In
Urban Empire you take control of a mayoral dynasty and lead your city and people through 200 years of history. Establish infrastructures, plan city districts, debate political decisions at the town council, bribe or blackmail your opponents, empower the democratic rights of your people or ignore them and reign supremely by yourself – the decision is yours!
Beginning in the 1820s, establish your city through five different eras, each with its own threats and opportunities. Master the challenges of the centuries, face political struggles, experience world-changing events and pioneering inventions, and create your own unique
Urban Empire!
Urban Empire is a ‘City Ruler’, pioneering a new breed of strategy game that combines city builder features with political scheming and adds profound social and historical events into the mix, creating a whole new gameplay experience where players must employ strategic planning and political savvy to successfully grow their cities in their role as Mayor.
City Ruler, not City Builder: Urban Empire offers a unique combination of classic city building and political management gameplay. Take on the role of a mayor, be a political mastermind and prove your skills by prevailing against opposing parties and guiding your city through technological evolutions and ideological revolutions.
Choose from 4 ruling families with 5 characters each, like the equal rights and social justice advocates the Kilgannons, or the Sant’Elias, who focus on scientific progress and the pursuit of knowledge.
Create and manage city districts on a large scale and fulfil your citizens’ needs – such as happiness, safety, and public services.
Introduce new ideas and technologies, like the electric tram, antibiotics or video games and use your power to convince the city council of your political agenda.
Up to 1000 dynamic events represent the twists and turns of urban life: make and influence decisions on issues such as women’s rights, the hippie movement, and child labor.
Dans
Urban Empire, vous êtes à la tête d'une dynastie de maires et devez gérer votre ville et vos citoyens sur une période de 200 ans. Mettez en place vos infrastructures, organisez les quartiers de votre ville, discutez de décisions politiques avec vos conseillers, soudoyez ou faites chanter vos adversaires, renforcez les droits démocratiques de vos citoyens ou ignorez-les et régnez en maître... Le choix vous appartient !
Vous débutez dans les années 1820 et faites progresser votre ville à travers cinq époques différentes, chacune proposant ses propres difficultés et opportunités. Relevez les défis de chaque siècle, résistez aux luttes politiques, adaptez-vous aux événements qui changent le monde et soyez un pionnier dans le domaine des inventions : créez votre propre
Urban Empire !
Urban Empire est un jeu de gestion de ville d'un genre nouveau : il combine des caractéristiques des jeux de construction de ville et des intrigues politiques, et ajoute également des événements sociaux et historiques à la recette, créant ainsi une expérience de jeu inédite. En tant que maires, les joueurs doivent en effet se montrer stratégiques, mais aussi faire preuve d'intelligence politique pour assurer la croissance de leur ville.
Un jeu de gestion de ville, pas un jeu de construction de ville : Urban Empire offre une combinaison unique d'éléments de construction et de gestion politique. Prenez le rôle d'un maire, devenez un génie politique et démontrez vos talents en écrasant vos concurrents et en guidant votre ville à travers les évolutions technologiques et les révolutions idéologiques.
Faites votre choix parmi 4 familles dirigeantes, chacune composée de 5 personnages, comme les Kilgannon, défenseurs de l'égalité des droits et de la justice sociale, ou les Sant'Elias, qui privilégient les progrès scientifiques et la recherche de la connaissance.
Créez et gérez vos quartiers à grande échelle et satisfaites les besoins de vos citoyens, dont leur bonheur, leur sécurité et les services publics.
Développez de nouvelles idées et technologies, telles que le tram électrique, les antibiotiques ou les jeux vidéo, et profitez de votre pouvoir pour convaincre vos conseillers de l'intérêt de votre programme politique.
Jusqu'à 1000 événements dynamiques donnent vie aux aléas de la vie urbaine : prenez et influencez des décisions sur des sujets tels que les droits de la femme, le mouvement hippie et le travail des enfants.
