The Sims 3: Hidden Springs

Préparez-vous à relaxer avec Lesxa0Simsxa03xa0Hidden Springs en téléchargement pour PC. Un paradis tranquille et idyllique, le village de Hidden Springs couve un secret qui savère trop beau pour être vraixa0: les eaux et la forêt ont des pouvoirs miraculeux qui permettent aux villageois de rester jeunes à jamais. Est-ce vraiment lœuvre de la magie? Ou est-ce que ce ton verdâtre qui se propage sur la peau des personnes est un symptôme dun pouvoir maléfique?Découvrez les secrets de Hidden Springs avec de nouveaux objets, de nouvelles tenues et de nouveaux lieux à explorer. Profitez de votre temps dans un pavillon de ski ou dans une station thermale. Partez en excursion dans des paysages à couper le souffle. Rergardez le soleil se coucher au-dessus dun magnifique lac.xa0Échappez-vous vers cette enclave pour les gens riches et célèbres et rencontrez de nouveaux Sims qui vous conteront des histoires incroyables. Serez-vous tenté de vous baigner dans la Fontaine de jouvence? Pourrez-vous résoudre le mystère qui plane sur ces Sims à la couleur douteuse? Préparez vos valises pour Hidden Springs.Caractéristiquesxa0:•xa0Un tout nouveau monde vous attend –xa0Rencontrez de nouveaux Sims, explorez de nouveaux lieux et devenez à jamais jeune une fois que vous aurez découvert les mystérieuses vertus curatives de Hidden Springs.•xa0Conservez votre jeunesse –xa0Votre Sim découvrira-t-il les étranges propriétés magiques de Hidden Springs? Explorez le monde afin de découvrir la Fontaine de jouvence et dy boire son eau permettant la jeunesse éternelle, et ainsi accomplir tous les rêves de vos Sims.•xa0Explorez de nouveaux lieux –xa0Hidden Springs est rempli de nouveaux lieux, terrains et établissements. Où vous mèneront vos aventures?- Mêlez-vous à lélite sociale du Pavillon de luxe Les grand séquoias.- Découvrez ce que veut vraiment dire équilibre et bien-être en profitant de lambiance des Eaux de jouvence du Solarium de cristal.- Faites passer limagination vers une nouvelle dimension de plaisir et de taquineries comme seules les fées savent le faire au Parc des fées.- Sinon, dirigez-vous vers le Spa du Zéphir dargent afin dapprendre les techniques reconnues mondialement dans les champs de soins de santé et de beauté.•xa0Nouveaux objets exclusifs –xa0Personnalisez votre partie avec des douzaines de nouveautés exclusives en matière dobjets, de tenues et de coiffures, le tout offert uniquement avec Hidden Springs.•xa0De tout nouveaux Sims avec de toutes nouvelles histoires –xa0Une retraite réservée aux gens riches et célèbres? Un monde mystérieux doté de pouvoirs curatifs? Quoi quil en soit, une chose est sûrexa0: les Sims que lon rencontre à Hidden Springs ont tous des histoires particulièrement exotiques.xa0

Berømtheder og rige simmere flokkes om Hidden Springs i deres søgen efter afslapning og flugt fra hverdagen. Mange kan ikke modstå rygtet om den tilsyneladende mirakuløse helbredende kraft i skovene og vandet. Nogle af de beboere, der lever ude i skoven, er meget hemmelighedsfulde og synes at have en svagt grøn glød. Er det virkelig magi? (* Kræver The Sims 3) Indeholder:• En helt ny verden venter - Mød nye simmere, udforsk nye steder, og oplev magien i Hidden Springs i dag! • Oplev magien - De mærkelige magiske egenskaber i Hidden Springs har mystificeret mange i årevis. Hvis du udforsker verden, vil du måske endda finde ungdommens kilde, som kan gøre dine simmere unge for evigt?”• Udforsk nye steder - Hidden Springs er fyldt med helt nye steder, grunde og scener. Hvor vil dine eventyr føre dig hen?• Vær sammen med den sociale elite i rødgran-luksushytten.xa0xa0xa0• Oplev ægte balance og velvære, mens du nyder krystalsolariets forfriskende vand.xa0xa0xa0• Før din fantasi til en helt anden dimension fyldt med skæg og ballade i Alfeparken. xa0xa0xa0• Eller tag til Zephyr-spaen for at opleve anerkendte teknikker inden for sundhed og skønhed.• Eksklusive nye genstande - Tilpas dit spil massevis af nye, eksklusive genstande, tøj og frisurer, du kun finder i Hidden Springs.• Helt nye simmere og historier - Et eksklusivt sted for de rige og de berømte? Eller en mystisk verden med sære helbredende kræfter? Uanset svaret er én ting vis: De simmere, du møder i Hidden Springs, vil have helt nye og forunderlige historier.

