문명 IV의 수석 설계자가 새로운 종류의 전략 게임인 Offworld Trading Company 경제 전략 게임을 개발했습니다.
화성이 식민지화되었으며 새로운 식민지가 성공을 거둘 수 있도록 여러분에게 도움을 요청했습니다. 그러나 여러분이 유일하게 초대 받은 사람은 아니며, 다른 경쟁자들도 함께 모였습니다. 그들은 화성 표면에서 가장 좋은 영토를 얻고 경쟁자들을 물리치기 위해 아무 거리낌 없이 각종 비열한 행동을 합니다.
우주여행이 현실화되고 지구에서 쉽게 이용할 수 있는 자원이 줄어들면서 사람들이 부를 찾아 다음 개척지인 화성으로 몰려들고 있습니다. 지구를 떠나 이 붉은 행성에서 산업의 거장으로 거듭남으로써 인류의 모험 정신에 다시 불을 붙여보세요.
다이내믹한 싱글 플레이어 캠페인 모드에서 화성의 식민지화 노력에 대한 운명이 결정됩니다. 각각 독특한 특성과 능력을 가진 여러 유형의 CEO가 자신의 동기 및 앞으로 화성을 어떻게 지배할 것인지에 대해 몇 시간에 걸쳐 얘기합니다.
친구인가 적인가? Offworld Trading Company는 강력하고 흥미진진한 최대 8인용 멀티 플레이어 모드가 지원되므로 어떤 게임도 똑같지 않습니다! 시장은 여러분과 상대방이 어떤 시작 기업을 선택하고 어떤 자원을 축적하는지에 따라 변화합니다. 전략이 핵심이며 라이벌 사이의 느슨한 동맹은 잘못하면 깨지기 쉽습니다.
Offworld Trading Company에서 시장의 힘은 총이나 폭탄이 아닌 바로 여러분의 무기입니다. 플레이어가 주도하는 실시간의 시장은 바로 여러분의 검과 방패입니다. 승리하기 위해서는 어떤 자원을 획득하고, 어떤 물건을 만들고 판매하며, 번성하고 있는 행성의 지하 세계와 어떻게 상호 작용하고, 어떤 주식을 언제 구입해야 하는지 등의 어려운 결정을 내려야 합니다. 수십 개의 자원과 끊임없이 변화하는 시장 경제로 인해 승리로 가는 길은 모두 다릅니다. 각 게임은 경쟁에서 이길 수 있는 서로 다른 "열쇠"를 가지고 있습니다.
화성으로 이동해서 작곡가 Christopher Tin (Baba Yetu, Civilization IV)의 놀라운 사운드트랙을 들으면서 더 큰 사업을 쟁취하기 위한 전투에 몰입해보세요. 고전적이면서도 미래지향적인 이 곡은 오케스트라 악기, 피아노 및 신디사이저가 믹스되어 있으며, 고유한 피치 다이브 및 기타 전자음악적인 요소도 차용하고 있습니다. 이 모든 독특한 요소들이 Offworld에게 진정으로 초현실적인 음색을 선사합니다. 전체 인터뷰는 여기에서 볼 수 있습니다:
Główny projektant Civilization IV przedstawia nowy rodzaj gry strategicznej: Offworld Trading Company, strategiczną grę ekonomiczną.
Mars został skolonizowany, a twoim zadaniem jest dopilnować, aby nowa kolonia odniosła sukces. Ale nie tylko ciebie zaproszono do udziału w tym przedsięwzięciu. Twoi rywale biznesowi są tu również i nie będą przebierać w środkach, chcąc zdobyć najlepsze tereny na powierzchni Marsa i wygryźć konkurencji.
W poszukiwaniu fortuny na Marsie
W obliczu stających się rzeczywistością podróży kosmicznych oraz kurczących się łatwo dostępnych surowców na Ziemi ludzie, pełni nadziei w pogoni za fortuną, wyruszają, by przekroczyć kolejną granicę: Marsa. Rozbudź przedsiębiorczego ducha ludzkości, pozostawiając Ziemię za sobą, i zostań tytanem przemysłu na Czerwonej Planecie.