In
Urban Empire regieren Sie als Oberhaupt einer Bürgermeister-Dynastie über Ihre Stadt und leiten die Geschicke Ihrer Bürger über 200 geschichtsträchtige und richtungsweisende Jahre. Sie sind verantwortlich für die Infrastruktur, planen und errichten neue Bezirke, verteidigen Ihre Entscheidungen vor dem Stadtrat und bestechen politische Gegner. Dabei bleibt es Ihnen überlassen, ob Sie die Bürgerrechte stärken oder lieber im Alleingang regieren.
Ihre Geschichte beginnt im Jahre 1820. Als Bürgermeister führen Sie Ihre Stadt durch fünf abwechslungs- und ereignisreiche Epochen. Stellen Sie sich den Herausforderungen dieser Zeit, überstehen Sie politische Rückschläge, meistern Sie weltverändernde Ereignisse und nutzen Sie bahnbrechende Erfindungen für sich, um Ihr ganz persönliches
Urban Empire zu erschaffen!
Urban Empire ist als City Ruler der Vorreiter einer neuen Art von Strategiespielen: Die Kombination aus klassischen Städtebau-Elementen und politischen Machtspielen in Verbindung mit tiefgreifenden gesellschaftlichen und historischen Ereignissen garantiert ein völlig neues Spielerlebnis, bei dem es auf Ihre strategische Planung und Ihr politisches Know-how ankommt.
City Ruler statt City Builder: Urban Empire bietet eine einzigartige Mischung aus klassischem Städtebau- und politischem Management-Spiel. Beweisen Sie taktisches Geschick auf der politischen Spielwiese, setzen Sie Ihren Willen gegen konkurrierende Parteien durch und werden Sie Teil der technischen und gesellschaftlichen (R)Evolution.
Entscheiden Sie sich für eine der 4 federführenden Familien, darunter die für soziale Gerechtigkeit und Gleichberechtigung kämpfenden Kilgannons oder die Sant’Elias, die sich mit Haut und Haaren dem wissenschaftlichen Fortschritt verschrieben haben.
Errichten und verwalten Sie Ihre Stadtbezirke im großen Stil und erfüllen Sie die Bedürfnisse Ihrer Bürger, so zum Beispiel ihre Wünsche nach Zufriedenheit, Sicherheit oder einer stabilen Infrastruktur.
Ebnen Sie den Weg für originelle Ideen und moderne Technologien wie Straßenbahnen, Antibiotika oder Videospiele und nutzen Sie Ihre Überzeugungskraft, um Ihre politischen Ziele im Stadtrat durchzusetzen.
Bis zu 1000 dynamische Ereignisse konfrontieren Sie mit dem ständigen Auf und Ab des urbanen Lebens: Frauenrechte, Hippiebewegung oder Kinderarbeit – Ihre Entscheidungen sind ausschlaggebend für die Entwicklung Ihrer Stadt und deren Einwohner.
In
Urban Empire assumerai il controllo di una dinastia di sindaci e dovrai guidare la tua città e la tua gente attraverso 200 anni di storia. Costruisci le infrastrutture, pianifica i quartieri, discuti le proposte politiche di fronte al consiglio cittadino, corrompi o ricatta i tuoi avversari, concedi diritti democratici ai tuoi cittadini o ignorali e governa da tiranno... sta a te decidere!
Guida la tua città, a partire dal 1820, attraverso cinque epoche, ognuna con minacce e opportunità diverse. Supera le sfide dei secoli, affronta lotte politiche, vivi eventi in grado di cambiare il mondo e invenzioni pionieristiche e crea il tuo impero unico in
Urban Empire!
Urban Empire è un gioco gestionale innovativo che combina costruzione e complotti politici e aggiunge importanti eventi storici e sociali, creando un'esperienza inedita che richiede un'attenta pianificazione e buonsenso politico per far crescere con successo la propria città.
Urban Empire è un titolo unico nel suo genere, nel quale sarai chiamato a governare la tua città, oltre che a costruirla. Assumi il ruolo di sindaco, diventa un genio della politica e metti alla prova le tue capacità battendo i partiti dell'opposizione e guidando la tua città attraverso evoluzioni tecnologiche e rivoluzioni ideologiche.
Scegli tra 4 famiglie composte da 5 personaggi ciascuna, come i Kilgannons, promotori dell'uguaglianza e della giustizia sociale, o i Sant'Elias, maggiormente orientati verso il progresso scientifico e la ricerca del sapere.