Alles wat rijk en beroemd is, stroomt naar Hidden Springs op zoek naar ontspanning en om te ontsnappen aan de sleur. Sommigen kunnen de geruchten over de geheimzinnige geneeskrachtige magie in de bossen en wateren niet weerstaan. De dorpelingen die in het bos wonen, zijn niet bepaald openhartig en hebben een flauw groene teint. Is er echt sprake van magie?xa0(* Je hebt De Sims 3 nodig om te spelen) Kenmerken:• Er wacht je een gloednieuwe wereld - Ontmoet nieuwe Sims, verken nieuwe locaties en ontdek de magie van Hidden Springs! • Ontdek de magie - De raadselachtige magische krachten van Hidden Springs spreken al eeuwen tot de verbeelding. Verken de wereld en ga op zoek naar de fontein van de eeuwige jeugd. Blijven jouw Sims eeuwig jong?”• Verken nieuwe locaties - In Hidden Springs vind je allerlei nieuwe locaties, kavels en gebouwen. Laat je meeslepen door het avontuur!xa0 xa0- Ontmoet de elite in de Redwood Heights Luxury Lodge.xa0 xa0- Vind je ware balans en verwen je lichaam in de rustgevende sfeer van de verjongende wateren van het Crystal Solarium.xa0 xa0- Laat je verbeelding de vrije loop in Fairyfolk Park. xa0 xa0- Bezoek anders de gezondheidsspa Silver Zephyr en ontdek die nieuwste technieken op het gebied van gezondheid en schoonheid.• Exclusieve nieuwe voorwerpen - Pas het spel aan aan je eigen wensen met tientallen gloednieuwe voorwerpen, kleding en haardrachten die je alleen vind in Hidden Springs.• Gloednieuwe Sims en verhalen - Is het een exclusief kuuroord voor de elite? Of is het een mysterieuze wereld vol geneeskrachtige magie? Wie zal het zeggen. Eén ding is duidelijk: de Sims die je ontmoet in Hidden Springs hebben alles behalve alledaagse verhalen te vertellen.

Get ready to kick back and relax in the The Sims 3 Hidden Springs PC download. A beautiful and peaceful paradise, the town of Hidden Springs hides a secret that’s too good to be true: the waters and woods have miraculous powers that keep the townsfolk forever young. Is it really magic at work? Or is the greenish tinge that spreads across people’s skin a symptom of something more sinister?Discover the secrets of Hidden Springs with new objects, clothes, and locations to explore. Enjoy your stay in luxurious ski lodges or health spa. Take hikes through breathtaking landscapes. Watch as the sun sets over the beautiful lakefront. Escape to this enclave of the rich and famous and meet new Sims with unbelievable stories. Will you let your Sim take a dip in the Fountain of Youth? Can you solve the mystery behind these off-color Sims? Take a trip to Hidden Springs today.Features:• A Whole New World Awaits – Meet new Sims, explore new locations, and become forever young when you discover the mysterious healing powers of Hidden Springs.• Become Forever Young – Will your Sims uncover the curious magical properties of Hidden Springs? Explore the World and you might discover rejuvenating waters, drink from the Fountain of Youth and your Sims wishes just might come true.• Explore New Locations – Hidden Springs is full of all new locations, lots, and venues. Where will your adventures take you?- Mingle with the social elites at the Redwood Heights Luxury Lodge.- Experience true balance and well being as you bask in the ambiance of the Crystal Solarium Rejuvenating Waters.- Take imagination to another dimension of fun and fairy mischief at Fairyfolk Park.- Or, head to the Silver Zephyr Health Spa to discover world renowned techniques in the fields of health and beauty.• Exclusive New Items – Customize your game with dozens of all-new exclusive objects, clothing, and hair that are only available with Hidden Springs.• All-New Sims and Stories – An exclusive retreat for the rich and the famous? Or a mysterious World with curious healing powers? Whatever the answer, one thing is certain: the Sims you meet in Hidden Springs will have all-new stories that are out of this World.