Poznaj początki marsjańskiego biznesu
Zdecyduj o losie kolonizacji Marsa w dynamicznym trybie kampanii dla pojedynczego gracza. Na swojej drodze spotkasz różnych dyrektorów generalnych obdarzonych unikalnymi cechami i umiejętnościami. Odszyfruj ich motywacje i plany zdominowania przyszłości Marsa na przestrzeni wielogodzinnej rozgrywki.
Nowa przygoda w trybie wieloosobowym
Zamień przyjaciół na nie-przyjaciół! Rozbudowany i ekscytujący tryb wieloosobowy, który obsługuje do ośmiu graczy, sprawia, że w Offworld Trading Company nie ma dwóch identycznych rozgrywek! Rynek zmienia się w zależności od tego, którą z czterech startowych korporacji ty i twoi przeciwnicy wybierzecie, oraz od gromadzonych surowców. Kluczem jest strategia, a niełatwe sojusze pomiędzy rywalami potrafią łatwo legnąć w gruzach, gdy tylko nadarzy się okazja.
Przejmij kontrolę nad rynkiem, nim konkurencja przejmie kontrolę nad tobą
W Offworld Trading Company twoją bronią są nie pistolety ani bomby, lecz nieubłagana siła rynku. Twoim orężem i areną zmagań jest funkcjonujący w czasie rzeczywistym i kształtowany przez graczy rynek. Aby odnieść zwycięstwo, musisz dokonywać trudnych wyborów – jakie surowce gromadzić, które towary tworzyć i sprzedawać, jak współdziałać z kwitnącymi podziemiem planety oraz jakimi akcjami obracać. Dzięki ponad tuzinowi różnych surowców oraz stale zmieniającej się sytuacji rynkowej, nie ma dwóch takich samych ścieżek do zwycięstwa – w każdej grze dominację na rywalami osiąga się w inny sposób.
Bogata ścieżka dźwiękowa od laureata nagrody Grammy
Udaj się na Marsa i daj się porwać walce o wielki biznes przy akompaniamencie niesamowitej ścieżki dźwiękowej od kompozytora Christophera Tina (Baba Yetu, Civilization IV). Ten retrofuturystyczny soundtrack łączy orkiestrowe utwory instrumentalne, fortepian i syntezatory przy wykorzystaniu unikalnych skoków tonów oraz innych efektów elektronicznych. Wszystkie te unikatowe elementy dają grze Offworld iście nieziemski wydźwięk. Przeczytaj cały wywiad tutaj:
http://www.mohawkgames.com/2016/04/26/christopher-tin-goes-offworld/
Встречайте новую игру от главного дизайнера Civilization IV — экономическую стратегию Offworld Trading Company.
Марс колонизирован, и вам предлагают протянуть руку помощи новой колонии и обеспечить ей процветание. Однако вы не единственный, кого для этого пригласили, — ваши конкуренты также прибыли на планету, и они готовы сделать все возможное, чтобы занять лучшие регионы Марса и выдавить соперников из бизнеса.
Богатства Марса ждут вас
Когда космические путешествия стали реальностью, а запасы земных ресурсов истощились, предприимчивые люди отправились в поисках богатства на дальние рубежи — к Марсу. Поддайтесь тяге к приключениям, покиньте Землю и прославьтесь, став промышленным магнатом красной планеты.
Станьте акулой бизнеса на Марсе
Решите судьбу человеческой колонии на Марсе в динамичной одиночной кампании. Различные типы директоров с разнообразными навыками и особенностями дадут богатую пищу для анализа и заставят вас серьезно поразмыслить над их истинной мотивацией и тем, какими способами они хотят добиться успеха на Марсе.
