Sid Meier's Railroads! markerer en tilbagevenden for den i flere betydninger banebrydende titel inden for simulations-/strategispil, der startede den populære "tycoon"-genre og blev inspiration til en hel generation af spil. Sid Meier's Railroads! vender tilbage til sin oprindelige skaber, legendariske Sid Meier, der sammen med sit team hos Firaxis Games vil føre dette spil op på et helt nyt niveau af sjov og spænding!
Det største jernbanebygningsspil til alle tider er tilbage i en pulserende 3D-verden med spændende multiplayer-muligheder, strømlinet brugerflade og et uforligneligt gameplay, som er let at lære, men svært at mestre. Skaberne af verdens bedste strategispil Civilization IV, Sid Meier og Firaxis Games, sætter dig til at bygge nationens største jernbane-imperium. Du kommer til at styre tog, fragt og finanser - mens du fører en veritabel virksomhedskrig mod konkurrerende magnater, smarte iværksættere og regulære røverbaroner!
*Multiplayer available in LAN mode only.
Sid Meier's Railroads! marks the return of the watershed title in simulation/strategy gaming that launched the popular "tycoon" genre, and inspired a new generation of games. Sid Meier's Railroads! comes home to its original creator, the legendary Sid Meier, who, together with his team at Firaxis Games, will take this game to a whole new level of fun!
The greatest railroad building game of all time is back in a vibrant 3D world delivering a streamlined interface and unmatched gameplay, that's easy to learn yet challenging to master. Creators of the world's best strategy game, Civilization IV, Sid Meier and Firaxis Games put you in charge of building the greatest rail empire in the nation - managing trains, cargo and your bottom line - while engaging in all-out corporate warfare against rival tycoons, slick entrepreneurs, and robber barons!
*Multiplayer available in LAN mode only.
Sid Meier's Railroads! marque le retour du titre phare de la série des "tycoon" qui a inspiré de nombreux autres jeux.Sid Meier's Railroads! nous revient. Avec lui : destination le plaisir du jeu.
Le meilleur jeu de construction de voies ferrées de tous les temps est de retour dans un univers 3D dynamique offrant une interface de jeu simplifiée et une jouabilité inégalée. Il est facile d'apprendre à y jouer, mais sa maîtrise représente un vrai défi. Venu directement des créateurs du meilleur jeu des stratégie au monde Civilization IV, Sid Meier et Firaxis Games vous chargent déconstruire et de diriger le plus important empire de transport ferroviaire des États-Unis en vous mettant en compétition avec d'autres entrepreneurs aux dents longues.
*Le mode multijoueur n'est accessible qu'avec une connexion LAN.
Sid Meier's Railroads! kennzeichnet den Wendepunkt der Simulations-/Strategiespiele, die das populäre "Tycoon" Genre startete, und inspiriert eine neue Spielegeneration. Sid Meier's Railroads! kehrt zurück zu seinem ursprünglichen Erschaffer, dem legendären Sid Meier, der, zusammen mit seinem Entwicklerteam von Firaxis Games, dieses Spiel zu einem völlig neuen Spielspassniveau erhebt.
Das beste Eisenbahnspiel aller Zeiten ist zurück in einer lebendigen 3D-Welt mit einer übersichtlichen Oberfläche und unerreichtem Gameplay, das einfach zu erlernen doch schwer zu meistern ist. Die Erschaffer des besten Strategiespiels der Welt, Civilization IV, Sid Meier und Firaxis Games, übertragen Ihnen die Verantwortung, das grösste Eisenbahnimperium der Nation zu bauen - Züge zu managen, Transporte zu organisieren und dabei immer die Kosten und Nutzen im Auge zu behalten - während Sie sich im kriegsähnlichen Konkurrenzkampf gegen rivalisierende Tycoons, gewiefte Unternehmer und Räuberbarone durchsetzen müssen.
*Multiplayer nur im LAN-Modus verfügbar.
A Sid Meier's Railroads! jelzi a szimulátor/stratégiai játékok mérföldkövének, a népszerű "tycoon" műfaj elindítójának visszatérését, ami játékok új generációját ihlette. A Sid Meier's Railroads! visszakerül eredeti alkotója, a legendás Sid Meier kezébe, aki a Firaxis Games fejlesztőcsapatával karöltve a szórakozás új szintjére emeli a játékot!
Minden idők legnagyobb vasútépítő játéka életteli 3D-s világgal, izgalmas többjátékos lehetőségekkel, egyszerűsített kezelőfelülettel, és olyan páratlan játékmenettel tért vissza, melyet megtanulni könnyű, tökélyre fejleszteni mégis kihívás. Sid Meier és a Firaxis Games, a világ legjobb stratégiai játékának, a Civilization IV-nek készítői a nemzet legnagyobb vasúttársasága felépítésének feladatát bízzák rád; te felügyeled a vonatokat, a szállítást és a pénzügyeket, miközben gazdasági harcot vívsz riválisaiddal, ravasz vállalkozókkal, és rablófejedelmekkel!
*Multiplayer available in LAN mode only.
"Con Sid Meier's Railroads! assistiamo al ritorno del titolo che ha lanciato il genere simulazione/strategia del tipo ""tycoon"" e che ha ispirato una nuova generazione di giochi. Sid Meier's Railroads! ritorna nelle mani del suo creatore originale, il leggendario Sid Meier, che insieme al suo team a Firaxis Games, porterà il titolo ad un nuovo livello di divertimento!