Julkkikset ja rikkaat tungeksivat Hidden Springsiin rentoutuakseen ja päästäkseen pois oravanpyörästä. Monia heistä kutkuttavat huhut alueen metsien ja vesien ihmeellisistä parantavista voimista. Seudun asukkaat ovat aiheesta melko vaitonaisia ja joidenkin mielestä jopa salailevia. Lisäksi heidän ihonvärinsä vaikuttaa hieman hailakan vihreältä. Voiko se olla todellakin seurausta jostakin maagisesta? (* Pelaaminen edellyttää The Sims 3 -peliä) Ominaisuudet:• Kokonainen uusi maailma odottaa - Tapaa uusia simejä, tutki uusia paikkoja ja paljasta Hidden Springsin taianomaiset salaisuudet nyt! • Antaudu taian lumoihin - Hidden Springsin taianomaiset Ominaisuudet: ovat kiehtoneet simejä kautta aikain. Tutki uutta maailmaa, niin saatat kenties löytää vaikkapa nuoruuden lähteen. Tuleeko sinun simistäsi ikuisesti nuori?• Tutki uusia paikkoja - Hidden Springs on täynnä uusia sijainteja, tontteja ja toimintapaikkoja. Minne seikkailusi vie sinut?xa0xa0xa0• Seurustele yläluokan edustajien kanssa ylellisessä Redwood Heights Luxury Lodgessa.xa0xa0xa0• Koe todellinen tasapaino ja hyvinvointi nauttiessasi Crystal Solarium Rejuvenating Watersin ylellisestä tunnelmasta.xa0xa0xa0• Voit myös pitää hauskaa Fairyfolk Park -puistossa. Vain mielikuvituksesi on rajana. xa0xa0xa0• Silver Zephyr Health Spa -kylpylässä voit itse kokea terveyden- ja kauneudenhoidon maailmankuulut tekniikat.• Ainutlaatuisia uusia esineitä - Mukauta peliäsi kymmenillä uusilla ainutlaatuisilla esineillä, vaatteilla ja kampauksilla, jotka ovat saatavilla ainoastaan Hidden Springsissä.• Uusia simejä ja tarinoita - Ylellinen retriitti rikkaille ja kuuluisille? Vaiko kenties salattu maailma outoine parantavine voimineen? Olipa vastaus mikä hyvänsä, varmaa on ainakin se, että Hidden Springsissä tapaamillasi simeillä on omat salaperäiset tarinansa.

Le gratin de la société vient se réfugier à Hidden Springs pour trouver le calme et fuir la vie mondaine. Beaucoup croient en la rumeur qui dit que ses eaux et sa forêt renfermeraient de prodigieux pouvoirs. Les habitants qui vivent dans les bois sont très secrets et présentent un teint étrangement pâle et vert. Est-ce vraiment lœuvre de la magie?* Nécessite le jeu Les Sims 3Caractéristiques:• Un tout nouveau monde vous attend - Rencontrez de nouveaux Sims, explorez de nouveaux lieux et découvrez dès maintenant la magie dHidden Springs ! • Les étranges propriétés magiques dHidden Springs intriguent de nombreux Sims depuis bien longtemps. Explorez ce monde et vous pourriez même découvrir la Fontaine de Jouvence. Vos Sims resteront-ils jeunes éternellement ?• Explorez de nouveaux lieux - Hidden Springs regorge de nouveaux lieux, terrains et commerces. Où vous mèneront vos aventures ?• Mêlez-vous à la haute société en vous rendant au Pavillon de luxe Les grands séquoias.• Soyez en harmonie avec vous-même, goûtez au plaisir du solarium de cristal et de ses eaux bienfaisantes.• Limagination et le divertissement sont au rendez-vous au Parc des fées. • Ou bien rendez-vous au spa Zéphyr dargent, connu dans le monde entier pour ses techniques dans le domaine de la beauté et de la santé.• De nouveaux objets exclusifs - Personnalisez votre jeu avec des dizaines de nouveaux objets, vêtements et coiffures inédits, disponibles uniquement à Hidden Springs.• Des Sims et des scénarios inédits - Une retraite réservée aux nantis ? Un monde mystérieux doté de pouvoirs curatifs ? Quoi quil en soit, une chose est sûre : les Sims que lon rencontre à Hidden Springs ont tous des histoires particulièrement exotiques.

Die Berühmten und Reichen zieht es auf ihrer Suche nach Erholung und Flucht vor dem Alltag nach Hidden Springs. Viele können den Gerüchten von den vermeintlichen Wunderkräften der hiesigen Wälder und Gewässer nicht widerstehen. Einige Städter, die im Wald wohnen, geben sich höchst geheimnisvoll und scheinen eine leicht blassgrüne Färbung aufzuweisen. Ist hier wirklich Zauberei im Spiel? (* Zum Spielen wird Die Sims 3 benötigt) Features:• Eine völlig neue Welt erwartet dich - Triff neue Sims, erkunde neue Orte und entdecke die Magie von Hidden Springs! • Entfessel die Magie - Die merkwürdigen magischen Eigenschaften von Hidden Springs faszinieren die Besucher seit vielen Jahren. Erkunde die Welt und vielleicht entdeckst du ja sogar den Jungbrunnen. Werden deine Sims für immer jung bleiben?• Erkunde neue Orte - In Hidden Springs gibt es jede Menge brandneue Schauplätze, Grundstücke und Veranstaltungsorte. Wohin wird dich dein Abenteuer führen?xa0xa0xa0• Mische dich in der luxuriösen Schickimicki-Bar unter die High-Society.xa0xa0xa0• Erfahre echtes Gleichgewicht und Wohlgefühl, während du in den Verjüngenden Wassern des Kristallsolariums badest xa0xa0xa0• Im Feenpark erreicht deine Fantasie eine vollkommen neue Dimension! xa0xa0xa0• Oder mach dich auf zum Gesundheitszentrum "Silberzephir" mit seinen weltberühmten Methoden auf dem Gebiet der Gesundheit und Schönheit.• Exklusive neue Objekte - Gestalte dein Spiel mit Dutzenden brandneuen exklusiven Objekten, Kleidern und Frisuren, die es nur in Hidden Springs gibt.• Brandneue Sims und Geschichten - Ein exklusiver Rückzugsort für die Reichen und Schönen? Oder ein mysteriöser Ort mit heilenden Kräften? Wie immer die Antwort auch lautet, eines ist sicher: Die Sims, die du in Hidden Springs triffst, haben alle Geschichten, die einzigartig und ungewöhnlich sind.