Отправьтесь в приключение в сетевой игре
Соревнуйтесь с друзьями! С интересным и многогранным режимом сетевой игры, поддерживающим до 8 игроков, вы можете быть уверены — в Offworld Trading Company ни одна игра не будет похожа на предыдущую! Ситуация на рынке меняется в зависимости от того, какую из четырех начальных корпораций выбрали вы и ваши товарищи, а также от того, какие ресурсы вы накапливаете. Все зависит от грамотной стратегии, ведь хрупкие союзы между конкурентами могут рухнуть, как только представится более прибыльная возможность.
Захватите рынок, пока вас не поглотили конкуренты
В игре Offworld Trading Company ваше оружие — рыночные процессы, а не пушки и бомбы. Ваш щит и меч — это рынок, реагирующий на действия игроков. Чтобы победить, вам придется принимать непростые решения: какие ресурсы добывать, что производить и продавать, как взаимодействовать с развитым подпольным миром Марса, чьи акции покупать и когда. Более дюжины различных ресурсов и постоянно меняющаяся рыночная экономика гарантируют отсутствие единого пути к успеху — в каждой игре вам предстоит продумывать новую стратегию победы.
Насладитесь богатым саундтреком от лауреата премии Грэмми
Переместитесь на Марс и с головой окунитесь в противоборство акул бизнеса благодаря невероятному саундтреку от композитора Кристофера Тина (Christopher Tin) (Baba Yetu, Civilization IV). Вас ждет ретрофутуристическая музыка, в которой нашлось место оркестру, пианино и синтезаторам с качаниями звука и другими электронными эффектами. Все эти элементы создают в Offworld по-настоящему внеземную атмосферу. С полным интервью можно ознакомиться по ссылке:
http://www.mohawkgames.com/2016/04/26/christopher-tin-goes-offworld/
《文明 4》首席设计师推出一款全新策略游戏：《外星贸易公司》，一款经济策略游戏。
火星殖民大功告成，您应邀给予援助，确保新的殖民地走向成功。但是您并不是唯一被邀请的人，其他商业竞争对手也如期而至，他们可是毫不犹豫地耍阴谋，力图占据火星表面上的最佳领土，将竞争对手玩破产。
冒险前往火星淘金致富
太空旅行成为现实，而地球上触手可及的资源日渐枯竭，为了寻求财富，满怀希望的人们奔向下一个精彩纷呈的阵地：火星。抛弃地球，重新点燃人类的冒险精神，改头换面，成为这颗红色星球上的工业巨头。
探索火星各大企业的发迹史
在动态的单人游戏战役模式中确定火星殖民事业的命运。多种类型的首席执行官，每一种都有独一无二的属性和能力，您可以尽情探索，花上数小时了解他们的动机以及他们是如何试图统领火星未来的。
在多玩家模式下体验新的冒险之旅
将你的好友转变为友敌！强悍而惊心动魄的多玩家模式，最多可支持八个玩家，《外星贸易公司》每一次游戏绝不会重复！市场走向取决于您和您的对手选择了四家初创公司中的哪一家，以及您积累了什么资源。策略是关键，机会来临之际，竞争对手之间的脆弱联盟很容易瓦解。
抢在竞争对手控制您之前控制市场
在《外星贸易公司》中，市场力量才是您的武器，而不是枪炮或炸弹。由玩家主导的实时市场就是您的进攻和防守利器。为了取得胜利，您需要在获取哪些资源、制造和卖出哪些商品、如何与星球上横行的黑社会交涉，以及何时买入何种股票上做出艰难的选择。游戏中有十几种不同的资源，且市场经济不断变化，因此胜利之路千差万别－每一次游戏都有不同的“钥匙”来打开在竞争中大获全胜的门路。
享受格莱美获奖作曲家的丰富原音音轨
来到火星，沉浸在作曲家Christopher Tin （Baba Yetu，《文明4》）动听的音轨中，为生意的兴隆而战。这种古老与现代并存的配乐融合了管弦乐、钢琴和合成器的元素，同时进行了独特的音高丰富程度和其他电子处理。所有这些独特的元素让《外星贸易公司》拥有了与众不同的音调。点击这里查看完整内容：
http://www.mohawkgames.com/2016/04/26/christopher-tin-goes-offworld/
Del jefe de diseño de Civilization IV, llega un nuevo tipo de juego de estrategia: Offworld Trading Company, un juego de estrategia económica.
