deg direkte inn i rollen som denne unike heltinnen når hun beveger seg rundt i et svimlende bybilde og kaster seg inn i intense kamper og raske kappløp. Du blir dratt inn i Faiths verden med et perspektiv og en måte å bevege seg på som du aldri før har sett. En verden som er til å ta og føle på, umiddelbar og svært farlig.
Leve eller dø? Fly eller falle? En ting er sikkert – i denne byen kommer du til å lære deg å løpe. Skaperne av den banebrytende Battlefield-serien presenterer Mirror's Edge, et actioneventyrspill som er noe helt for seg selv.
- Beveg deg: Sett sammen et utrolig arsenal med løpemanøvre på veggen, hopp, kast og mer i flytende, akrobatiske bevegelser som gjør alle sidene ved det urbane miljøet til en fordel og redning for deg.
- Lev deg inn: Når spillet forgår i førstepersonsperspektiv, kjenner du tydelig hvert åndedrag, hver kollisjon og hvert treff. Høydene gjør deg virkelig svimmel, bevegelsene flyter naturlig, kollisjoner og kuletreff skaper ekte frykt og setter i gang adrenalinet.
- Utfordre deg selv: kjemp eller løp. Hastigheten og smidigheten din gir deg ikke bare mulighet til å komme deg unna fiender, fange opp ting og foreta vågale fluktforsøk, men også avvæpne uoppmerksomme motstandere i en blanding av kappløp, oppgaveløsning, strategi og intense kamper.
- Slipp deg fri: Du ser verden gjennom øynene til en Runner og ser byen slik de ser den. Se flyten. Hustakene blir stier og gangveier, muligheter og fluktruter. Flyten er det som holder deg i gang og i live.
Numa cidade em que a informação está sujeita a um controlo extremo, existem correios extremamente ágeis e velozes, chamados Runners, que transportam dados confidenciais fugindo dos olhares vigilantes. Neste paraíso utópico de aparências, foi cometido um crime, a sua irmã foi incriminada e agora você está a ser perseguida. Você é uma Runner chamada Faith — e este jogo de acção-aventura na primeira pessoa é a sua história.
O Mirror's Edge™ coloca-o na pele desta heroína singular, que percorre a vertiginosa paisagem urbana, envolvendo-se em combates intensos e perseguições frenéticas. Com um sentido de movimento e perspectiva radicalmente inovador, ficará totalmente imerso no mundo de Faith. Um mundo visceral, repentino e muito perigoso.
Viver ou morrer? Voar ou cair? Uma coisa é certa: nesta cidade, vai aprender a correr. Dos produtores da inovadora série Battlefield, Mirror's Edge é um jogo de acção-aventura completamente diferente dos restantes.
- Mexa-se: combine um fantástico arsenal de capacidades - correr pelas paredes, saltar, manobras de ginasta, entre outros - para executar movimentos acrobáticos e fluidos, que lhe permitem tirar partido de todos os elementos do ambiente e permanecer a salvo.
- Deixe-se envolver: graças à perspectiva first person sentem-se mais profundamente a respiração, todas as colisões e impactos. A altura cria vertigens reais, os movimentos fluem naturalmente, as colisões e o impacto das balas criam medo e adrenalina genuínos.
- Desafie-se a si mesmo: Lute ou voe. A sua velocidade e agilidade permitem-lhe esconder-se, capturar e executar fugas espectaculares. Mas não só: poderá também fazer uso dessas capacidades para anular e desarmar oponentes desprevenidos, numa mistura de perseguição, puzzles, estratégia e combate intenso.
- Liberte-se: a visão de Runner permite-lhe ver a cidade pelos seus olhos. Veja o fluxo. Os telhados transformam-se em caminhos e as condutas em oportunidades e vias de fuga. O fluxo é o que lhe permite fugir — o que o mantém vivo.
В городе, где информация тщательно охраняется, легконогие курьеры, которых называют Бегунами, доставляют секретные сведения, защищая деликатные секреты от излишне любопытных глаз. В этом с виду идиллическом раю было совершено преступление, вашей сестре предъявлено сфабрикованное обвинение, а на вас объявлена настоящая охота. Вы Бегун по имени Фейт, а этот новый приключенческий экшен с видом от первого лица — история вашей жизни.
Mirror's Edge предлагает вам роль уникальной героини. Пробегите вместе с ней по головокружительным городским локациям, участвуйте в напряженных схватках и скоростных преследованиях. Чувство движения и перспективы еще никогда не было таким ярким: готовьтесь — мир Фейт поглотит вас. Мир, в котором не выжить без звериного чутья, молниеносной реакции и умения достойно встречать опасности.
Жить или умереть? Взлететь или упасть? В одном нет сомнения: в этом городе вы узнаете, что значит бежать со всех ног. Создатели серии Battlefield представляют Mirror's Edge — уникальный приключенческий экшен.