Le celebrità e i ricchi accorrono a Hidden Springs per rilassarsi e fuggire dalla mondanità. Molti non riescono a resistere alle voci sui poteri apparentemente miracolosi che aleggiano per i boschi e le acque. Alcuni degli abitanti che vivono tra gli alberi sono particolarmente riservati e sembrano avere un colorito verde pallido. Possibile che si tratti di magia? (* Richiede The Sims™ 3 per essere giocato) Caratteristiche:• Un nuovo mondo ti aspetta - incontra nuovi Sim, esplora nuove località e scopri subito la magia di Hidden Springs! • Scopri la magia - da molto tempo le curiose proprietà magiche di Hidden Springs affascinano tante persone. Esplorando il Mondo, potresti anche scoprire la Fontana della Giovinezza. I tuoi Sim rimarranno giovani per sempre?”• Esplora nuove località - Hidden Springs è ricca di nuovi lotti, località e ritrovi. Dove ti porteranno le tue avventure?xa0xa0• Mischiati alla crema della società nella sala da cocktail di lusso Vetta della Sequoia.xa0xa0xa0• Assapora il vero equilibrio e il benessere offerto dal Solarium Cristallo.xa0xa0xa0• Fai volare la fantasia in una nuova dimensione di divertimento fiabesco visitando il parco Popolo Fatato. xa0xa0xa0• Oppure vai al centro benessere Zefiro dArgento per scoprire le sue famose tecnologie brevettate nel campo della salute e della bellezza.• Nuovi oggetti esclusivi - Personalizza la tua copia del gioco con decine di nuovi oggetti, pettinature e abiti esclusivi che sono disponibili solo a Hidden Springs.• Nuovi Sim e nuove storie - Un ritiro esclusivo per ricchi e famosi? Oppure uno scenario misterioso dai curiosi poteri curativi? Qualunque sia la risposta, una cosa è certa: tutti i Sim che incontrerai a Hidden Springs vivranno storie davvero fuori da questo Mondo.

※この商品は英語版のため、日本語でのサポート対象外となります。ご了承ください。 セレブやお金持ちが気晴らしや退屈な日常からの逃避を求めて集まる町、ヒドゥン・スプリングズ。ここの森や水辺には奇跡を起こす癒しの力が漂っているという噂があり、多くの者は興味津々です。森の住人はとても秘密主義で、どことなく顔色がおかしいようです。本当に魔法の力が働いているのでしょうか？ ヒドゥン・スプリングズでは、湖に面した素晴らしい眺めの場所を探検、豪華なスパやスキーロッジでリラックス、森へと逃避し、魔法と超自然の博物館で太古の謎を解き明かせます。ヒドゥン・スプリングズであなたは何を見つけるのでしょうか？ 特徴 新たな世界へようこそ 新たなシムに出会い、初めての場所を探検して、ヒドゥン・スプリングズに秘められた癒しの力を見つけ出し、永遠の若さを手に入れましょう。 永遠に若く あなたのシムは、ヒドゥン・スプリングズの興味深い不思議な力の謎を解き明かせるでしょうか？ 町を探検して、若返りの水を見つけてください。青春の泉で水を飲めば、あなたのシムの願いが叶うかもしれません。 初めての場所を探検 ヒドゥン・スプリングズでは新たな場所、区画、ステージがたくさん登場します。あなたはどこを冒険しますか？ • レッドウッドハイツ・デラックスロッジで、社交界のトップと交流しましょう。 • 若返りのクリスタル・ソラリウムでゆったりとくつろぎ、真の調和と充実した生活を味わいましょう。 • フェアリーフォーク・パークの楽しさと妖精らしいいたずら心で、想像力を別次元に高めましょう！ • シルバーゼファー・ヘルススパでは、美容と健康における世界的に有名な独自の手法を体験できます。 新しい限定アイテム ヒドゥン・スプリングズでしか手に入らない新登場の限定オブジェクト、衣類、ヘアスタイルで、ゲームをカスタマイズしましょう。 新しいシムとストーリー お金持ちやセレブ専用の保養地？ それとも、興味深い癒しの力が隠された謎の町？ 答えが何であれ、これだけは確かです。ヒドゥン・スプリングズのシムたちと出会えば、この世のものとは思えないほど素晴らしい、驚きのストーリーを体験できます！