La colonización ha llegado a Marte y te han pedido que eches una mano para garantizar que la nueva colonia tenga posibilidades de prosperar. Pero no solo te han invitado a ti. Otros rivales comerciales también están aquí y no dudarán en jugar sucio para hacerse con los mejores territorios de la superficie marciana y acabar con los negocios de sus competidores.
Adéntrate en Marte para hacerte con una fortuna
Con los viajes espaciales hechos realidad y los recursos más accesibles de la Tierra en descenso, la gente llena de esperanza que busca ganarse una fortuna corre a la siguiente gran frontera: Marte. Deja atrás la Tierra para reavivar el espíritu aventurero de la humanidad y gánate un renombre como el titán del sector en el planeta rojo.
Descubre el origen de los principales negocios marcianos
Decide el destino del proceso de colonización de Marte en el dinámico modo de campaña para jugador individual. Con varios tipos de directores ejecutivos, cada uno con sus propios rasgos y habilidades, pasarás horas descubriendo sus motivaciones y planes para dominar el futuro de Marte.
Vive una nueva aventura en el modo multijugador
¡Convierte a tus amigos en enemigos amistosos! Con un robusto y emocionante modo multijugador que admite hasta ocho jugadores, no habrá dos partidas iguales de Offworld Trading Company. El mercado fluctuará según la empresa que escojáis tú y tus amigos de entre las cuatro corporaciones iniciales y los recursos que acumuléis. La estrategia es la clave y cualquier frágil alianza entre rivales se puede romper fácilmente si surge la oportunidad.
Controla el mercado antes de que tus competidores te controlen a ti
En Offworld Trading Company, las fuerzas del mercado son tus armas, no pistolas o bombas. El mercado en tiempo real basado en el jugador será tu espada y tu escudo. Para ganar, tendrás la difícil misión de decidir qué recursos adquirir, qué bienes fabricar y vender, cómo interactuar con el próspero submundo del planeta, y qué acciones adquirir y cuándo. Con más de una docena de diferentes recursos a tu disposición y una economía de mercado en constante cambio, no hay dos caminos hacia la victoria iguales. La "clave" para dominar a tus competidores varía con cada partida.
Disfruta de una completa banda sonora creada por un compositor galardonado con un Grammy
Transpórtate a Marte y sumérgete en la batalla de las grandes empresas con una increíble banda sonora del compositor Christopher Tin (Baba Yetu, Civilization IV). Su partitura retrofuturista mezcla piezas instrumentales de orquestra, piano y sintetizadores, junto con zambullidas únicas de los tonos y otros arreglos electrónicos. Todos estos elementos singulares le dan a Offworld un estilo de otro mundo. Aquí podrás ver la entrevista completa:
