For a thousand years, three opposing forces have waged war for what they believe is true. There can be no room for compromise: their way is the only way. Dubbed The Infinite War, this devastating conflict has taken its toll on a once-peaceful galaxy and has only served to deepen the hatred between the factions. After centuries of struggle, the battle for supremacy has at last reached a turning point. Under your strategic command and leadership, will your faction reign supreme? Will you be victorious and elevate your race to domination? Or will you lead them into the hell of defeat and ultimate extinction?
Depuis plus de mille ans, trois forces ennemies se livrent une guerre incessante pour défendre leurs convictions. Les compromis n'ont plus leur place dans cette bataille : la victoire totale est la seule issue possible. Surnommée La Guerre Eternelle, ce conflit dévastateur prit sa source dans une galaxie vivant jadis en paix, et ne servit qu'à enraciner les haines qui séparaient les races. Après des siècles de lutte, la bataille pour la suprématie arrive enfin à un tournant décisif. Sous votre commandement stratégique, une seule faction règnera en tant que maître suprême. Obtiendrez-vous la victoire qui amènera la domination de votre race? Ou la mènerez-vous dans les abîmes de la défaite, jusqu'à son ultime extinction ?
Seit über tausend Jahren führen drei rivalisierende Kräfte wegen ihren Überzeugungen Krieg. Raum für Kompromisse gibt es nicht: Ihr Weg ist der einzig richtige. Der verheerende Konflikt, auch bekannt als "Der Unendliche Krieg", hat seine Spuren in einer einst friedfertigen Galaxis hinterlassen und nur dazu gedient, den Hass zwischen den drei Fraktionen zu schüren. Nach jahrzehntelangen Kämpfen, hat der Kampf um die Vorherrschaft schließlich einen Wendepunkt erreicht. Wird Ihre Fraktion unter Ihrer strategischen Führung siegreich sein und die Vorherrschaft übernehmen? Oder werden Sie sie in die Niederlage und zur endgültigen Auslöschung führen?
Három szemben álló erő vív háborút ezer éve azért, amit igaznak hisznek. Kompromisszumról itt nem lehet szó: csak az ő útjuk helyes. Ez a pusztító konfliktus, melyet a Végtelen Háború névre kereszteltek, megviselte az egykor békés galaxist, és csak arra volt jó, hogy tovább mélyítse a frakciók közti gyűlöletet. Évszázadok küzdelme után a fennhatóságért vívott csata végre fordulóponthoz érkezett. A te stratégiai parancsnokságod és vezetésed alatt talán hatalomra kerül a frakciód? Te leszel a győztes, ki uralomra emeli faját? Vagy a vereség poklába és végpusztulásba vezeted őket?
Durante miles de años, tres fuerzas opuestas han luchado en una guerra para defender lo que creen es la verdad. No puede haber ningún espacio para el compromiso: su modo es el único modo. El devastador conflicto conocido como "La Guerra Infinita" se ha cobrado un precio altísimo en una galaxia que una vez fue pacífica, y sólo ha servido para arraigar más si cabe el odio entre las facciones. Pero después de siglos de lucha, la batalla por la supremacía ha llegado al fin a un momento decisivo. Bajo tu mando y liderazgo estratégico, ¿llegará tu facción a alzarse con la supremacía? ¿Alcanzarás la victoria y elevarás a tu raza al dominio absoluto? ¿O te los llevarás contigo al infierno de la derrota y a la extinción final?