스타와 부자들이 휴식과 일상의 탈출을 찾아 Hidden Springs로 몰려듭니다. 숲과 호수에 어린 기적과 같은 치유력에 대한 소문에 저항하지 못하는 탓이기도 하지요. 숲 속에 사는 마을 주민들은 아주 비밀스러우며, 그들에게는 연한 녹색 물체가 어려 있는 듯합니다. 정말로 마법이 존재하는 것일까요? Hidden Springs에서는 아름다운 호숫가를 탐사하고, 고급 온천이나 스키 로지에서 휴식을 즐기거나, 숲 속으로 벗어나거나, 심지어 마법과 미신 박물관에서 고대의 신비를 파헤칠 수도 있습니다. Hidden Springs에서 과연 무엇을 발견하게 될까요?새로운 세상이 기다립니다- 새로운 이웃을 만나고, 새로운 장소를 탐사하며, Hidden Springs의 신비한 치유력을 발견하여 영원한 젊음을 누리세요. 영원한 젊음- 심들은 Hidden Springs에 숨어 있는 신기한 마법의 힘을 발견하게 될까요? 세상을 탐사하다가 회춘 시켜주는 샘을 발견하여 거기에서 물을 마시면 영원한 젊음을 원하는 당신의 심의 소원이 이루어질지도 모릅니다. 새로운 장소 탐사- Hidden Springs에는 완전히 새로운 장소, 부지, 편의시설이 가득합니다. 어디서부터 모험을 시작해 볼까요?xa0xa0• 레드우드 하이츠 클럽에서 상류 사교계 인사들과 어울리세요.xa0• 크리스털 솔라리움 젊음의 샘에서 일광욕을 즐기며 진정한 삶의 균형과 웰빙을 경험해 보세요.xa0• 요정 친구들 공원에서 상상력을 발견하여 차원이 다른 재미와 장난을 즐겨 보세요!xa0• 또는, 실버 헬스 스파로 가서 건강과 미용 분야에서 세계적인 명성을 자랑하는 첨단 기술을 경험하세요.새로운 전용 아이템- 오로지 Hidden Springs에서만 이용할 수 있는 새로운 물건, 의상, 헤어 스타일로 게임을 취향에 맞게 조정하세요. 완전히 새로운 심들과 이야기- 부자와 유명인을 위한 전용 휴양지를 찾습니까? 또는, 신기한 치유력이 있는 신비로운 장소를 찾습니까? 대답이 어느 쪽이든 한 가지는 확실합니다. 당신이 Hidden Springs에서 만나게 될 심들은 완전히 새로운 이야기를 가지게 되리라는 점입니다.

Las celebridades y los ricos se congregan en Un retiro con clase en busca de la relajación y para escapar de la rutina. Muchos se han dejado llevar por los rumores acerca de los poderes curativos supuestamente milagrosos de sus bosques y aguas. Algunos de los lugareños que viven en el bosque son muy reservados y tienen un cierto tono verde pálido. ¿Podría ser realmente magia? (* Requiere Los Sims 3 para jugar) Características: • Te espera un nuevo mundo - ¡Conoce a nuevos Sims, explora nuevos lugares y descubre la magia de Hidden Springs! • Descubre la magia - Las curiosas propiedades mágicas de Hidden Springs han intrigado a muchos durante años. Ponte a explorar y tal vez descubras la fuente de la juventud. ¿Conseguirás que tus Sims sean eternamente jóvenes? • Nuevos lugares para explorar - Un retiro con clase cuenta con muchos lugares nuevos, terrenos y locales. ¿Hasta dónde llegarás en tus aventuras?xa0xa0xa0• Codéate con la alta sociedad en el hotel de lujo Cumbres de Redwood.• Siente el verdadero equilibrio y bienestar disfrutando del ambiente de las aguas rejuvenecedoras y la terraza para el sol Cristal.xa0• Vuela con tu imaginación a otra dimensión divertida y mágica en el Parque del Mundo Mágico. • O si prefieres, visita el Centro de salud y belleza Céfiros de Plata y descubre técnicas mundialmente reconocidas en los campos de la salud y la belleza.• Nuevos artículos exclusivos - Personaliza tu juego con docenas de objetos, ropa y peinados nuevos y exclusivos, disponibles únicamente en Un retiro con clase.• Historias y Sims totalmente nuevos ¿Es este un lugar de retiro exclusivo para los ricos y famosos? ¿O será acaso un mundo misterioso con poderes curativos? Sin importar cuál sea la respuesta, algo es cierto: todos los Sims que conozcas en Un retiro con clase tienen una historia totalmente nueva y extraordinaria.