http://www.mohawkgames.com/2016/04/26/christopher-tin-goes-offworld/
จากหัวหน้านักออกแบบของ Civilization IV มาสู่เกมกลยุทธ์แบบใหม่ Offworld Trading Company เกมกลยุทธ์ด้านเศรษฐกิจ
ดาวอังคารถูกยึดเป็นอาณานิคมแล้ว และได้เชิญคุณมาช่วยทำให้แน่ใจว่าอาณานิคมใหม่นี้มีโอกาสจะประสบความสำเร็จ แต่คุณไม่ใช่คนเดียวที่ได้รับเชิญ ธุรกิจคู่แข่งอื่นต่างก็มาด้วยเช่นกัน และพวกเขาไม่ลังเลจะเล่นสกปรกเพื่ออาณาเขตที่ดีที่สุดบนพื้นผิวดาวอังคารและขับคู่แข่งออกไปจากธุรกิจ
ผจญภัยไปดาวอังคารเพื่อคว้าขุมสมบัติของคุณ
เมื่อการเดินทางในอวกาศกลายเป็นจริง และทรัพยากรที่เข้าถึงได้ง่ายบนโลกค่อยๆ ลดลง ผู้คนที่มีความหวังตามหาโชคลาภต่างรีบเร่งไปยังพรมแดนอันยิ่งใหญ่ถัดไป ดาวอังคาร จุดจิตวิญญาณนักผจญภัยของมนุษยชาติขึ้นใหม่ด้วยการทิ้งโลกไว้ข้างหลัง แล้วสร้างชื่อใหม่ให้ตัวเองในฐานะผู้มีอิทธิพลของอุตสาหกรรมบนดาวแดงนี้
ค้นพบ Origin of the Major Martian Businesses
กำหนดชะตากรรมของความพยายามในการสร้างอาณานิคมบนดาวอังคารในโหมแคมเปญสมดุลผู้เล่นเดี่ยว CEOs หลากหลายประเภท แต่ละประเภทต่างมีลักษณะและความสามารถโดดเด่น หลายชั่วโมงสำหรับค้นหาแรงจูงใจของพวกเขาและความตั้งใจว่าจะปกครองอนาคตของดาวอังคารอย่างไร
พบกับการผจญภัยใหม่ในแบบหลายคนเล่น
เปลี่ยนเพื่อนรักของคุณเป็นเพื่อนชัง! ด้วยโหมดหลายคนเล่นที่แข็งแกร่งและน่าตื่นเต้นซึ่งสามารถรองรับผู้เล่นได้สูงสุดถึงแปดคน ไม่มีเกม Offworld Trading Company ครั้งไหนจะออกมาเหมือนกัน! ความผันผวนในตลาดขึ้นอยู่กับว่าคุณและคู่ต่อสู้ของคุณเลือกสี่บริษัทตั้งต้นไหน และคุณสะสมทรัพยากรอะไร กลยุทธ์คือกุญแจสำคัญ และสัมพันธไมตรีไร้สาระระหว่างคู่แข่งก็แตกหักอย่างง่ายดายเมื่อมีโอกาสโผล่เข้ามา
ควบคุมตลาดก่อนที่การแข่งขันจะควบคุมคุณ
ใน Offworld Trading Company กลไกตลาดคืออาวุธของคุณ ไม่ใช่ปืนหรือระเบิด ตลาดที่ขับเคลื่อนด้วยผู้เล่นตามเวลาจริงคือดาบและโล่ของคุณ เพื่อที่จะชนะ คุณจะต้องตัดสินใจว่าจะเลือกทรัพยากรอะไร จะสร้างและขายสินค้าอะไร จะปฏิสัมพันธ์กับสังคมนอกกฎหมายที่กำลังเติบโตบนดาวอย่างไร และจะเลือกหุ้นอะไรและเมื่อไร เนื่องจากมีทรัพยากรแตกต่างกันกว่าสิบชนิดและตลาดเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ไม่มีเส้นทางสู่ชัยชนะไหนเหมือนกัน -- แต่ละเกมจะมี "กุญแจ" ต่างกันออกไปในการยึดครองการแข่งขัน
สนุกกับเพลงประกอบที่นุ่มนวลโดยนักประพันธ์ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่
พาตัวคุณไปยังดาวอังคารแล้วดำดิ่งลงในการต่อสู้เพื่อธุรกิจใหญ่กับเพลงประกอบสุดยอดเยี่ยมจากนักประพันธ์ Christopher Tin (Baba Yetu, Civilization IV) ดนตรีแนวอนาคตย้อนอดีตนี้ผสานเครื่องดนตรีออเคสตรา เปียโน และเครื่องสังเคราะห์เสียง ขณะที่ใช้เทคนิค pitch-dive ที่เป็นเอกลักษณ์และเอฟเฟ็กต์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ องค์ประกอบอันเฉพาะตัวเหล่านี้ช่วยให้ Offworld มีบรรยากาศของโลกอื่นได้อย่างแท้จริง ดูบทสัมภาษณ์ตัวเต็มได้ที่นี่:
http://www.mohawkgames.com/2016/04/26/christopher-tin-goes-offworld/
System Requirements
null