Crea e gestisci quartieri su vasta scala e occupati delle necessità dei tuoi cittadini, come la felicità, la sicurezza e i servizi pubblici.
Introduci nuove idee e tecnologie, come il tram elettrico, gli antibiotici e i videogiochi, e usa il tuo potere per far approvare la tua agenda politica dal consiglio cittadino.
Fino a 1000 eventi dinamici che rappresentano le complicazioni della vita urbana: prendi e influenza le decisioni su problemi come i diritti delle donne, il movimento hippy e il lavoro minorile.
In
Urban Empire you take control of a mayoral dynasty and lead your city and people through 200 years of history. Establish infrastructures, plan city districts, debate political decisions at the town council, bribe or blackmail your opponents, empower the democratic rights of your people or ignore them and reign supremely by yourself – the decision is yours!
Beginning in the 1820s, establish your city through five different eras, each with its own threats and opportunities. Master the challenges of the centuries, face political struggles, experience world-changing events and pioneering inventions, and create your own unique
Urban Empire!
Urban Empire is a ‘City Ruler’, pioneering a new breed of strategy game that combines city builder features with political scheming and adds profound social and historical events into the mix, creating a whole new gameplay experience where players must employ strategic planning and political savvy to successfully grow their cities in their role as Mayor.
City Ruler, not City Builder: Urban Empire offers a unique combination of classic city building and political management gameplay. Take on the role of a mayor, be a political mastermind and prove your skills by prevailing against opposing parties and guiding your city through technological evolutions and ideological revolutions.
Choose from 4 ruling families with 5 characters each, like the equal rights and social justice advocates the Kilgannons, or the Sant’Elias, who focus on scientific progress and the pursuit of knowledge.
Create and manage city districts on a large scale and fulfil your citizens’ needs – such as happiness, safety, and public services.
Introduce new ideas and technologies, like the electric tram, antibiotics or video games and use your power to convince the city council of your political agenda.
Up to 1000 dynamic events represent the twists and turns of urban life: make and influence decisions on issues such as women’s rights, the hippie movement, and child labor.
В игре
Urban Empire вы управляете династией мэров, возглавляя свой город и его жителей в течение 200 лет. Создавайте инфраструктуру, планируйте районы города, обсуждайте политические решения на городском совете, подкупайте или шантажируйте соперников, соблюдайте демократические права населения или игнорируйте их, правя единолично, — выбор за вами!
Начиная с 1820-х годов ваш город переживет пять различных эпох, каждая из которых отличается новыми опасностями и возможностями. Справляйтесь с проблемами разных столетий, участвуйте в политической борьбе, наблюдайте за меняющими мир событиями и инновационными изобретениями. Создавайте собственную городскую империю!
Urban Empire — это игра в жанре симулятора градоправителя, новой разновидности стратегии, в которой черты симулятора градостроителя сочетаются с политическими интригами, а действие происходит на фоне социальных и исторических событий. Тем самым создается совершенно новый тип игры, в которой игрокам для успешного развития города в роли мэра необходимо задействовать стратегическое планирование и политическую смекалку.
Симулятор градоправителя, а не градостроителя: игра Urban Empire представляет собой уникальное сочетание классического градостроительного симулятора и политического менеджмента. Возьмите на себя роль мэра, демонстрируйте политический ум и докажите свое мастерство, побеждая соперников и руководя своим городом на фоне технического прогресса и идеологических революций.
Выбирайте из 4 правящих семей, в каждой из которых есть 5 персонажей: например, это могут быть Килганноны, сторонники равноправия и социальной справедливости, или Сант-Илайя, сосредоточенные на научном прогрессе и стремлении к знаниям.
Создавайте районы города, управляйте ими в крупных масштабах и удовлетворяйте потребности своих граждан, такие как счастье, безопасность и коммунальные услуги.
Вводите новые технологии, такие как трамваи, антибиотики или видеоигры, и пользуйтесь влиянием, чтобы убедить городской совет в необходимости выполнять ваши политические задачи.