Kjendiser og rikinger flokker til Hidden Springs på leting etter et sted å komme sg unna dagliglivets kjas og mas. Mange greier ikke å motstå ryktene om de mirakuløse, helbredende kreftene i skogen og vannet. Noen av dem som bor i skogen er meget hemmelighetsfulle og ser ut som de er litt grønne i huden. Er det virkelig magi her? (* Krever at du har The Sims 3 for å spille) Funksjoner:• En helt ny verden venter på deg - Treff nye simmer, utforsk nye steder og oppdag magien i Hidden Springs i dag! • Oppdag magien - De merkelige, magiske egenskapene til Hidden Springs har fengslet simmene i lang tid. Utforsk stedet, så kan det hende du oppdager ungdomskilden! Kommer simmene dine til å få evig ungdom?• Utforsk nye steder - Hidden Springs er full av nye steder og tomter. Hvor havner du når du drar på eventyr?xa0xa0xa0• Mingle med den sosiale eliten på Redwood Luksus.xa0xa0xa0• Opplev ekte balanse og velvære mens du nyter roen på Krystall Solarium.xa0xa0xa0• Ta fantasien til en ny dimensjon med moro og eventyr i Fairy Folk-parken. xa0• Eller ta turen til Sølvglans Spa for å oppdage eldgamle og anerkjente teknikker for helse og skjønnhet.• Eksklusive, nye elementer - Tilpass spillet med masse helt nye ting, nye klær og frisyrer, som bare er tilgjengelige i Hidden Springs.• Helt nye simmer og historier — Et eksklusivt tilfluktssted for rike og berømte simmer? Eller en mystisk verden med underlige helbredende krefter? Uansett hva svaret er, er det en ting som er sikkert: simmene du treffer i Hidden Springs har historier å fortelle som er noe helt for seg selv.

Osobistości i bogacze napływają tłumnie do Hidden Springs w poszukiwaniu odprężenia i chcąc uciec od szarego świata. Wielu nie może oprzeć się plotkom o cudownych mocach leczniczych, które podobno utrzymują się w lasach i wodzie. Niektórzy z Simów, którzy mieszkają w lesie, są niezwykle tajemniczy, a ich skóra ma bladozielony odcień. Czy tu naprawdę działa magia? (* Wymaga gry The Sims™ 3) Cechy:• Czeka nowy Świat - Poznaj nowych Simów, zwiedź nowe lokacje i odkryj magię Magicznych Źródeł! • Odkryj magię - Zadziwiające, magiczne własności Magicznych Źródeł intrygują od wielu lat. Czy Twoi Simowie staną się wiecznie młodzi?• Zwiedzaj nowe miejsca - Magiczne Źródła są pełne nowych miejsc, parceli i lokali. Dokąd zaprowadzą Cię Twoje przygody?xa0xa0xa0• Spotykaj się ze śmietanką towarzystwa w Luksusowym Klubie Wzgórza Sekwoi.xa0xa0xa0• Doświadcz prawdziwej równowagi i dobrego samopoczucia w otoczeniu Ożywczego Zdroju Solarium Kryształowego.xa0xa0xa0• Wprowadź wyobraźnię w nowy wymiar zabawy i bajkowych psot w Parku Baśniowym. xa0xa0xa0• Albo wybierz się do Studia Zdrowotnego Srebrnego Zefiru, aby odkryć światowej sławy techniki w dziedzinie zdrowia i urody.• Nowe, ekskluzywne obiekty - Modyfikuj swoją grę za pomocą dziesiątek nowych, ekskluzywnych obiektów, ubrań i fryzur, dostępnych tylko w Magicznych Źródłach.• Nowi Simowie i opowieści - Ekskluzywne ustronie dla sławnych i bogatych? A może tajemniczy świat wypełniony mocami leczniczymi? Bez względu na to jak brzmi odpowiedź, jedno jest pewne: wszyscy Simowie, których spotkasz w Magicznych Źródłach, ukrywają opowieści naprawdę nie z tego świata.

Богачи и знаменитости стекаются в Хидден-Спринг, чтобы укрыться от мирской суеты. Немногие способны устоять перед слухами о чудодейственных целительных силах здешних вод и лесов. Местные лесные жители очень скрытны, а их кожа отличается слегка бледно-зеленым оттенком. Неужели здесь и правда не обошлось без волшебства? (* Для использования необходима игра The Sims 3) Особенности:• Прекрасный новый мир - познакомьтесь с новыми персонажами, исследуйте новые места и раскройте тайну Хидден-Спринг! • Волшебство - таинственная магия Хидден-Спринг многие годы будоражит любопытство. Исследуйте игровой мир и попробуйте отыскать фонтан молодости. Кто знает, может ваши персонажи смогут обрести вечную молодость?• Новые территории - в Хидден-Спринг полным-полно крайне любопытных мест. Интересно, как далеко вас заведет тяга к приключениям?xa0xa0xa0• Примите участие в беседах с элитой общества, отдыхая в роскошной ложе «Редвудские высоты».xa0xa0xa0• Насладитесь гармонией и истинным покоем, купаясь в хрустальном солярии «Молодильная вода».xa0xa0xa0• Дайте волю своему воображению в удивительном парке «Феечка». xa0xa0xa0• Посетите салон красоты «Серебряный зефир» и испробуйте на себе чудеса его косметических и лечебных методик.• Новые эксклюзивные предметы - разнообразьте игру с помощью множества новых предметов, одежды и причесок, которые доступны только в Хидден-Спринг.• Новые персонажи и их истории - здесь скрываются знаменитости в поисках покоя? Или сюда приехали те, кто хочет воспользоваться таинственными целительными силами? Как бы то ни было, ясно одно: у всех персонажей в Хидден-Спринг есть свои собственные необычные истории.