Il più grande gioco di costruzioni ferroviarie ritorna presentando un vibrante mondo 3D che ora offre avvincenti modalità multigiocatore, un’interfaccia migliorata e una dinamica di gioco impareggiabile, facile da comprendere ma al contempo impegnativa da dominare. Sid Meier e Firaxis Games sono riconosciuti quali creatori del miglior gioco di strategia del mondo: Civilization IV. Ora ti affidano il compito di costruire il più esteso impero ferroviario della nazione, di gestire i treni, le merci e la redditività del tuo business, mentre porti avanti una guerra commerciale contro i magnati rivali, viscidi imprenditori e robber baron!
*Multigiocatore disponibile solo in modalità LAN
Sid Meier's Railroads!을 통해 과거의 명작이 부활합니다. "타이쿤" 장르를 탄생시켰으며 시뮬레이션/전략 게임 장르에 있어 하나의 기점을 찍으며 게임계에 새로운 시대를 열었던 그 작품의 후속작인 Sid Meier's Railroads!는, 원작의 제작자이자 전설적인 명성을 지닌 Sid Meier가 Firaxis Games의 개발자들과 함께 다시금 제작에 참여하고 있으며, 여러분에게 완전히 새로운 단계의 재미를 선사할 것입니다!
역사상 최고의 철로 건설 게임이 생생한 3D 그래픽과 화려한 멀티플레이 옵션, 접하기는 쉽지만 숙달하기는 어려운 비교 불허의 게임플레이, 그리고 전체를 아우르는 간결한 인터페이스를 더해 돌아옵니다. 세계 최고의 전략 게임인 Civilization IV의 제작자인 Sid Meier와 Firaxis Games가 이번에는 여러분에게 최고의 철로 제국을 건설하는 임무를 선사합니다. 열차의 관리와 함께 각종 수출입 상품 및 손익 관계를 통제하는 동시에 재계의 거물, 번드르한 사업가, 거만한 귀족 등의 경쟁사들을 대상으로 기업의 생사를 건 전쟁에 뛰어드십시오!
*Multiplayer available in LAN mode only.
Sid Meiers Railroads! markerer returen til det banebrytende spillet i simulerings- og strategispillsjangeren, som startet den populære "tycoon-sjangeren", og som inspirerte en ny generasjon spilltyper. Sid Meiers Railroads! presenteres nå av den opprinnelige skaperen, den legendariske Sid Meier, og sammen med teamet sitt på Firaxis Games, skal han nå føre spillet til nye høyder!
Det beste jernbanespillet noensinne er tilbake i en pulserende 3D-verden, med spennende flerspilleralternativer, strømlinjeformet grensesnitt og uovertruffent spillinnhold. Spillet er lett å lære og utfordrende å mestre. Skaperne av verdens beste strategispill, Civilization IV, Sid Meier og Firaxis Games, gir deg nå ansvaret med å bygge det største jernbaneimperiet i landet. Du skal styre alle togene, lasten og regnskapet samtidig som du deltar i en tøff krig mot rivaliserende kakser, sleipe entreprenører og kriminelle magnater.
*Multiplayer available in LAN mode only.
Sid Meier's Railroads! marca el regreso del momento clave en la simulación y estrategia que empezó la popular moda "tycoon" e inspiró toda una nueva generación de juegos. ¡Sid Meier's Railroads! vuelve a casa con su creador original, el legendario Sid Meier, quien, junto a su equipo en Firaxis Games, elevará este juego hasta un nuevo nivel de diversión!
El mejor juego de construcción de estructuras ferroviarias de todos los tiempo vuelve de nuevo con un apasionante mundo en 3D que proporciona una interfaz moderna y una jugabilidad sin igual fácil de aprender, pero difícil de dominar. ¡Los creadores del mejor juego de estrategia del mundo, Civilization IV, Sid Meier y Firaxis Games te ponen al cargo para que construyas el mayor imperio del ferrocarril de la nación, administrando trenes, cargamentos y tu balance final, mientras participas en una guerra corporativa total contra los magnates rivales, empresarios astutos y capitalistas desaprensivos!
*Multijugador solo está disponible en el modo LAN.
Sid Meier's Railroads! kännetecknar återkomsten av det viktigaste titeln bland simulator/strategispel som startade den populära "storpampsgenren" och inspirerade en ny generation spel. Sid Meier's Railroads! återvänder till ursprungsskapare, den legendariske Sid Meier, som, tillsammans med sitt team på Firaxis Games tar spelet till en helt ny nivå!
Det största järnvägsbyggarspelet någonsin är tillbaka i en pulserande 3D-värld med spännande flerspelaralternativ, väldesignat gränssnitt och ett spelupplägg som du inte skådat tidigare och som är enkelt att lära sig men ändå svårt att bemästra. Skaparna av världens bästa strategispel, Civilization IV, Sid Meier och Firaxis Games ger dig ansvaret för att bygga det största järnvägsimperiet i landet, där du styr tåg, laster och slutresultatet, samtidigt som du deltar i alla slags företagsstrider mot rivaliserande pampar, smarta entreprenörer och rövarbaroner!
*Multiplayer available in LAN mode only.