До 1000 динамических событий показывают различные перипетии городской жизни: принимайте и влияйте на решения, связанные с такими вопросами, как права женщин, движение хиппи и детский труд.
《城市帝国》让你掌控一个市长家族，领导你的城市和人民在历史长河中走过二百年。你要建设基础设施，规划发展城区；你要在市议会激辩议政，贿赂或恐吓你的对手；是赋予人民民主权，还是无视民意独断专行？ -- 这些全由你来决定！
从十九世纪二十年代开始，引领你的城市在五个时代经历不同的机遇与风险。应对好这百年间的挑战，直面政治斗争，见证那些足以改变世界的事件和具有划时代意义的发明，打造属于你自己的《城市帝国》！
《城市帝国》是一款以“城市治理”为核心的新一代策略游戏。它将城市建造与政治权谋相结合，并将影响深远的社会历史事件融入其中，为玩家带来全新的游戏体验。你必须要选用恰当的策略，保持敏锐的政治嗅觉。这样，才能让城市充满活力，坐稳市长之位。
城市治理者，而非城市建造者：《城市帝国》将经典的城市建设与政治管理相结合，带给大家独特的游戏体验。化身市长，成为精于政治权谋的角色。想方设法战胜反对党，用科技创新和意识形态革命等方式来引领你的城市发展壮大。这样才能凸显出你的实力。
每个家族有五名角色，而玩家要从四大权势家族中择一扮演。这里有主张正义和平等的基尔迦诺家族，有专注于科学研究和知识积累的圣·埃利亚斯家族，等…
从宏观层面建立并管理城区，满足市民的需求 -- 如环境需求，安全需求，公共服务需求等。
为市民引入新观念和新技术，比如有轨电车，抗生素和视频游戏等。发挥你的优势来说服市议会支持你的政治主张。
1000个动态事件尽显城市生活的波折：女权运动，嬉皮士运动，童工问题等诸多问题都被引入，如何处理这些问题直接关系到城市的发展。
En
Urban Empire controlas una dinastía de alcaldes, y estás al frente de tu ciudad y sus habitantes a lo largo de 200 años de historia. Crea infraestructuras, planifica los barrios, participa en debates políticos en el ayuntamiento, soborna o chantajea a tus adversarios, concede derechos democráticos al pueblo o ignora sus deseos y gobierna como un líder supremo. ¡Tú decides!
Empezando en la década de 1820, dirige tu ciudad a lo largo de cinco épocas distintas, cada una con sus propios peligros y oportunidades. Domina los retos de los distintos siglos, enfréntate a conflictos políticos, vive eventos que cambiarán el mundo y sé testigo de innovadores inventos para crear tu propio
Urban Empire.
Urban Empire es un juego de “gobernante de ciudades”, pionero de una nueva clase de videojuego de estrategia, que combina elementos de la construcción de ciudades con intrigas políticas e incorpora importantes acontecimientos históricos y sociales para crear una experiencia completamente nueva. Como alcalde, el jugador tendrá que emplear la planificación estratégica y la astucia política para que su ciudad prospere.
Gobernante de ciudades, no constructor de ciudades: Urban Empire ofrece una combinación única de construcción de ciudades y gestión política. Desempeña el cargo de alcalde, conviértete en un maestro de la política, demuestra tu habilidad para vencer a la oposición y guía a tu ciudad a través de evoluciones tecnológicas y revoluciones ideológicas.
Elige entre 4 familias de gobernantes con 5 personajes cada una, como los Kilgannon, defensores de la igualdad de derechos y la justicia social, o los Sant’Elias, enfocados en el progreso científico y la búsqueda del conocimiento.
Crea y gestiona barrios a gran escala y atiende las necesidades de tus ciudadanos, como la felicidad, la seguridad o los servicios públicos.
Incorpora nuevas ideas y tecnologías, como el tranvía eléctrico, los antibióticos o los videojuegos, y usa tu poder para convencer al consejo del ayuntamiento de que apruebe tu agenda política.
Hasta 1000 eventos dinámicos que representan las vicisitudes de la vida urbana. Toma decisiones e influye en aspectos como los derechos de las mujeres, el movimiento hippie y el trabajo infantil.
System Requirements
null