Los famosos y los ricos van en tropel a Hidden Springs en busca de relax y para huir del mundanal ajetreo. Muchos son los que sucumben a los rumores que corren sobre los milagrosos poderes curativos de sus bosques y aguas. Algunos de los lugareños que viven en el bosque son muy reservados y tienen una cierta tonalidad verde pálida. ¿Habrá algún tipo de magia involucrada? (* Se necesita Los Sims 3 para jugar) Características:• Te aguarda un nuevo mundo: ¡conoce a nuevos Sims, explora enclaves nunca vistos y descubre la magia de Hidden Springs! • Descubre la magia: las curiosas propiedades mágicas de Hidden Springs han sido objeto de intriga durante muchos, muchos años. ¡Lánzate a explorar mundo! A lo mejor descubres la fuente de la juventud. ¿Serán tus Sims eternamente jóvenes?• Explora enclaves nunca vistos: Hidden Springs es un lugar lleno de nuevos enclaves, solares y locales. ¿Adónde te llevarán tus aventuras?xa0xa0xa0• Codéate con la élite en el hotel de lujo Redwood Heights.xa0xa0xa0• Busca el verdadero equilibrio y bienestar mientras tomas el sol junto a las aguas rejuvenecedoras del Crystal Solarium.xa0xa0• Lleva tu imaginación a otra dimensión de diversión y travesuras en Fairyfolk Park. • También puedes visitar el spa Silver Zephyr para descubrir tratamientos de salud y belleza de fama mundial.• Nuevos elementos exclusivos: personaliza tu juego con docenas de nuevos objetos, atuendos y peinados exclusivos, solo disponibles en Un retiro con clase.• Historias y Sims totalmente nuevos: ¿un lugar de retiro exclusivo para ricos y famosos o un misterioso mundo con poderes curativos? Sea cual sea la respuesta, una cosa está clara: todos los Sims que conozcas en Hidden Springs tienen una historia extraordinaria.

Kändisar och de rika flockas till Hidden Springs i jakt på avslappning och för att komma ifrån vardagen. Många kan inte motstå ryktet om de mirakulösa helande krafter som sägs finnas i skogen och vattnet. Några av invånarna som bor i skogen är väldigt hemlighetsfulla och verkar skifta lite i ljusgrönt. Är det verkligen magi i farten? (* Kräver the The Sims 3 för spel) Funktioner:• En ny värld väntar - Träffa nya simmar, utforska nya platser och upptäck magin i Hidden Springs i dag! • Upptäck magin - De mystiska magiska egenskaperna i Hidden Springs har varit en hemlighet i många generationer. Utforska världen så kanske du hittar ungdomens källa. Kommer dina simmar att hålla sig evigt unga?• Utforska nya platser - Hidden Springs är fullt av nya platser, tomter och lokaler. Vart för dina äventyr dig?xa0xa0xa0• Mingla med societeten på Redwoodhöjdens lyxhotell.xa0xa0xa0• Upplev den sanna balansen och välbefinnandet när du ligger i solen och badar i Kristallsolariets uppfriskande vatten.xa0xa0xa0• Ta med din fantasi till en annan dimension av skoj och bus i Älvdalens park. xa0xa0xa0• Eller gå till Silverzefyrens hälsospa och upptäck världsberömda tekniker inom hälsa och skönhet.• Nya exklusiva föremål - Anpassa ditt spel med dussintals helt nya, exklusiva föremål, kläder och frisyrer som bara finns i Hidden Springs.• Helt nya simmar och historier - En exklusiv semesterort för de rika och berömda? Eller en mystisk värld med helande krafter? Oavsett vilket så är en sak säker: simmarna du träffar i Hidden Springs har alla en berättelse som inte är av denna världen.

