Caçado e sozinho, um garoto acaba sendo atraído para o centro de um projeto sombrio.
Hunted and alone, a boy finds himself drawn into the center of a dark project.
Seul et pourchassé, un garçon se retrouve entraîné au cœur d'un sombre projet.
Gejagt und alleine wird ein Junge immer tiefer in ein dunkles Projekt hineingezogen.
Solo e spaventato, un ragazzo si ritrova suo malgrado al centro di un progetto oscuro.
追われに追われて一人きり、少年はいつのまにか闇のプロジェクトの中枢に引きずり込まれていた。
홀로 쫓기고 있는 소년은 어두운 프로젝트의 한복판에 휘말리게 됩니다.
Ścigany, samotny chłopiec trafia w samo serce mrocznego projektu.
Perseguido e sozinho, um rapaz é atraído para o centro de um projeto sombrio.
Гонимый и одинокий, мальчик оказывается в самом центре мрачного проекта.
孤身一人并遭到追击，一个男孩发现自己深深陷入了一个黑暗计划。
Perseguido y solo, un niño se encuentra, sin comerlo ni beberlo, en medio de un proyecto oscuro.
孤身只影且遭到追擊，一個男孩發現自己深陷一個黑暗計畫之中。
Terk edilmiş ve yalnız, bir çocuk kendini karanlık bir projenin merkezine çekilmiş bir halde buluyor