- Двигайся: соедините воедино, в плавную текучую комбинацию, приемы удивительного акробатического арсенала — бег по стенам, прыжки, скачки и т.п., используйте с выгодой для себя элементы городской среды, ведь эта среда — ваше спасение.
- Погрузись: вид от первого лица позволяет остро ощутить каждый вздох, каждое столкновение, каждый удар. Высота заставляет испытывать настоящее головокружение, движения выполняются естественно, столкновения и удары пуль вызывают настоящий страх и прилив адреналина.
- Сделайте выбор: бороться или убегать. Ваша скорость и ловкость позволяют вам не только уклоняться от атак, осуществлять захваты и спасаться отчаянным бегством, но и выводить из строя и обезоруживать ничего не подозревающих противников в уникальном сочетании преследования, головоломки, стратегии и напряженного боя.
- Освободись : Зрение бегуна позволяет вам видеть город особым образом. Увидьте поток. Крыши станут дорогами и ходами, возможностями и путями к отступлению. Именно поток позволяет вам бежать и жить.
En una ciudad donde la información está controlada estrictamente, ágiles mensajeros llamados Runners transportan datos confidenciales lejos de ojos indiscretos. En este lugar que, a primera vista, parece un paraíso utópico, se ha cometido un delito. Tu hermana ha sido falsamente incriminada y a ti te están dando la caza. Eres un Runner llamado Faith y tu historia será esta innovadora adventura en primera persona.
Mirror's Edge™ te pone en la piel de esta heroína sin antecedentes mientras cruza una ciudad que causa vértigos por su estructura, y se enfrenta a intensos combates y persecuciones al límite de la adrenalina. Te verás inmerso en el mundo de Faith, un mundo con un sentido del movimiento y una perspectiva únicos. Un mundo visceral, inmediato y muy peligroso.
¿Vivir o morir? ¿Elevarse o precipitar? Una cosa es indubitable: en esta ciudad aprenderás a correr. De los creadores de la revolucionaria franquicia Battlefield, Mirror's Edge es una experiencia sin antecedentes de acción y aventura.
- Muévete: Despliega un arsenal increíble de movimientos incluyendo carreras por la pared, saltos, volteretas y más. Una serie de movimientos fluidos y acrobáticos te permetirá sacar partido a cada rincón de la ciudad para tu salvación
- Sumérgete: En primera persona cada respiro, cada colisión, cada impacto se agudiza. Las alturas causan vértigos verdaderos, los movimientos fluyen con naturalidad, las colisiones y los proyéctiles producen un miedo real y aumentan la adrenalina.
- Rétate a ti mismo: Lucha o huye. Tu velocidad y agilidad te permiten no solo evadir, capturar y llevar a cabo arriesgadas escapadas sino neutralizar y desarmar a tus incautos adversarios en una mezcla de persecución, rompecabezas estrategias y combates intensos.
- Libérate: El sentido de visión del Runner te permite ver la ciudad como ellos lo harían. Vislumbra el camino. Los tejados se convierten en rutas y los conductos se vuelven vías de huida. Es flujo de movimiento es lo que te mantiene corriendo lo que te mantiene vivo.
I en stad där all information hårdbevakas transporteras känsliga data bort från snokande ögon av de snabba Runner-kurirerna. I detta som till synes är ett utopiskt paradis har ett brott begåtts, din syster har blivit falskt anklagad och nu jagas du. Du är en Runner och heter Faith – och det här innovativa actionäventyret i förstapersonperspektiv är din historia.
Mirror's Edge™ låter dig följa i fotspåren av denna unika hjältinna när hon färdas i den svindlande stadsbilden och ger sig in i intensiva strider och snabba jakter. Med en aldrig tidigare skådad känsla av rörelse och perspektiv dras du in i Faiths värld. En värld som är oberäknelig, rakt på och mycket farlig.
Leva eller dö? Sväva eller störtdyka? En sak är säker – i den här staden får du lära dig att fly. Från skaparna av den banbrytande Battlefield-serien kommer nu Mirror's Edge, ett actionäventyr som inte liknar något annat du har upplevt tidigare.
- Förflytta dig: Koppla samman en otrolig arsenal av vägglöpningar, hopp, språng och mer, i flytande akrobatiska rörelser som förvandlar alla nivåer i stadsmiljön till din fördel och räddar dig.
- Låt dig uppslukas: I förstapersonperspektiv får du riktigt känna på varje andetag, varje kollision och varje smäll. I höjden känner du verklig svindel, rörelser har ett naturligt flyt, kollisioner och kulor som träffar skapar äkta rädsla och ger dig en adrenalinkick.
- Utmana dig själv: Kämpa eller fly. Din snabbhet och rörlighet låter dig undvika, fånga och genomföra vågade flykter, men även slå ut och avväpna ouppmärksamma motståndare, i en blandning av jakt, gåtor, strategi och intensiva kamper.
- Frigör dig själv: Runnersynen låter dig se staden som de gör. Se flytet. Taken blir till vägar och leder, möjligheter och flyktrutter. Flytet är det som håller dig igång och vid liv.
System Requirements
null