บรรดาเหล่าคนดังและเศรษฐีมากมายพากันไปที่ Hidden Springs เพื่อแสวงหาการพักผ่อนและหลีกหนีจากความจำเจ หลายคนไม่อาจทนต่อข่าวลือที่ว่าในน้ำและป่าที่นั่นมีพลังรักษาแฝงอยู่ ชาวบ้านบางคนที่อาศัยอยู่ในป่าก็ทำตัวลึกลับมากและมีสีผิวดูออกจะเขียวนิดๆ นั่นเป็นเพราะเรื่องอัศจรรย์อะไรหรือเปล่านะ? เมื่อคุณอยู่ใน Hidden Springs คุณสามารถสำรวจทะเลสาบอันน่าตื่นตาตื่นใจ ผ่อนคลายในสปาสุดหรูหรือที่พักเล่นสกี หลบเข้าไปในป่า หรือแม้แต่เปิดเผยความลับโบราณที่พิพิธภัณฑ์เวทย์มนตร์และเรื่องเหนือธรรมชาติ คุณจะพบอะไรกันนะที่ใน Hidden Springs? คุณสมบัติ:โลกแห่งใหม่กำลังรออยู่- พบกับซิมใหม่ๆ สถานที่ใหม่ และกลายเป็นหนุ่มสาวตลอดกาลเมื่อคุณค้นพบอำนาจการรักษาลึกลับแห่ง Hidden Springs เป็นหนุ่มสาวตลอดกาล- ซิมของคุณจะค้นพบคุณสมบัติอัศจรรย์ที่อยู่ใน Hidden Springs ได้หรือไม่กันนะ? ออกสำรวจพื้นที่และคุณอาจจะค้นพบน้ำอมฤตคืนความหนุ่มสาวให้ดื่มจากน้ำพุแห่งความเยาว์แล้วทำให้ความปรารถนาของซิมคุณเป็นจริงก็ได้ สำรวจสถานที่ใหม่ๆ- Hidden Springs เต็มไปด้วยสถานที่และพื้นที่แห่งใหม่ๆ มากมาย คุณอยากจะไปผจญภัยที่ไหนล่ะ? xa0• สังสรรค์กับเหล่าเซเล็บคนดังที่ Redwood Heights Luxury Lodgexa0• พบความสมดุลแห่งธรรมชาติและการมีสุขภาพดีอย่างแท้จริงเมื่อได้สัมผัสกับบรรยากาศของ Crystal Solarium Rejuvenating Waterxa0•พาจินตนาการโลดแล่นไปอีกขั้นของความสนุกและเรื่องป่วนๆ ที่ Fairyfolk Park xa0•หรือมุ่งหน้าไปที่ Silver Zephyr Health Spa แล้วพบกับสุดยอดเทคนิคระดับโลกอันมีชื่อเสียงในวงการสุขภาพและความงามไอเท็มเฉพาะแบบใหม่- ปรับแต่งเกมของคุณด้วยไอเท็ม เสื้อผ้า และทรงผมพิเศษมากมายที่มีใน Hidden Springs เท่านั้น ซิมและเนื้อเรื่องใหม่- ที่พักผ่อนแบบพิเศษสำหรับเศรษฐีและคนดังงั้นเหรอ? หรือว่าเป็นดินแดนลึกลับที่มีพลังรักษา? ไม่ว่าคำตอบจะเป็นอะไรก็มั่นใจได้อย่างนึงเลยว่า: ซิมที่คุณพบใน Hidden Springs จะมีเรื่องราวใหม่ที่ต่างออกไปจากโลกนี้อย่างสิ้นเชิง

名人和富豪蜂湧來到Hidden Springs以放鬆身心和逃避世俗的煩惱。傳說樹木和水中含有奇蹟一樣的治療力量，許多人感覺無法抗拒。有些住在樹林裡的城市人非常神秘，而且身上似乎發出淡綠色的光芒。究竟是否真的有神奇力量呢？ 您在Hidden Springs，可以探索迷人的湖畔、在豪華的水療館或滑雪小屋放鬆身心、逃進樹林，或者甚至去魔法和超自然博物館發掘古老的秘密。您在Hidden Springs會發現甚麼？ 功能：一個新的世界等待您的發掘 - 結識新的模擬市民、探索新的地方，並揭開Hidden Springs的神秘治療力量，成為永遠青春不老。 永遠青春不老 - 您的模擬市民會發現Hidden Springs的神秘特質嗎？探索世界，您可能會發現滋養水，從青春之泉喝水，或者能讓您的模擬市民夢想成真。 探索新的地點 - Hidden Springs滿載全新地點、場地和場所。您的冒險會帶您去哪裡？xa0•在紅木豪華旅館裡，跟社會的精英交流。xa0•浸泡在水晶太陽能滋養水地點的寧靜裡，體驗真正的平衡和身心幸福感受。xa0•去童話公園，把您的想像力帶到另一個有趣、搗蛋的境界。xa0•或者，去銀春風健康水療館，體驗在世界保健和美容領域裡的著名技術。獨家新項目 - 用數十個全新的獨家項目自訂您的遊戲，項目包括物件、衣服和髮型，只限在Hidden Springs提供 全新的模擬市民和故事 - 富豪名人的專用度假地﹖還是擁有奇特治療力量的神秘世界？無論答案如何，有一點是肯定的：您在Hidden Springs所遇到的模擬市民都會有全新的驚世故事。